See kết nối in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bảng dịch không chú thích ngữ nghĩa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Armenia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Azerbaijan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ba Lan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Bulgari",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Bồ Đào Nha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Do Thái",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Galicia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Gruzia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hungary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hy Lạp",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hà Lan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Lào",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Macedoni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Nga",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Pháp",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Phần Lan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Quốc tế ngữ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Rumani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Séc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Thái",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Triều Tiên",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Tây Ban Nha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ukraina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ý",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Đức",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có hộp bản dịch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Gruzia có mã chữ viết thừa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Nhật có mã chữ viết thừa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Quan Thoại có mã chữ viết thừa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Triều Tiên có chuyển tự thủ công không thừa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Ukraina có mã chữ viết thừa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Việt",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Kết nối Internet."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Kết nối thông tin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Kết nối tình anh em."
}
],
"glosses": [
"Làm cho các phần đang tách rời nối liền lại, gắn liền lại với nhau."
],
"id": "vi-kết_nối-vi-noun-Jp0PK-XC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ket˧˥ noj˧˥",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "kḛt˩˧ no̰j˩˧",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "kəːt˧˥ noj˧˥",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"ipa": "ket˩˩ noj˩˩",
"tags": [
"Vinh",
"Thanh-Chương"
]
},
{
"ipa": "kḛt˩˧ no̰j˩˧",
"tags": [
"Hà-Tĩnh"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Tiếng Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "mianal",
"word": "միանալ"
},
{
"lang": "Tiếng Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "miacʿnel",
"word": "միացնել"
},
{
"lang": "Tiếng Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "kapel",
"word": "կապել"
},
{
"lang": "Tiếng Azerbaijan",
"lang_code": "az",
"word": "qoşmaq"
},
{
"lang": "Tiếng Bulgari",
"lang_code": "bg",
"roman": "svǎrzvam",
"word": "свързвам"
},
{
"lang": "Tiếng Quan Thoại",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiētōng",
"word": "接通"
},
{
"lang": "Tiếng Séc",
"lang_code": "cs",
"word": "připojit"
},
{
"lang": "Tiếng Hà Lan",
"lang_code": "nl",
"word": "aansluiten"
},
{
"lang": "Tiếng Hà Lan",
"lang_code": "nl",
"word": "verbinden"
},
{
"lang": "Quốc tế ngữ",
"lang_code": "eo",
"word": "konekti"
},
{
"lang": "Tiếng Phần Lan",
"lang_code": "fi",
"word": "yhdistää"
},
{
"lang": "Tiếng Pháp",
"lang_code": "fr",
"word": "brancher"
},
{
"lang": "Tiếng Galicia",
"lang_code": "gl",
"word": "conectar"
},
{
"lang": "Tiếng Gruzia",
"lang_code": "ka",
"roman": "daḳavšireba",
"word": "დაკავშირება"
},
{
"lang": "Tiếng Đức",
"lang_code": "de",
"word": "anschließen"
