"hệ sinh thái" meaning in Tiếng Việt

See hệ sinh thái in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Một hệ thống mở hoàn chỉnh bao gồm các quần xã sinh vật và là khu vực sống của sinh vật còn được gọi là sinh cảnh.
    Sense id: vi-hệ_sinh_thái-vi-noun-IFICvhyv Categories (other): Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (hệ sinh thái): екосу́став [masculine] (Kirin), екосѝсте̄м [masculine] (Kirin), ekosústav [masculine] (Latinh), ekosìstēm [masculine] (Latinh), ecosystem (Tiếng Anh), էկոհամակարգ (ēkohamakarg) (Tiếng Armenia), পৰিৱেশ তন্ত্ৰ (poriwex tontro) (Tiếng Assam), ecosistema [masculine] (Tiếng Asturias), ekosystem [masculine] (Tiếng Ba Lan), اکوسیستم (ekusistem) (Tiếng Ba Tư), экасістэ́ма (ekasistéma) [feminine] (Tiếng Belarus), বাস্তুসংস্থান (bastuśoṅsthan) (Tiếng Bengal), বাস্তুতন্ত্র (bastutontro) (Tiếng Bengal), trevreizhad (Tiếng Breton), екосисте́ма (ekosistéma) [feminine] (Tiếng Bulgari), ecossistema [masculine] (Tiếng Bồ Đào Nha), ecosistema [masculine] (Tiếng Catalan), ecosysteem [neuter] (Tiếng Hà Lan), 生態系 (seng-thài-hē) [Traditional-Chinese] (Tiếng Mân Tuyền Chương), 生态系 (seng-thài-hē) [Simplified-Chinese] (Tiếng Mân Tuyền Chương), 生態系 (seitaikei) (Tiếng Nhật), écosystème [masculine] (Tiếng Pháp), 生態系 (shēngtàixì) [Traditional-Chinese] (Tiếng Quan Thoại), 生态系 (shēngtàixì) [Simplified-Chinese] (Tiếng Quan Thoại), 生態系統 (shēngtài xìtǒng) [Traditional-Chinese] (Tiếng Quan Thoại), 生态系统 (shēngtài xìtǒng) [Simplified-Chinese] (Tiếng Quan Thoại), පරිසර පද්ධති (parisara paddhati) (Tiếng Sinhala), ekosistem [masculine] (Tiếng Slovene), mfumo wa ikolojia (Tiếng Swahili), சூழல் மண்டலம் (cūḻal maṇṭalam) (Tiếng Tamil), சூழற்றொகுதி (cūḻaṟṟokuti) (Tiếng Tamil), పర్యావరణ వ్యవస్థ (paryāvaraṇa vyavastha) (Tiếng Telugu), ระบบนิเวศ (Tiếng Thái), ekosistem (Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ), ekosystem [neuter] (Tiếng Thụy Điển), ecosistema [masculine] (Tiếng Tây Ban Nha), екосисте́ма (ekosystéma) [feminine] (Tiếng Ukraina), ekosistem (Tiếng Zaza), نِظَام بِيئِي (niẓām bīʔī) [masculine] (Tiếng Ả Rập)
Categories (other): Danh từ tiếng Việt, Mục từ có bản dịch tiếng Anh, Mục từ có bản dịch tiếng Armenia, Mục từ có bản dịch tiếng Assam, Mục từ có bản dịch tiếng Asturias, Mục từ có bản dịch tiếng Ba Lan, Mục từ có bản dịch tiếng Ba Tư, Mục từ có bản dịch tiếng Belarus, Mục từ có bản dịch tiếng Bengal, Mục từ có bản dịch tiếng Breton, Mục từ có bản dịch tiếng Bulgari, Mục từ có bản dịch tiếng Bồ Đào Nha, Mục từ có bản dịch tiếng Catalan, Mục từ có bản dịch tiếng Hà Lan, Mục từ có bản dịch tiếng Mân Tuyền Chương, Mục từ có bản dịch tiếng Nhật, Mục từ có bản dịch tiếng Pháp, Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại, Mục từ có bản dịch tiếng Serbia-Croatia, Mục từ có bản dịch tiếng Sinhala, Mục từ có bản dịch tiếng Slovene, Mục từ có bản dịch tiếng Swahili, Mục từ có bản dịch tiếng Tamil, Mục từ có bản dịch tiếng Telugu, Mục từ có bản dịch tiếng Thái, Mục từ có bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Mục từ có bản dịch tiếng Thụy Điển, Mục từ có bản dịch tiếng Tây Ban Nha, Mục từ có bản dịch tiếng Ukraina, Mục từ có bản dịch tiếng Zaza, Mục từ có bản dịch tiếng Ả Rập, Mục từ có hộp bản dịch, Mục từ tiếng Việt, Trang có 1 đề mục ngôn ngữ, Trang có đề mục ngôn ngữ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Armenia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Assam",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Asturias",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ba Lan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ba Tư",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Belarus",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Bengal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Bulgari",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Bồ Đào Nha",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hà Lan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Mân Tuyền Chương",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Serbia-Croatia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Sinhala",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Slovene",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Swahili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Tamil",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Telugu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Thái",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Thụy Điển",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Tây Ban Nha",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ukraina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Zaza",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ả Rập",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có hộp bản dịch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "text": "Hệ sinh thái rừng."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              27
            ]
          ],
          "text": "Cần bảo vệ các hệ sinh thái."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Một hệ thống mở hoàn chỉnh bao gồm các quần xã sinh vật và là khu vực sống của sinh vật còn được gọi là sinh cảnh."
      ],
      "id": "vi-hệ_sinh_thái-vi-noun-IFICvhyv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "ecosystem"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ả Rập",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "niẓām bīʔī",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نِظَام بِيئِي"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Armenia",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ēkohamakarg",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "էկոհամակարգ"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Assam",
      "lang_code": "as",
      "roman": "poriwex tontro",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "পৰিৱেশ তন্ত্ৰ"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Asturias",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ecosistema"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Lan",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ekosystem"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Tư",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ekusistem",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "اکوسیستم"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Belarus",
