"hệ thần kinh ngoại biên" meaning in Tiếng Việt

See hệ thần kinh ngoại biên in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: hḛʔ˨˩ tʰə̤n˨˩ kïŋ˧˧ ŋwa̰ːʔj˨˩ ɓiən˧˧ [Hà-Nội], hḛ˨˨ tʰəŋ˧˧ kïn˧˥ ŋwa̰ːj˨˨ ɓiəŋ˧˥ [Huế], he˨˩˨ tʰəŋ˨˩ kɨn˧˧ ŋwaːj˨˩˨ ɓiəŋ˧˧ [Saigon], he˨˨ tʰən˧˧ kïŋ˧˥ ŋwaːj˨˨ ɓiən˧˥ [Vinh], hḛ˨˨ tʰən˧˧ kïŋ˧˥ ŋwa̰ːj˨˨ ɓiən˧˥ [Thanh-Chương], hḛ˨˨ tʰən˧˧ kïŋ˧˥˧ ŋwa̰ːj˨˨ ɓiən˧˥˧ [Hà-Tĩnh]
  1. Bộ phận của hệ thần kinh, chủ yếu gồm các dây thần kinh, nhận các kích thích từ bên ngoài rồi dẫn về thần kinh trung ương.
    Sense id: vi-hệ_thần_kinh_ngoại_biên-vi-noun-Ds4MfZ33
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: peripheral nervous system (Tiếng Anh), 末梢神経系 (masshō shinkeikei) (Tiếng Nhật), système nerveux périphérique (Tiếng Pháp), 周圍神經系統 (Tiếng Quan Thoại), 周围神经系统 [Simplified-Chinese] (Tiếng Quan Thoại), 周围神经系统 (zhōuwéi shénjīng xìtǒng) (Tiếng Quan Thoại), 外周神經系統 (Tiếng Quan Thoại), 外周神经系统 [Simplified-Chinese] (Tiếng Quan Thoại), 外周神经系统 (wàizhōu shénjīng xìtǒng) (Tiếng Quan Thoại), 周邊神經系統 (Tiếng Quan Thoại), 周边神经系统 [Simplified-Chinese] (Tiếng Quan Thoại), 周边神经系统 (zhōubiān shénjīng xìtǒng) (Tiếng Quan Thoại), 邊緣神經系統 (Tiếng Quan Thoại), 边缘神经系统 [Simplified-Chinese] (Tiếng Quan Thoại), 边缘神经系统 (biānyuán shénjīng xìtǒng) (Tiếng Quan Thoại), 末梢神經系統 (Tiếng Quan Thoại), 末梢神经系统 [Simplified-Chinese] (Tiếng Quan Thoại), 末梢神经系统 (mòshāo shénjīng xìtǒng) (Tiếng Quan Thoại), 周圍神經系統 (Tiếng Quảng Đông), 周围神经系统 [Simplified-Chinese] (Tiếng Quảng Đông), 周围神经系统 (zau¹ wai⁴ san⁴ ging¹ hai⁶ tung²) (Tiếng Quảng Đông), 外周神經系統 (Tiếng Quảng Đông), 外周神经系统 [Simplified-Chinese] (Tiếng Quảng Đông), 外周神经系统 (ngoi⁶ zau¹ san⁴ ging¹ hai⁶ tung²) (Tiếng Quảng Đông), 周邊神經系統 (Tiếng Quảng Đông), 周边神经系统 [Simplified-Chinese] (Tiếng Quảng Đông), 周边神经系统 (zau¹ bin¹ san⁴ ging¹ hai⁶ tung²) (Tiếng Quảng Đông), 邊緣神經系統 (Tiếng Quảng Đông), 边缘神经系统 [Simplified-Chinese] (Tiếng Quảng Đông), 边缘神经系统 (bin¹ jyun⁴ san⁴ ging¹ hai⁶ tung²) (Tiếng Quảng Đông), 末梢神經系統 (Tiếng Quảng Đông), 末梢神经系统 [Simplified-Chinese] (Tiếng Quảng Đông), 末梢神经系统 (mut⁶ saau¹ san⁴ ging¹ hai⁶ tung²) (Tiếng Quảng Đông)
Categories (other): Bảng dịch không chú thích ngữ nghĩa, Danh từ, Mục từ có bản dịch tiếng Anh, Mục từ có bản dịch tiếng Nhật, Mục từ có bản dịch tiếng Pháp, Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại, Mục từ có bản dịch tiếng Quảng Đông, Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt, Mục từ có hộp bản dịch, Mục từ tiếng Nhật có mã chữ viết thừa, Mục từ tiếng Việt, Tiếng Quan Thoại có mã chữ viết thủ công không thừa, Tiếng Quảng Đông có mã chữ viết thủ công không thừa
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bảng dịch không chú thích ngữ nghĩa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Quảng Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có hộp bản dịch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nhật có mã chữ viết thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tiếng Quan Thoại có mã chữ viết thủ công không thừa",
      "orig": "tiếng Quan Thoại có mã chữ viết thủ công không thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tiếng Quảng Đông có mã chữ viết thủ công không thừa",
      "orig": "tiếng Quảng Đông có mã chữ viết thủ công không thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bộ phận của hệ thần kinh, chủ yếu gồm các dây thần kinh, nhận các kích thích từ bên ngoài rồi dẫn về thần kinh trung ương."
      ],
      "id": "vi-hệ_thần_kinh_ngoại_biên-vi-noun-Ds4MfZ33"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hḛʔ˨˩ tʰə̤n˨˩ kïŋ˧˧ ŋwa̰ːʔj˨˩ ɓiən˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hḛ˨˨ tʰəŋ˧˧ kïn˧˥ ŋwa̰ːj˨˨ ɓiəŋ˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "he˨˩˨ tʰəŋ˨˩ kɨn˧˧ ŋwaːj˨˩˨ ɓiəŋ˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "he˨˨ tʰən˧˧ kïŋ˧˥ ŋwaːj˨˨ ɓiən˧˥",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hḛ˨˨ tʰən˧˧ kïŋ˧˥ ŋwa̰ːj˨˨ ɓiən˧˥",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hḛ˨˨ tʰən˧˧ kïŋ˧˥˧ ŋwa̰ːj˨˨ ɓiən˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "word": "peripheral nervous system"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "other": "まっしょうしんけいけい",
      "roman": "masshō shinkeikei",
      "word": "末梢神経系"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pháp",
      "lang_code": "fr",
      "word": "système nerveux périphérique"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "word": "周圍神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "周围神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "zau¹ wai⁴ san⁴ ging¹ hai⁶ tung²",
      "word": "周围神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "word": "外周神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "外周神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "ngoi⁶ zau¹ san⁴ ging¹ hai⁶ tung²",
      "word": "外周神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "word": "周邊神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "周边神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "zau¹ bin¹ san⁴ ging¹ hai⁶ tung²",
      "word": "周边神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "word": "邊緣神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "边缘神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "bin¹ jyun⁴ san⁴ ging¹ hai⁶ tung²",
      "word": "边缘神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "word": "末梢神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "末梢神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "mut⁶ saau¹ san⁴ ging¹ hai⁶ tung²",
      "word": "末梢神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "周圍神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "周围神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zhōuwéi shénjīng xìtǒng",
      "word": "周围神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "外周神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "外周神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "wàizhōu shénjīng xìtǒng",
      "word": "外周神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "周邊神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "周边神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zhōubiān shénjīng xìtǒng",
      "word": "周边神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "邊緣神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "边缘神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "biānyuán shénjīng xìtǒng",
      "word": "边缘神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "末梢神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "末梢神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "mòshāo shénjīng xìtǒng",
      "word": "末梢神经系统"
    }
  ],
  "word": "hệ thần kinh ngoại biên"
}

