"cao bồi" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ/Không xác định ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bắt nguồn từ từ tiếng Pháp cow-boy. Từ tiếng Pháp lại bắt nguồn từ từ tiếng Anh Mỹ cowboy.",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "text": "Ăn mặc theo lối cao bồi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "text": "Phim cao bồi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Người làm nghề chăn gia súc ở Bắc Mỹ."
      ],
      "id": "vi-cao_bồi-vi-noun-BHO~NONu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "text": "Không nên chơi với mấy đứa cao bồi đó."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Người ăn mặc lố lăng, luôn giở thói ngông nghênh, càn rỡ."
      ],
      "id": "vi-cao_bồi-vi-noun-No2tlnqW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaːw˧˧ ɓo̤j˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kaːw˧˥ ɓoj˧˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kaːw˧˧ ɓoj˨˩",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kaːw˧˥ ɓoj˧˧",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kaːw˧˥˧ ɓoj˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cowboy"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cowgirl"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaquero"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaquera"
    }
  ],
  "word": "cao bồi"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ tiếng Việt",
    "Danh từ/Không xác định ngôn ngữ",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
    "Mục từ tiếng Việt"
  ],
  "etymology_text": "Bắt nguồn từ từ tiếng Pháp cow-boy. Từ tiếng Pháp lại bắt nguồn từ từ tiếng Anh Mỹ cowboy.",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "text": "Ăn mặc theo lối cao bồi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "text": "Phim cao bồi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Người làm nghề chăn gia súc ở Bắc Mỹ."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "text": "Không nên chơi với mấy đứa cao bồi đó."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Người ăn mặc lố lăng, luôn giở thói ngông nghênh, càn rỡ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaːw˧˧ ɓo̤j˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kaːw˧˥ ɓoj˧˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kaːw˧˧ ɓoj˨˩",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kaːw˧˥ ɓoj˧˧",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kaːw˧˥˧ ɓoj˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cowboy"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cowgirl"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaquero"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaquera"
    }
  ],
  "word": "cao bồi"
}