      "lang_code": "be",
      "roman": "ekasistéma",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "экасістэ́ма"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bengal",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "bastuśoṅsthan",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "বাস্তুসংস্থান"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bengal",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "bastutontro",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "বাস্তুতন্ত্র"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bồ Đào Nha",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ecossistema"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "trevreizhad"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bulgari",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "ekosistéma",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "екосисте́ма"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ecosistema"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hà Lan",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ecosysteem"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "other": "せいたいけい",
      "roman": "seitaikei",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "生態系"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pháp",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "écosystème"
    },
    {
      "lang": "Kirin",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "екосу́став"
    },
    {
      "lang": "Kirin",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "екосѝсте̄м"
    },
    {
      "lang": "Latinh",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ekosústav"
    },
    {
      "lang": "Latinh",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ekosìstēm"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Sinhala",
      "lang_code": "si",
      "roman": "parisara paddhati",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "පරිසර පද්ධති"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Slovene",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ekosistem"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "mfumo wa ikolojia"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "cūḻal maṇṭalam",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "சூழல் மண்டலம்"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "raw_tags": [
        "Sri Lanka"
      ],
      "roman": "cūḻaṟṟokuti",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "சூழற்றொகுதி"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ecosistema"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "paryāvaraṇa vyavastha",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "పర్యావరణ వ్యవస్థ"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thái",
      "lang_code": "th",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "ระบบนิเวศ"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "ekosistem"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thụy Điển",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ekosystem"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Mân Tuyền Chương",
      "lang_code": "nan-hbl",
      "roman": "seng-thài-hē",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "生態系"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Mân Tuyền Chương",
      "lang_code": "nan-hbl",
      "roman": "seng-thài-hē",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "生态系"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shēngtàixì",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "生態系"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shēngtàixì",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "生态系"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shēngtài xìtǒng",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "生態系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shēngtài xìtǒng",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "生态系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ukraina",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ekosystéma",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "екосисте́ма"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Zaza",
      "lang_code": "zza",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "ekosistem"
    }
  ],
  "word": "hệ sinh thái"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ tiếng Việt",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Armenia",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Assam",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Asturias",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ba Lan",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ba Tư",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Belarus",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Bengal",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Breton",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Bulgari",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Bồ Đào Nha",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Catalan",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Hà Lan",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Mân Tuyền Chương",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Pháp",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Serbia-Croatia",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Sinhala",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Slovene",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Swahili",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Tamil",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Telugu",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Thái",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Thụy Điển",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Tây Ban Nha",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ukraina",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Zaza",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ả Rập",
