Tân Phú in Tiếng Việt

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Địa danh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Địa danh tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Địa danh",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Một huyện ở phía bắc tỉnh Đồng Nai, Việt Nam. Diện tích 781,3 km². Dân số 154.700 (1997), gồm các dân tộc Xtiêng, Êđê, Chơro, Kinh. Địa hình bán bình nguyên bazan và đồng bằng xâm thực. Sông Đồng Nai, La Ngà chảy qua. Có rừng cấm Cát Tiên. Quốc lộ 20 chạy qua. Trước 1976 thuộc tỉnh Long Khánh. Huyện gồm 1 thị trấn (Tân Phú) huyện lỵ, 17 xã."
      ],
      "id": "vi-Tân_Phú-vi-name-CFZsSpvu"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các phường thuộc quận 7 và quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam."
      ],
      "id": "vi-Tân_Phú-vi-name-o3HFEhGT"
    },
    {
      "glosses": [
        "Một thị trấn thuộc huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai, Việt Nam."
      ],
      "id": "vi-Tân_Phú-vi-name-Yjp-6Uof"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:"
      ],
      "id": "vi-Tân_Phú-vi-name-0GInGtJh"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Châu Thành, tỉnh An Giang"
      ],
      "id": "vi-Tân_Phú-vi-name-Mad~0dMM"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre"
      ],
      "id": "vi-Tân_Phú-vi-name-1XsPWcMW"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Thới Kỳ, tỉnh Cà Mau"
      ],
      "id": "vi-Tân_Phú-vi-name-fzY3x1bW"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Châu Thành và huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp"
      ],
      "id": "vi-Tân_Phú-vi-name-nI~eCPgz"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Quốc Oai, tỉnh Hà Tây"
      ],
      "id": "vi-Tân_Phú-vi-name-tnvM1wop"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Đức Hòa, tỉnh Long An"
      ],
      "id": "vi-Tân_Phú-vi-name-xbxuZxrn"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An"
      ],
      "id": "vi-Tân_Phú-vi-name-u6g6JvQ8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ"
      ],
      "id": "vi-Tân_Phú-vi-name-MI~UJH2G"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh"
      ],
      "id": "vi-Tân_Phú-vi-name--fZxkijf"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên"
      ],
      "id": "vi-Tân_Phú-vi-name-eQN9tXMb"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Cai Lậy và huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang"
      ],
      "id": "vi-Tân_Phú-vi-name-Mg7Z5inW"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long"
      ],
      "id": "vi-Tân_Phú-vi-name-VzINtzri"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tən˧˧ fu˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "təŋ˧˥ fṵ˩˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "təŋ˧˧ fu˧˥",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tən˧˥ fu˩˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tən˧˥˧ fṵ˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "place"
  ],
  "word": "Tân Phú"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Địa danh",
    "Địa danh tiếng Việt"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Địa danh",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Một huyện ở phía bắc tỉnh Đồng Nai, Việt Nam. Diện tích 781,3 km². Dân số 154.700 (1997), gồm các dân tộc Xtiêng, Êđê, Chơro, Kinh. Địa hình bán bình nguyên bazan và đồng bằng xâm thực. Sông Đồng Nai, La Ngà chảy qua. Có rừng cấm Cát Tiên. Quốc lộ 20 chạy qua. Trước 1976 thuộc tỉnh Long Khánh. Huyện gồm 1 thị trấn (Tân Phú) huyện lỵ, 17 xã."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các phường thuộc quận 7 và quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Một thị trấn thuộc huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai, Việt Nam."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Châu Thành, tỉnh An Giang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Thới Kỳ, tỉnh Cà Mau"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Châu Thành và huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Quốc Oai, tỉnh Hà Tây"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Đức Hòa, tỉnh Long An"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Cai Lậy và huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tên gọi các xã Việt Nam thuộc:",
        "huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tən˧˧ fu˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "təŋ˧˥ fṵ˩˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "təŋ˧˧ fu˧˥",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tən˧˥ fu˩˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tən˧˥˧ fṵ˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "place"
  ],
  "word": "Tân Phú"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Việt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Tân Phú" meaning in Tiếng Việt

Proper name