},
{
"lang": "Tiếng Đức",
"lang_code": "de",
"word": "verbinden"
},
{
"lang": "Tiếng Hy Lạp cổ",
"lang_code": "el",
"roman": "syndéo",
"word": "συνδέω"
},
{
"lang": "Tiếng Do Thái",
"lang_code": "he",
"roman": "khibér",
"word": "חיבר"
},
{
"lang": "Tiếng Hungary",
"lang_code": "hu",
"word": "beköt"
},
{
"lang": "Tiếng Ido",
"lang_code": "io",
"word": "konektar"
},
{
"lang": "Tiếng Ý",
"lang_code": "it",
"word": "connettere"
},
{
"lang": "Tiếng Ý",
"lang_code": "it",
"word": "cablare"
},
{
"lang": "Tiếng Ý",
"lang_code": "it",
"word": "collegare"
},
{
"lang": "Tiếng Nhật",
"lang_code": "ja",
"other": "つなぐ",
"roman": "tsunagu",
"word": "繋ぐ"
},
{
"lang": "Tiếng Triều Tiên",
"lang_code": "ko",
"roman": "bakkwo-juda",
"word": "바꿔주다"
},
{
"lang": "Tiếng Lào",
"lang_code": "lo",
"roman": "tǭ",
"word": "ຕໍ່"
},
{
"lang": "Tiếng Macedoni",
"lang_code": "mk",
"roman": "priklučuva",
"word": "приклучува"
},
{
"lang": "Tiếng Macedoni",
"lang_code": "mk",
"roman": "povrzuva",
"word": "поврзува"
},
{
"lang": "Tiếng Macedoni",
"lang_code": "mk",
"roman": "svrzuva",
"word": "сврзува"
},
{
"lang": "Tiếng Ba Lan",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łączyć"
},
{
"lang": "Tiếng Ba Lan",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "połączyć"
},
{
"lang": "Tiếng Bồ Đào Nha",
"lang_code": "pt",
"word": "conectar"
},
{
"lang": "Tiếng Rumani",
"lang_code": "ro",
"word": "conecta"
},
{
"lang": "Tiếng Rumani",
"lang_code": "ro",
"word": "lega"
},
{
"lang": "Tiếng Rumani",
"lang_code": "ro",
"word": "cupla"
},
{
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"roman": "podsojedinjátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подсоединя́ть"
},
{
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"roman": "podsojedinítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подсоедини́ть"
},
{
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"roman": "podključátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подключа́ть"
},
{
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"roman": "podključítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подключи́ть"
},
{
"lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
"lang_code": "es",
"word": "conectar"
},
{
"lang": "Tiếng Thái",
"lang_code": "th",
"word": "ต่อสาย"
},
{
"lang": "Tiếng Ukraina",
"lang_code": "uk",
"roman": "pidʺjédnuvaty",
"word": "під'є́днувати"
}
],
"word": "kết nối"
}
{
"categories": [
"Bảng dịch không chú thích ngữ nghĩa",
"Danh từ",
"Mục từ có bản dịch tiếng Armenia",
"Mục từ có bản dịch tiếng Azerbaijan",
"Mục từ có bản dịch tiếng Ba Lan",
"Mục từ có bản dịch tiếng Bulgari",
"Mục từ có bản dịch tiếng Bồ Đào Nha",
"Mục từ có bản dịch tiếng Do Thái",
"Mục từ có bản dịch tiếng Galicia",
"Mục từ có bản dịch tiếng Gruzia",
"Mục từ có bản dịch tiếng Hungary",
"Mục từ có bản dịch tiếng Hy Lạp",
"Mục từ có bản dịch tiếng Hà Lan",
"Mục từ có bản dịch tiếng Ido",
"Mục từ có bản dịch tiếng Lào",
"Mục từ có bản dịch tiếng Macedoni",
"Mục từ có bản dịch tiếng Nga",
"Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
"Mục từ có bản dịch tiếng Pháp",
"Mục từ có bản dịch tiếng Phần Lan",
"Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại",
"Mục từ có bản dịch tiếng Quốc tế ngữ",
"Mục từ có bản dịch tiếng Rumani",
"Mục từ có bản dịch tiếng Séc",
"Mục từ có bản dịch tiếng Thái",
"Mục từ có bản dịch tiếng Triều Tiên",
"Mục từ có bản dịch tiếng Tây Ban Nha",
"Mục từ có bản dịch tiếng Ukraina",
"Mục từ có bản dịch tiếng Ý",
"Mục từ có bản dịch tiếng Đức",
"Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
"Mục từ có hộp bản dịch",
"Mục từ tiếng Gruzia có mã chữ viết thừa",
"Mục từ tiếng Nhật có mã chữ viết thừa",
"Mục từ tiếng Quan Thoại có mã chữ viết thừa",
"Mục từ tiếng Triều Tiên có chuyển tự thủ công không thừa",
"Mục từ tiếng Ukraina có mã chữ viết thừa",
"Mục từ tiếng Việt"
],
"lang": "Tiếng Việt",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Kết nối Internet."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Kết nối thông tin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Kết nối tình anh em."