    "Mục từ có hộp bản dịch",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "text": "Hệ sinh thái rừng."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              27
            ]
          ],
          "text": "Cần bảo vệ các hệ sinh thái."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Một hệ thống mở hoàn chỉnh bao gồm các quần xã sinh vật và là khu vực sống của sinh vật còn được gọi là sinh cảnh."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "ecosystem"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ả Rập",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "niẓām bīʔī",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نِظَام بِيئِي"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Armenia",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ēkohamakarg",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "էկոհամակարգ"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Assam",
      "lang_code": "as",
      "roman": "poriwex tontro",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "পৰিৱেশ তন্ত্ৰ"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Asturias",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ecosistema"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Lan",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ekosystem"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Tư",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ekusistem",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "اکوسیستم"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Belarus",
      "lang_code": "be",
      "roman": "ekasistéma",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "экасістэ́ма"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bengal",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "bastuśoṅsthan",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "বাস্তুসংস্থান"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bengal",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "bastutontro",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "বাস্তুতন্ত্র"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bồ Đào Nha",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ecossistema"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "trevreizhad"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bulgari",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "ekosistéma",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "екосисте́ма"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ecosistema"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hà Lan",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ecosysteem"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "other": "せいたいけい",
      "roman": "seitaikei",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "生態系"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pháp",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "écosystème"
    },
    {
      "lang": "Kirin",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "екосу́став"
    },
    {
      "lang": "Kirin",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "екосѝсте̄м"
    },
    {
      "lang": "Latinh",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ekosústav"
    },
    {
      "lang": "Latinh",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ekosìstēm"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Sinhala",
      "lang_code": "si",
      "roman": "parisara paddhati",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "පරිසර පද්ධති"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Slovene",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ekosistem"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "mfumo wa ikolojia"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "cūḻal maṇṭalam",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "சூழல் மண்டலம்"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "raw_tags": [
        "Sri Lanka"
      ],
      "roman": "cūḻaṟṟokuti",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "சூழற்றொகுதி"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ecosistema"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "paryāvaraṇa vyavastha",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "పర్యావరణ వ్యవస్థ"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thái",
      "lang_code": "th",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "ระบบนิเวศ"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "ekosistem"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thụy Điển",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ekosystem"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Mân Tuyền Chương",
      "lang_code": "nan-hbl",
      "roman": "seng-thài-hē",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "生態系"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Mân Tuyền Chương",
      "lang_code": "nan-hbl",
      "roman": "seng-thài-hē",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "生态系"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shēngtàixì",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "生態系"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shēngtàixì",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "生态系"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shēngtài xìtǒng",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "生態系統"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shēngtài xìtǒng",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "生态系统"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ukraina",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ekosystéma",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "екосисте́ма"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Zaza",
      "lang_code": "zza",
      "sense": "hệ sinh thái",
      "word": "ekosistem"
    }
  ],
  "word": "hệ sinh thái"
}

Download raw JSONL data for hệ sinh thái meaning in Tiếng Việt (7.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Việt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-01 from the viwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (91a82b2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.