"chim trời cá nước" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tục ngữ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "Tục ngữ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chim trên trời, cá dưới nước; ví sự xa cách, khó có thể gặp gỡ, sum họp được với nhau."
      ],
      "id": "vi-chim_trời_cá_nước-vi-proverb-FFpDPhXQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʨim˧˧ ʨə̤ːj˨˩ kaː˧˥ nɨək˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨim˧˥ tʂəːj˧˧ ka̰ː˩˧ nɨə̰k˩˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨim˧˧ tʂəːj˨˩ kaː˧˥ nɨək˧˥",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨim˧˥ tʂəːj˧˧ kaː˩˩ nɨək˩˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨim˧˥˧ tʂəːj˧˧ ka̰ː˩˧ nɨə̰k˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cá nước chim trời"
    }
  ],
  "word": "chim trời cá nước"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Tục ngữ tiếng Việt"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "Tục ngữ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chim trên trời, cá dưới nước; ví sự xa cách, khó có thể gặp gỡ, sum họp được với nhau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʨim˧˧ ʨə̤ːj˨˩ kaː˧˥ nɨək˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨim˧˥ tʂəːj˧˧ ka̰ː˩˧ nɨə̰k˩˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨim˧˧ tʂəːj˨˩ kaː˧˥ nɨək˧˥",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨim˧˥ tʂəːj˧˧ kaː˩˩ nɨək˩˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨim˧˥˧ tʂəːj˧˧ ka̰ː˩˧ nɨə̰k˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cá nước chim trời"
    }
  ],
  "word": "chim trời cá nước"
}