See cương cường in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mục từ Hán-Việt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ Hán-Việt có từ nguyên Hán chưa được tạo bài", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ tiếng Việt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tính từ tiếng Việt", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Âm Hán-Việt của chữ Hán 剛強.", "lang": "Tiếng Việt", "lang_code": "vi", "pos": "adj", "pos_title": "Tính từ", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mục từ có trích dẫn ngữ liệu tiếng Việt", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 153, 164 ] ], "ref": "1963, Khuất Nguyên, Quốc thương, NXB Văn học Trung Quốc, xuất bản 1963:", "text": "Bao chiến sĩ có ra không lại\nChốn sa trường vòi vọi xa xôi\nCắp cung lớn, vác gươm dài\nĐầu dù lìa xác không rời lòng son\nĐã hùng mạnh lại còn oai vệ\nTính cương cường ai dễ khinh mà\nChết rồi thân vẫn không nhoà\nPhách hồn rắn rỏi làm ma anh hùng." } ], "glosses": [ "Cứng cỏi, mạnh mẽ." ], "id": "vi-cương_cường-vi-adj-KEtQAzZb" } ], "sounds": [ { "ipa": "kɨəŋ˧˧ kɨə̤ŋ˨˩", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "kɨəŋ˧˥ kɨəŋ˧˧", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "kɨəŋ˧˧ kɨəŋ˨˩", "tags": [ "Saigon" ] }, { "ipa": "kɨəŋ˧˥ kɨəŋ˧˧", "tags": [ "Vinh", "Thanh-Chương" ] }, { "ipa": "kɨəŋ˧˥˧ kɨəŋ˧˧", "tags": [ "Hà-Tĩnh" ] } ], "word": "cương cường" }
{ "categories": [ "Mục từ Hán-Việt", "Mục từ Hán-Việt có từ nguyên Hán chưa được tạo bài", "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt", "Mục từ tiếng Việt", "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ", "Trang có đề mục ngôn ngữ", "Tính từ tiếng Việt" ], "etymology_text": "Âm Hán-Việt của chữ Hán 剛強.", "lang": "Tiếng Việt", "lang_code": "vi", "pos": "adj", "pos_title": "Tính từ", "senses": [ { "categories": [ "Mục từ có trích dẫn ngữ liệu tiếng Việt" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 153, 164 ] ], "ref": "1963, Khuất Nguyên, Quốc thương, NXB Văn học Trung Quốc, xuất bản 1963:", "text": "Bao chiến sĩ có ra không lại\nChốn sa trường vòi vọi xa xôi\nCắp cung lớn, vác gươm dài\nĐầu dù lìa xác không rời lòng son\nĐã hùng mạnh lại còn oai vệ\nTính cương cường ai dễ khinh mà\nChết rồi thân vẫn không nhoà\nPhách hồn rắn rỏi làm ma anh hùng." } ], "glosses": [ "Cứng cỏi, mạnh mẽ." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɨəŋ˧˧ kɨə̤ŋ˨˩", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "kɨəŋ˧˥ kɨəŋ˧˧", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "kɨəŋ˧˧ kɨəŋ˨˩", "tags": [ "Saigon" ] }, { "ipa": "kɨəŋ˧˥ kɨəŋ˧˧", "tags": [ "Vinh", "Thanh-Chương" ] }, { "ipa": "kɨəŋ˧˥˧ kɨəŋ˧˧", "tags": [ "Hà-Tĩnh" ] } ], "word": "cương cường" }
Download raw JSONL data for cương cường meaning in Tiếng Việt (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Việt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.