"lọt sàng xuống nia" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tục ngữ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "Tục ngữ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Người này thiệt thòi, người kia lại được lợi, nhưng giữa hai người có mối quan hệ thân thích, thì cuối cùng chẳng mất mát gì."
      ],
      "id": "vi-lọt_sàng_xuống_nia-vi-proverb-v73U6Ap0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lɔ̰ʔt˨˩ sa̤ːŋ˨˩ suəŋ˧˥ niə˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɔ̰k˨˨ ʂaːŋ˧˧ suəŋ˩˧ niə˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɔk˨˩˨ ʂaːŋ˨˩ suəŋ˧˥ niə˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɔt˨˨ ʂaːŋ˧˧ suəŋ˩˩ niə˧˥",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɔ̰t˨˨ ʂaːŋ˧˧ suəŋ˩˩ niə˧˥",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɔ̰t˨˨ ʂaːŋ˧˧ suəŋ˩˧ niə˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "lọt sàng xuống nia"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Tục ngữ tiếng Việt"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "Tục ngữ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Người này thiệt thòi, người kia lại được lợi, nhưng giữa hai người có mối quan hệ thân thích, thì cuối cùng chẳng mất mát gì."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lɔ̰ʔt˨˩ sa̤ːŋ˨˩ suəŋ˧˥ niə˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɔ̰k˨˨ ʂaːŋ˧˧ suəŋ˩˧ niə˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɔk˨˩˨ ʂaːŋ˨˩ suəŋ˧˥ niə˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɔt˨˨ ʂaːŋ˧˧ suəŋ˩˩ niə˧˥",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɔ̰t˨˨ ʂaːŋ˧˧ suəŋ˩˩ niə˧˥",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɔ̰t˨˨ ʂaːŋ˧˧ suəŋ˩˧ niə˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "lọt sàng xuống nia"
}