"Quỹ Tiền tệ Quốc tế" meaning in Tiếng Việt

See Quỹ Tiền tệ Quốc tế in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: kwiʔi˧˥ tiə̤n˨˩ tḛʔ˨˩ kwəwk˧˥ te˧˥ [Hà-Nội], kwi˧˩˨ tiəŋ˧˧ tḛ˨˨ kwə̰wk˩˧ tḛ˩˧ [Huế], wi˨˩˦ tiəŋ˨˩ te˨˩˨ wəwk˧˥ te˧˥ [Saigon], kwḭ˩˧ tiən˧˧ te˨˨ kwəwk˩˩ te˩˩ [Vinh], kwi˧˩ tiən˧˧ tḛ˨˨ kwəwk˩˩ te˩˩ [Thanh-Chương], kwḭ˨˨ tiən˧˧ tḛ˨˨ kwə̰wk˩˧ tḛ˩˧ [Hà-Tĩnh]
Etymology: quỹ + tiền tệ + quốc tế.
  1. Một tổ chức quốc tế giám sát hệ thống tài chính toàn cầu bằng cách theo dõi tỷ giá hối đoái và cán cân thanh toán, cũng như hỗ trợ kỹ thuật và giúp đỡ tài chính khi có yêu cầu.
    Sense id: vi-Quỹ_Tiền_tệ_Quốc_tế-vi-name-TMv7LAgE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Quỹ Tiền tệ Quốc tế): International Monetary Fund (Tiếng Anh), صندوق بینالمللی پول (sanduq-e beyn-olmelali-ye pul) (Tiếng Ba Tư), 国際通貨基金 (kokusai tsūka kikin) (Tiếng Nhật), 國際貨幣基金組織 (guójì huòbì jījīn zǔzhī) [Traditional-Chinese] (Tiếng Quan Thoại), 国际货币基金组织 (guójì huòbì jījīn zǔzhī) [Simplified-Chinese] (Tiếng Quan Thoại), 국제 통화 기금(國際通貨基金) (gukje tonghwa gigeum) (Tiếng Triều Tiên), Олон Улсын Валютын Сан (Olon Ulsyn Valjutyn San) (unknown), Олон Улсын Зоосны Суурь Мөнгөний Зохион Байгуулалт (Olon Ulsyn Zoosny Suurʹ Möngönii Zoxion Bajguulalt) (unknown)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ riêng tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ba Tư",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Mông Cổ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Triều Tiên",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có hộp bản dịch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Mông Cổ có mã chữ viết thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ ghép tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "vi",
      "name": "Liên Hợp Quốc",
      "orig": "vi:Liên Hợp Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "vi",
      "name": "Tổ chức",
      "orig": "vi:Tổ chức",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "quỹ + tiền tệ + quốc tế.",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Danh từ riêng",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Một tổ chức quốc tế giám sát hệ thống tài chính toàn cầu bằng cách theo dõi tỷ giá hối đoái và cán cân thanh toán, cũng như hỗ trợ kỹ thuật và giúp đỡ tài chính khi có yêu cầu."
      ],
      "id": "vi-Quỹ_Tiền_tệ_Quốc_tế-vi-name-TMv7LAgE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kwiʔi˧˥ tiə̤n˨˩ tḛʔ˨˩ kwəwk˧˥ te˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwi˧˩˨ tiəŋ˧˧ tḛ˨˨ kwə̰wk˩˧ tḛ˩˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "wi˨˩˦ tiəŋ˨˩ te˨˩˨ wəwk˧˥ te˧˥",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwḭ˩˧ tiən˧˧ te˨˨ kwəwk˩˩ te˩˩",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwi˧˩ tiən˧˧ tḛ˨˨ kwəwk˩˩ te˩˩",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwḭ˨˨ tiən˧˧ tḛ˨˨ kwə̰wk˩˧ tḛ˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế",
      "word": "International Monetary Fund"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Tư",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sanduq-e beyn-olmelali-ye pul",
      "sense": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế",
      "word": "صندوق بینالمللی پول"
    },
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Olon Ulsyn Valjutyn San",
      "sense": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế",
      "word": "Олон Улсын Валютын Сан"
    },
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "mn",
      "raw_tags": [
        "Nội Mông"
      ],
      "roman": "Olon Ulsyn Zoosny Suurʹ Möngönii Zoxion Bajguulalt",
      "sense": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế",
      "word": "Олон Улсын Зоосны Суурь Мөнгөний Зохион Байгуулалт"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "other": "こくさいつうかききん",
      "roman": "kokusai tsūka kikin",
      "sense": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế",
      "word": "国際通貨基金"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Triều Tiên",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gukje tonghwa gigeum",
      "sense": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế",
      "word": "국제 통화 기금(國際通貨基金)"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "guójì huòbì jījīn zǔzhī",
      "sense": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "國際貨幣基金組織"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "guójì huòbì jījīn zǔzhī",
      "sense": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "国际货币基金组织"
    }
  ],
  "word": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế"
}
{
  "categories": [
    "Danh từ riêng tiếng Việt",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ba Tư",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Mông Cổ",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Triều Tiên",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ có hộp bản dịch",
    "Mục từ tiếng Mông Cổ có mã chữ viết thừa",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Từ ghép tiếng Việt",
    "vi:Liên Hợp Quốc",
    "vi:Tổ chức"
  ],
  "etymology_text": "quỹ + tiền tệ + quốc tế.",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Danh từ riêng",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Một tổ chức quốc tế giám sát hệ thống tài chính toàn cầu bằng cách theo dõi tỷ giá hối đoái và cán cân thanh toán, cũng như hỗ trợ kỹ thuật và giúp đỡ tài chính khi có yêu cầu."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kwiʔi˧˥ tiə̤n˨˩ tḛʔ˨˩ kwəwk˧˥ te˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwi˧˩˨ tiəŋ˧˧ tḛ˨˨ kwə̰wk˩˧ tḛ˩˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "wi˨˩˦ tiəŋ˨˩ te˨˩˨ wəwk˧˥ te˧˥",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwḭ˩˧ tiən˧˧ te˨˨ kwəwk˩˩ te˩˩",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwi˧˩ tiən˧˧ tḛ˨˨ kwəwk˩˩ te˩˩",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwḭ˨˨ tiən˧˧ tḛ˨˨ kwə̰wk˩˧ tḛ˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế",
      "word": "International Monetary Fund"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Tư",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sanduq-e beyn-olmelali-ye pul",
      "sense": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế",
      "word": "صندوق بینالمللی پول"
    },
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Olon Ulsyn Valjutyn San",
      "sense": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế",
      "word": "Олон Улсын Валютын Сан"
    },
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "mn",
      "raw_tags": [
        "Nội Mông"
      ],
      "roman": "Olon Ulsyn Zoosny Suurʹ Möngönii Zoxion Bajguulalt",
      "sense": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế",
      "word": "Олон Улсын Зоосны Суурь Мөнгөний Зохион Байгуулалт"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "other": "こくさいつうかききん",
      "roman": "kokusai tsūka kikin",
      "sense": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế",
      "word": "国際通貨基金"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Triều Tiên",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gukje tonghwa gigeum",
      "sense": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế",
      "word": "국제 통화 기금(國際通貨基金)"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "guójì huòbì jījīn zǔzhī",
      "sense": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "國際貨幣基金組織"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "guójì huòbì jījīn zǔzhī",
      "sense": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "国际货币基金组织"
    }
  ],
  "word": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế"
}

Download raw JSONL data for Quỹ Tiền tệ Quốc tế meaning in Tiếng Việt (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Việt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.