"mày" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              14
            ]
          ],
          "text": "Mắt phượng mày ngài."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "text": "Mặt ủ mày chau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lông mày, nói tắt."
      ],
      "id": "vi-mày-vi-noun-Si4hF14T"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "text": "Làm cho sạch mày ngô."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "text": "Mỏng mày hay hạt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lá bắc ở các cây ngô, lúa, về sau tồn tại dưới dạng vảy ở dưới hạt."
      ],
      "id": "vi-mày-vi-noun-6FoPPsCx"
    },
    {
      "glosses": [
        "Vẩy ốc."
      ],
      "id": "vi-mày-vi-noun-jS5NtYfE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "Cần gì mày đến gặp tao."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Mày là thằng khốn nạn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Từ xưng gọi với người đối thoại, mang sắc thái thân mật, hoặc coi thường."
      ],
      "id": "vi-mày-vi-noun-0FhsL-GK"
    },
    {
      "glosses": [
        "Một tên gọi khác của dân tộc Chứt."
      ],
      "id": "vi-mày-vi-noun-sQYNCoYH"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi một nhóm nhỏ của dân tộc Chứt."
      ],
      "id": "vi-mày-vi-noun-UG-Ullw7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma̤j˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maj˧˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maj˨˩",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maj˧˧",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương",
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "word": "you"
    }
  ],
  "word": "mày"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ",
    "Danh từ tiếng Việt",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              14
            ]
          ],
          "text": "Mắt phượng mày ngài."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "text": "Mặt ủ mày chau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lông mày, nói tắt."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "text": "Làm cho sạch mày ngô."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "text": "Mỏng mày hay hạt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lá bắc ở các cây ngô, lúa, về sau tồn tại dưới dạng vảy ở dưới hạt."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Vẩy ốc."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "Cần gì mày đến gặp tao."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Mày là thằng khốn nạn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Từ xưng gọi với người đối thoại, mang sắc thái thân mật, hoặc coi thường."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Một tên gọi khác của dân tộc Chứt."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi một nhóm nhỏ của dân tộc Chứt."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma̤j˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maj˧˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maj˨˩",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "maj˧˧",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương",
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "word": "you"
    }
  ],
  "word": "mày"
}

{
  "called_from": "vi/page/22",
  "msg": "Unknown title: Chữ Nôm",
  "path": [
    "mày"
  ],
  "section": "Tiếng Việt",
  "subsection": "",
  "title": "mày",
  "trace": ""
}