See Tây du ký in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ/Không xác định ngôn ngữ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Việt",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"là một bộ tiểu thuyết nổi danh của tác giả Ngô Thưa Ân, Trung Quốc"
],
"id": "vi-Tây_du_ký-vi-noun-fpq9C3mp"
},
{
"glosses": [
"truyện kể về cuộc hành trình bái phật cầu kinh của Đương Tăng sang Tây Trúc thỉnh kinh. Trên đương đi, Đường Tăng đã thu phục được ba đồ đệ Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới, Sa Tăng để hàng phục yêu ma quỷ quái bảo vệ Đường Tăng trên đương đi. Ngoài ra còn có Bạch Long Mã vốn là con của Long Vương được Quan Âm cảm hóa nên tự nguyện làm ngựa cho Đương Tăn cưỡi."
],
"id": "vi-Tây_du_ký-vi-noun-j30SBjDH"
},
{
"glosses": [
"Tiểu thuyết đã được dựng thành nhiều phiên bản phim với kỹ xảo ngày càng tăng tiến. Nhưng phiên bản năm 1986 là một bộ phim bất hủ, lưu dấu ấn khó thể phai nhòa trong lòng khán giả."
],
"id": "vi-Tây_du_ký-vi-noun-LTTjzo-s"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "təj˧˧ zu˧˧ ki˧˥",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "təj˧˥ ju˧˥ kḭ˩˧",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "təj˧˧ ju˧˧ ki˧˥",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"ipa": "təj˧˥ ɟu˧˥ ki˩˩",
"tags": [
"Vinh",
"Thanh-Chương"
]
},
{
"ipa": "təj˧˥˧ ɟu˧˥˧ kḭ˩˧",
"tags": [
"Hà-Tĩnh"
]
}
],
"word": "Tây du ký"
}
{
"categories": [
"Danh từ tiếng Việt",
"Danh từ/Không xác định ngôn ngữ",
"Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
"Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
"Mục từ tiếng Việt"
],
"lang": "Tiếng Việt",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"là một bộ tiểu thuyết nổi danh của tác giả Ngô Thưa Ân, Trung Quốc"
]
},
{
"glosses": [
"truyện kể về cuộc hành trình bái phật cầu kinh của Đương Tăng sang Tây Trúc thỉnh kinh. Trên đương đi, Đường Tăng đã thu phục được ba đồ đệ Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới, Sa Tăng để hàng phục yêu ma quỷ quái bảo vệ Đường Tăng trên đương đi. Ngoài ra còn có Bạch Long Mã vốn là con của Long Vương được Quan Âm cảm hóa nên tự nguyện làm ngựa cho Đương Tăn cưỡi."
]
},
{
"glosses": [
"Tiểu thuyết đã được dựng thành nhiều phiên bản phim với kỹ xảo ngày càng tăng tiến. Nhưng phiên bản năm 1986 là một bộ phim bất hủ, lưu dấu ấn khó thể phai nhòa trong lòng khán giả."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "təj˧˧ zu˧˧ ki˧˥",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "təj˧˥ ju˧˥ kḭ˩˧",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "təj˧˧ ju˧˧ ki˧˥",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"ipa": "təj˧˥ ɟu˧˥ ki˩˩",
"tags": [
"Vinh",
"Thanh-Chương"
]
},
{
"ipa": "təj˧˥˧ ɟu˧˥˧ kḭ˩˧",
"tags": [
"Hà-Tĩnh"
]
}
],
"word": "Tây du ký"
}
Download raw JSONL data for Tây du ký meaning in Tiếng Việt (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Việt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-25 from the viwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.