{
  "categories": [
    "Bảng dịch không chú thích ngữ nghĩa",
    "Danh từ",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Pháp",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Quảng Đông",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ có hộp bản dịch",
    "Mục từ tiếng Nhật có mã chữ viết thừa",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "tiếng Quan Thoại có mã chữ viết thủ công không thừa",
    "tiếng Quảng Đông có mã chữ viết thủ công không thừa"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bộ phận của hệ thần kinh, chủ yếu gồm các dây thần kinh, nhận các kích thích từ bên ngoài rồi dẫn về thần kinh trung ương."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hḛʔ˨˩ tʰə̤n˨˩ kïŋ˧˧ ŋwa̰ːʔj˨˩ ɓiən˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hḛ˨˨ tʰəŋ˧˧ kïn˧˥ ŋwa̰ːj˨˨ ɓiəŋ˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "he˨˩˨ tʰəŋ˨˩ kɨn˧˧ ŋwaːj˨˩˨ ɓiəŋ˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "he˨˨ tʰən˧˧ kïŋ˧˥ ŋwaːj˨˨ ɓiən˧˥",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hḛ˨˨ tʰən˧˧ kïŋ˧˥ ŋwa̰ːj˨˨ ɓiən˧˥",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hḛ˨˨ tʰən˧˧ kïŋ˧˥˧ ŋwa̰ːj˨˨ ɓiən˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "word": "peripheral nervous system"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "other": "まっしょうしんけいけい",
      "roman": "masshō shinkeikei",
      "word": "末梢神経系"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pháp",
      "lang_code": "fr",
      "word": "système nerveux périphérique"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "word": "周圍神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "周围神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "zau¹ wai⁴ san⁴ ging¹ hai⁶ tung²",
      "word": "周围神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "word": "外周神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "外周神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "ngoi⁶ zau¹ san⁴ ging¹ hai⁶ tung²",
      "word": "外周神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "word": "周邊神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "周边神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "zau¹ bin¹ san⁴ ging¹ hai⁶ tung²",
      "word": "周边神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "word": "邊緣神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "边缘神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "bin¹ jyun⁴ san⁴ ging¹ hai⁶ tung²",
      "word": "边缘神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "word": "末梢神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "末梢神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "mut⁶ saau¹ san⁴ ging¹ hai⁶ tung²",
      "word": "末梢神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "周圍神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "周围神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zhōuwéi shénjīng xìtǒng",
      "word": "周围神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "外周神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "外周神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "wàizhōu shénjīng xìtǒng",
      "word": "外周神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "周邊神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "周边神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zhōubiān shénjīng xìtǒng",
      "word": "周边神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "邊緣神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "边缘神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "biānyuán shénjīng xìtǒng",
      "word": "边缘神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "末梢神經系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "末梢神经系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "mòshāo shénjīng xìtǒng",
      "word": "末梢神经系统"
    }
  ],
  "word": "hệ thần kinh ngoại biên"
}

Download raw JSONL data for hệ thần kinh ngoại biên meaning in Tiếng Việt (5.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Việt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.