}
],
"glosses": [
"Làm cho các phần đang tách rời nối liền lại, gắn liền lại với nhau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ket˧˥ noj˧˥",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "kḛt˩˧ no̰j˩˧",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "kəːt˧˥ noj˧˥",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"ipa": "ket˩˩ noj˩˩",
"tags": [
"Vinh",
"Thanh-Chương"
]
},
{
"ipa": "kḛt˩˧ no̰j˩˧",
"tags": [
"Hà-Tĩnh"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Tiếng Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "mianal",
"word": "միանալ"
},
{
"lang": "Tiếng Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "miacʿnel",
"word": "միացնել"
},
{
"lang": "Tiếng Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "kapel",
"word": "կապել"
},
{
"lang": "Tiếng Azerbaijan",
"lang_code": "az",
"word": "qoşmaq"
},
{
"lang": "Tiếng Bulgari",
"lang_code": "bg",
"roman": "svǎrzvam",
"word": "свързвам"
},
{
"lang": "Tiếng Quan Thoại",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiētōng",
"word": "接通"
},
{
"lang": "Tiếng Séc",
"lang_code": "cs",
"word": "připojit"
},
{
"lang": "Tiếng Hà Lan",
"lang_code": "nl",
"word": "aansluiten"
},
{
"lang": "Tiếng Hà Lan",
"lang_code": "nl",
"word": "verbinden"
},
{
"lang": "Quốc tế ngữ",
"lang_code": "eo",
"word": "konekti"
},
{
"lang": "Tiếng Phần Lan",
"lang_code": "fi",
"word": "yhdistää"
},
{
"lang": "Tiếng Pháp",
"lang_code": "fr",
"word": "brancher"
},
{
"lang": "Tiếng Galicia",
"lang_code": "gl",
"word": "conectar"
},
{
"lang": "Tiếng Gruzia",
"lang_code": "ka",
"roman": "daḳavšireba",
"word": "დაკავშირება"
},
{
"lang": "Tiếng Đức",
"lang_code": "de",
"word": "anschließen"
},
{
"lang": "Tiếng Đức",
"lang_code": "de",
"word": "verbinden"
},
{
"lang": "Tiếng Hy Lạp cổ",
"lang_code": "el",
"roman": "syndéo",
"word": "συνδέω"
},
{
"lang": "Tiếng Do Thái",
"lang_code": "he",
"roman": "khibér",
"word": "חיבר"
},
{
"lang": "Tiếng Hungary",
"lang_code": "hu",
"word": "beköt"
},
{
"lang": "Tiếng Ido",
"lang_code": "io",
"word": "konektar"
},
{
"lang": "Tiếng Ý",
"lang_code": "it",
"word": "connettere"
},
{
"lang": "Tiếng Ý",
"lang_code": "it",
"word": "cablare"
},
{
"lang": "Tiếng Ý",
"lang_code": "it",
"word": "collegare"
},
{
"lang": "Tiếng Nhật",
"lang_code": "ja",
"other": "つなぐ",
"roman": "tsunagu",
"word": "繋ぐ"
},
{
"lang": "Tiếng Triều Tiên",
"lang_code": "ko",
"roman": "bakkwo-juda",
"word": "바꿔주다"
},
{
"lang": "Tiếng Lào",
"lang_code": "lo",
"roman": "tǭ",
"word": "ຕໍ່"
},
{
"lang": "Tiếng Macedoni",
"lang_code": "mk",
"roman": "priklučuva",
"word": "приклучува"
},
{
"lang": "Tiếng Macedoni",
"lang_code": "mk",
"roman": "povrzuva",
"word": "поврзува"
},
{
"lang": "Tiếng Macedoni",
"lang_code": "mk",
"roman": "svrzuva",
"word": "сврзува"
},
{
"lang": "Tiếng Ba Lan",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łączyć"
},
{
"lang": "Tiếng Ba Lan",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "połączyć"
},
{
"lang": "Tiếng Bồ Đào Nha",
"lang_code": "pt",
"word": "conectar"
},
{
"lang": "Tiếng Rumani",
"lang_code": "ro",
"word": "conecta"
},
{
"lang": "Tiếng Rumani",
"lang_code": "ro",
"word": "lega"
},
{
"lang": "Tiếng Rumani",
"lang_code": "ro",
"word": "cupla"
},
{
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"roman": "podsojedinjátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подсоединя́ть"
},
{
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"roman": "podsojedinítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подсоедини́ть"
},
{
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"roman": "podključátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подключа́ть"
},
{
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"roman": "podključítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подключи́ть"
},
{
"lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
"lang_code": "es",
"word": "conectar"
},
{
"lang": "Tiếng Thái",
"lang_code": "th",
"word": "ต่อสาย"
},
{
"lang": "Tiếng Ukraina",
"lang_code": "uk",
"roman": "pidʺjédnuvaty",
"word": "під'є́днувати"
}
],
"word": "kết nối"
}
Download raw JSONL data for kết nối meaning in Tiếng Việt (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Việt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-10 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (4f87547 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.