"bảo" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ/Không xác định ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Bảo sao nghe vậy."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "text": "Ai bảo anh thế?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              14
            ]
          ],
          "text": "Trâu ơi ta bảo trâu này",
          "translation": "(ca dao)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "text": "Ai không đi thì bảo?",
          "translation": "(kng; hàm ý hăm doạ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nói ra điều gì đó với người ngang hàng hay người dưới."
      ],
      "id": "vi-bảo-vi-verb-e3fvHeWo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Bảo gì làm nấy."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "text": "Gọi dạ, bảo vâng."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Bảo nó ở lại."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nói cho biết để phải theo đó mà làm."
      ],
      "id": "vi-bảo-vi-verb-J6EHWkRY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɓa̰ːw˧˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓaːw˧˩˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓaːw˨˩˦",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓaːw˧˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓa̰ːʔw˧˩",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "biểu"
    }
  ],
  "word": "bảo"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
    "Động từ tiếng Việt",
    "Động từ/Không xác định ngôn ngữ"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Bảo sao nghe vậy."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "text": "Ai bảo anh thế?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              14
            ]
          ],
          "text": "Trâu ơi ta bảo trâu này",
          "translation": "(ca dao)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "text": "Ai không đi thì bảo?",
          "translation": "(kng; hàm ý hăm doạ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nói ra điều gì đó với người ngang hàng hay người dưới."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Bảo gì làm nấy."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "text": "Gọi dạ, bảo vâng."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Bảo nó ở lại."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nói cho biết để phải theo đó mà làm."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɓa̰ːw˧˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓaːw˧˩˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓaːw˨˩˦",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓaːw˧˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɓa̰ːʔw˧˩",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "biểu"
    }
  ],
  "word": "bảo"
}

{
  "called_from": "vi/page/22",
  "msg": "Unknown title: Phiên âm Hán–Việt",
  "path": [
    "bảo"
  ],
  "section": "Tiếng Việt",
  "subsection": "",
  "title": "bảo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "vi/page/22",
  "msg": "Unknown title: Chữ Nôm",
  "path": [
    "bảo"
  ],
  "section": "Tiếng Việt",
  "subsection": "",
  "title": "bảo",
  "trace": ""
}