"lẻ tẻ" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ/Không xác định ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "text": "Mới lẻ tẻ có mấy người đến."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              33
            ]
          ],
          "text": "Đêm về khuya phố xá chỉ còn lẻ tẻ vài người đi lại."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "text": "Lúa bắt đầu chín lẻ tẻ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              66
            ]
          ],
          "text": "Lễ Phật trong ngôi chùa giữa đồng sắp đoạn, thiện nam tín nữ lẻ tẻ ra về (Ngô Tất Tố)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thưa thớt và rời rạc từng cái một, không tập trung, không đều khắp."
      ],
      "id": "vi-lẻ_tẻ-vi-adj-CO7tfpuM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lɛ̰˧˩˧ tɛ̰˧˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɛ˧˩˨ tɛ˧˩˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɛ˨˩˦ tɛ˨˩˦",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɛ˧˩ tɛ˧˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɛ̰ʔ˧˩ tɛ̰ʔ˧˩",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "lẻ tẻ"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Tính từ tiếng Việt",
    "Tính từ/Không xác định ngôn ngữ"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "text": "Mới lẻ tẻ có mấy người đến."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              33
            ]
          ],
          "text": "Đêm về khuya phố xá chỉ còn lẻ tẻ vài người đi lại."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "text": "Lúa bắt đầu chín lẻ tẻ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              66
            ]
          ],
          "text": "Lễ Phật trong ngôi chùa giữa đồng sắp đoạn, thiện nam tín nữ lẻ tẻ ra về (Ngô Tất Tố)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thưa thớt và rời rạc từng cái một, không tập trung, không đều khắp."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lɛ̰˧˩˧ tɛ̰˧˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɛ˧˩˨ tɛ˧˩˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɛ˨˩˦ tɛ˨˩˦",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɛ˧˩ tɛ˧˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lɛ̰ʔ˧˩ tɛ̰ʔ˧˩",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "lẻ tẻ"
}