"chực" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "text": "Ngồi chực ở thềm chờ bà chủ ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              35
            ]
          ],
          "text": "Người làm không bực bằng người chực mâm cơm. (tục ngữ)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "text": "Ăn chực nằm chờ. (tục ngữ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chờ sẵn để làm việc nào đó."
      ],
      "id": "vi-chực-vi-verb-xk~jKE~Y"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "text": "Mới ốm dậy đi chỉ chực ngã ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "text": "Sóng to chỉ chực nhấn chìm con thuyền."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Đã ở vào tình thế khó cưỡng chỉ cần thêm điều kiện khách quan nhỏ là xảy ra."
      ],
      "id": "vi-chực-vi-verb-kiQhHRWz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "text": "Ăn chực đòi bánh chưng. (tục ngữ)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "text": "Bú chực cô hàng xóm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nhờ vào phần ăn uống của người khác."
      ],
      "id": "vi-chực-vi-verb-63THIc-A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʨɨ̰ʔk˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨɨ̰k˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨɨk˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨɨk˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨɨ̰k˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương",
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "chực"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
    "Động từ",
    "Động từ tiếng Việt"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "text": "Ngồi chực ở thềm chờ bà chủ ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              35
            ]
          ],
          "text": "Người làm không bực bằng người chực mâm cơm. (tục ngữ)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "text": "Ăn chực nằm chờ. (tục ngữ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chờ sẵn để làm việc nào đó."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "text": "Mới ốm dậy đi chỉ chực ngã ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "text": "Sóng to chỉ chực nhấn chìm con thuyền."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Đã ở vào tình thế khó cưỡng chỉ cần thêm điều kiện khách quan nhỏ là xảy ra."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "text": "Ăn chực đòi bánh chưng. (tục ngữ)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "text": "Bú chực cô hàng xóm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nhờ vào phần ăn uống của người khác."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʨɨ̰ʔk˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨɨ̰k˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨɨk˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨɨk˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨɨ̰k˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương",
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "chực"
}

{
  "called_from": "vi/page/22",
  "msg": "Unknown title: Chữ Nôm",
  "path": [
    "chực"
  ],
  "section": "Tiếng Việt",
  "subsection": "",
  "title": "chực",
  "trace": ""
}