"chiết tự" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ/Không xác định ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Phân tích chữ (nói về chữ Hán) ra từng yếu tố, căn cứ vào nghĩa của các yếu tố mà đoán việc lành dữ, theo một thuật bói toán ngày xưa."
      ],
      "id": "vi-chiết_tự-vi-verb-IHvf38l2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              37
            ]
          ],
          "text": "Giải thích nghĩa từ theo lối chiết tự thì khó tránh khỏi sai lầm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dựa theo nghĩa của các yếu tố cấu thành mà xác định nghĩa của cả chữ hoặc của cả từ."
      ],
      "id": "vi-chiết_tự-vi-verb-vsAexvRo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʨiət˧˥ tɨ̰ʔ˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨiə̰k˩˧ tɨ̰˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨiək˧˥ tɨ˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨiət˩˩ tɨ˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨiət˩˩ tɨ̰˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨiə̰t˩˧ tɨ̰˨˨",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "chiết tự"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Động từ tiếng Việt",
    "Động từ/Không xác định ngôn ngữ"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Phân tích chữ (nói về chữ Hán) ra từng yếu tố, căn cứ vào nghĩa của các yếu tố mà đoán việc lành dữ, theo một thuật bói toán ngày xưa."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              37
            ]
          ],
          "text": "Giải thích nghĩa từ theo lối chiết tự thì khó tránh khỏi sai lầm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dựa theo nghĩa của các yếu tố cấu thành mà xác định nghĩa của cả chữ hoặc của cả từ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʨiət˧˥ tɨ̰ʔ˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨiə̰k˩˧ tɨ̰˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨiək˧˥ tɨ˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨiət˩˩ tɨ˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨiət˩˩ tɨ̰˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨiə̰t˩˧ tɨ̰˨˨",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "chiết tự"
}