"lặng lẽ" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ/Không xác định ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "text": "Đêm khuya lặng lẽ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "text": "Cảnh chiều hôm lặng lẽ ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "text": "Mặt hồ lặng lẽ soi thấu từng sợi mây trắng trên tầng trời (Ma Văn Kháng)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Im lặng, không gây tiếng động, không động đậy."
      ],
      "id": "vi-lặng_lẽ-vi-adj-bI0Kda-7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "text": "Khu rừng lặng lẽ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Lặng lẽ ngồi vào bàn ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "text": "Thuần lặng lẽ đứng dậy (Ma."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "text": "Một vành trăng ngàn năm lặng lẽ (Thế Lữ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Không lên tiếng, không nói năng gì cả."
      ],
      "id": "vi-lặng_lẽ-vi-adj-LTGFocpm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "la̰ʔŋ˨˩ lɛʔɛ˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "la̰ŋ˨˨ lɛ˧˩˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "laŋ˨˩˨ lɛ˨˩˦",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "laŋ˨˨ lɛ̰˩˧",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "la̰ŋ˨˨ lɛ˧˩",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "la̰ŋ˨˨ lɛ̰˨˨",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "lặng lẽ"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Tính từ tiếng Việt",
    "Tính từ/Không xác định ngôn ngữ"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "text": "Đêm khuya lặng lẽ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "text": "Cảnh chiều hôm lặng lẽ ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "text": "Mặt hồ lặng lẽ soi thấu từng sợi mây trắng trên tầng trời (Ma Văn Kháng)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Im lặng, không gây tiếng động, không động đậy."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "text": "Khu rừng lặng lẽ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Lặng lẽ ngồi vào bàn ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "text": "Thuần lặng lẽ đứng dậy (Ma."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "text": "Một vành trăng ngàn năm lặng lẽ (Thế Lữ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Không lên tiếng, không nói năng gì cả."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "la̰ʔŋ˨˩ lɛʔɛ˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "la̰ŋ˨˨ lɛ˧˩˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "laŋ˨˩˨ lɛ˨˩˦",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "laŋ˨˨ lɛ̰˩˧",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "la̰ŋ˨˨ lɛ˧˩",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "la̰ŋ˨˨ lɛ̰˨˨",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "lặng lẽ"
}