See gấu Bắc Cực in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danh từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Việt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ có hộp bản dịch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ tiếng Việt", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tiếng Việt", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 44, 55 ] ], "text": "Một nhóm chuyên gia thời tiết Nga đã bị đàn gấu Bắc Cực bao vây khi đang làm nhiệm vụ trên đảo phủ đầy băng tuyết.", "translation": "(P.Nghĩa, “Đàn gấu Bắc Cực bao vây các nhà khoa học Nga”, báo Người Lao động)" } ], "glosses": [ "Một loài gấu lớn, có tên khoa học là Ursus maritimus, sinh sống gần địa cực." ], "id": "vi-gấu_Bắc_Cực-vi-noun-9P0Sw1Fd" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɣəw˧˥ ɓak˧˥ kɨ̰ʔk˨˩", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "ɣə̰w˩˧ ɓa̰k˩˧ kɨ̰k˨˨", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "ɣəw˧˥ ɓak˧˥ kɨk˨˩˨", "tags": [ "Saigon" ] }, { "ipa": "ɣəw˩˩ ɓak˩˩ kɨk˨˨", "tags": [ "Vinh" ] }, { "ipa": "ɣəw˩˩ ɓak˩˩ kɨ̰k˨˨", "tags": [ "Thanh-Chương" ] }, { "ipa": "ɣə̰w˩˧ ɓa̰k˩˧ kɨ̰k˨˨", "tags": [ "Hà-Tĩnh" ] } ], "synonyms": [ { "word": "gấu trắng Bắc Cực" }, { "word": "gấu trắng" } ], "translations": [ { "lang": "Tiếng Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Một loài gấu lớn", "word": "ysbeer" }, { "lang": "Tiếng Anh", "lang_code": "en", "sense": "Một loài gấu lớn", "word": "polar bear" }, { "lang": "Tiếng Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Một loài gấu lớn", "word": "hartz zuri" }, { "lang": "Tiếng Breton", "lang_code": "br", "sense": "Một loài gấu lớn", "tags": [ "masculine" ], "word": "arzh gwenn" }, { "lang": "Tiếng Bulgari", "lang_code": "bg", "sense": "Một loài gấu lớn", "tags": [ "feminine" ], "word": "бяла мечка" }, { "lang": "Tiếng Bulgari", "lang_code": "bg", "sense": "Một loài gấu lớn", "tags": [ "feminine" ], "word": "полярна мечка" }, { "lang": "Tiếng Hà Lan", "lang_code": "nl", "sense": "Một loài gấu lớn", "tags": [ "masculine" ], "word": "ijsbeer" }, { "lang": "Tiếng Pháp", "lang_code": "fr", "sense": "Một loài gấu lớn", "tags": [ "masculine" ], "word": "ours blanc" } ], "word": "gấu Bắc Cực" }
{ "categories": [ "Danh từ", "Danh từ tiếng Việt", "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt", "Mục từ có hộp bản dịch", "Mục từ tiếng Việt" ], "lang": "Tiếng Việt", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 44, 55 ] ], "text": "Một nhóm chuyên gia thời tiết Nga đã bị đàn gấu Bắc Cực bao vây khi đang làm nhiệm vụ trên đảo phủ đầy băng tuyết.", "translation": "(P.Nghĩa, “Đàn gấu Bắc Cực bao vây các nhà khoa học Nga”, báo Người Lao động)" } ], "glosses": [ "Một loài gấu lớn, có tên khoa học là Ursus maritimus, sinh sống gần địa cực." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɣəw˧˥ ɓak˧˥ kɨ̰ʔk˨˩", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "ɣə̰w˩˧ ɓa̰k˩˧ kɨ̰k˨˨", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "ɣəw˧˥ ɓak˧˥ kɨk˨˩˨", "tags": [ "Saigon" ] }, { "ipa": "ɣəw˩˩ ɓak˩˩ kɨk˨˨", "tags": [ "Vinh" ] }, { "ipa": "ɣəw˩˩ ɓak˩˩ kɨ̰k˨˨", "tags": [ "Thanh-Chương" ] }, { "ipa": "ɣə̰w˩˧ ɓa̰k˩˧ kɨ̰k˨˨", "tags": [ "Hà-Tĩnh" ] } ], "synonyms": [ { "word": "gấu trắng Bắc Cực" }, { "word": "gấu trắng" } ], "translations": [ { "lang": "Tiếng Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Một loài gấu lớn", "word": "ysbeer" }, { "lang": "Tiếng Anh", "lang_code": "en", "sense": "Một loài gấu lớn", "word": "polar bear" }, { "lang": "Tiếng Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Một loài gấu lớn", "word": "hartz zuri" }, { "lang": "Tiếng Breton", "lang_code": "br", "sense": "Một loài gấu lớn", "tags": [ "masculine" ], "word": "arzh gwenn" }, { "lang": "Tiếng Bulgari", "lang_code": "bg", "sense": "Một loài gấu lớn", "tags": [ "feminine" ], "word": "бяла мечка" }, { "lang": "Tiếng Bulgari", "lang_code": "bg", "sense": "Một loài gấu lớn", "tags": [ "feminine" ], "word": "полярна мечка" }, { "lang": "Tiếng Hà Lan", "lang_code": "nl", "sense": "Một loài gấu lớn", "tags": [ "masculine" ], "word": "ijsbeer" }, { "lang": "Tiếng Pháp", "lang_code": "fr", "sense": "Một loài gấu lớn", "tags": [ "masculine" ], "word": "ours blanc" } ], "word": "gấu Bắc Cực" }
Download raw JSONL data for gấu Bắc Cực meaning in Tiếng Việt (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Việt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.