See Hy Lạp in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ riêng tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Do Thái",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Dzongkha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Estonia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Faroe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hy Lạp",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Latinh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Marathi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Nga",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Slovak",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Slovene",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Somali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Tahiti",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Tajik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Tatar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Telugu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Thái",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có bản dịch tiếng Võro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có hộp bản dịch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Việt",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "Danh từ riêng",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "vi",
"name": "Hy Lạp",
"orig": "vi:Hy Lạp",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "vi",
"name": "Quốc gia",
"orig": "vi:Quốc gia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"một quốc gia của Đông Nam Âu."
],
"id": "vi-Hy_Lạp-vi-name-f5~MA37d"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "Greece"
},
{
"lang": "Tiếng Do Thái",
"lang_code": "he",
"roman": "yaván",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יָוָן"
},
{
"lang": "Tiếng Dzongkha",
"lang_code": "dz",
"roman": "girisi",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "གིརིསི"
},
{
"lang": "Tiếng Estonia",
"lang_code": "et",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "Kreeka"
},
{
"lang": "Tiếng Faroe",
"lang_code": "fo",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Grikkaland"
},
{
"lang": "Tiếng Faroe",
"lang_code": "fo",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Grikkland"
},
{
"lang": "Tiếng Hy Lạp",
"lang_code": "el",
"roman": "Elláda",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ελλάδα"
},
{
"lang": "Tiếng Hy Lạp",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"Katharevousa",
"văn chương"
],
"roman": "Ellás",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ελλάς"
},
{
"lang": "Tiếng Latinh",
"lang_code": "la",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Graecia"
},
{
"lang": "Tiếng Latinh",
"lang_code": "la",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"feminine",
"poetic"
],
"word": "Hellas"
},
{
"lang": "Tiếng Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "grīs",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "ग्रीस"
},
{
"lang": "Tiếng Na Uy (Bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hellas"
},
{
"lang": "Tiếng Na Uy (Bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"neuter",
"archaic"
],
"word": "Grekenland"
},
{
"lang": "Tiếng Na Uy (Bokmål)",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"không chuẩn"
],
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Grekerland"
},
{
"lang": "Tiếng Na Uy (Nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hellas"
},
{
"lang": "Tiếng Na Uy (Nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Grekland"
},
{
"lang": "Tiếng Na Uy (Nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"neuter",
"archaic"
],
"word": "Grekarland"
},
{
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"roman": "Grécija",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гре́ция"
},
{
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"roman": "Elláda",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"feminine",
"poetic"
],
"word": "Элла́да"
},
{
"lang": "Tiếng Nhật",
"lang_code": "ja",
"roman": "Girisha",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "ギリシャ"
},
{
"lang": "Tiếng Nhật",
"lang_code": "ja",
"roman": "Girishia",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "ギリシア"
},
{
"lang": "Tiếng Nhật",
"lang_code": "ja",
"other": "ギリシャ",
"roman": "Girisha, ギリシア, Girishia",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "希臘"
},
{
"lang": "Tiếng Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Grécko"
},
{
"lang": "Tiếng Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gŕčija"
},
{
"lang": "Tiếng Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "Giriig"
},
{
"lang": "Tiếng Tahiti",
"lang_code": "ty",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "Herēni"
},
{
"lang": "Tiếng Tajik",
"lang_code": "tg",
"roman": "Yunon",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "Юнон"
},
{
"lang": "Tiếng Tajik",
"lang_code": "tg",
"roman": "Gretsiya",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "Гретсия"
},
{
"lang": "Tiếng Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "kirēkka nāṭu",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "கிரேக்க நாடு"
},
{
"lang": "Tiếng Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "kirīs",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "கிரீஸ்"
},
{
"lang": "Tiếng Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "kirēkkam",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "கிரேக்கம்"
},
{
"lang": "Tiếng Tatar",
"lang_code": "tt",
"roman": "Gretsiya",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "Греция"
},
{
"lang": "Tiếng Tatar",
"lang_code": "tt",
"roman": "Yunanstan",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "Юнанстан"
},
{
"lang": "Tiếng Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "grīsu",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "గ్రీసు"
},
{
"lang": "Tiếng Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "grīs",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "గ్రీస్"
},
{
"lang": "Tiếng Thái",
"lang_code": "th",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "กรีซ"
},
{
"lang": "Tiếng Thái",
"lang_code": "th",
"roman": "grìik",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "กรีก"
},
{
"lang": "Tiếng Võro",
"lang_code": "vro",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "Kriika"
}
],
"word": "Hy Lạp"
}
{
"categories": [
"Danh từ riêng tiếng Việt",
"Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
"Mục từ có bản dịch tiếng Do Thái",
"Mục từ có bản dịch tiếng Dzongkha",
"Mục từ có bản dịch tiếng Estonia",
"Mục từ có bản dịch tiếng Faroe",
"Mục từ có bản dịch tiếng Hy Lạp",
"Mục từ có bản dịch tiếng Latinh",
"Mục từ có bản dịch tiếng Marathi",
"Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Bokmål)",
"Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Nynorsk)",
"Mục từ có bản dịch tiếng Nga",
"Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
"Mục từ có bản dịch tiếng Slovak",
"Mục từ có bản dịch tiếng Slovene",
"Mục từ có bản dịch tiếng Somali",
"Mục từ có bản dịch tiếng Tahiti",
"Mục từ có bản dịch tiếng Tajik",
"Mục từ có bản dịch tiếng Tamil",
"Mục từ có bản dịch tiếng Tatar",
"Mục từ có bản dịch tiếng Telugu",
"Mục từ có bản dịch tiếng Thái",
"Mục từ có bản dịch tiếng Võro",
"Mục từ có hộp bản dịch",
"Mục từ tiếng Việt",
"Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
"Trang có đề mục ngôn ngữ"
],
"lang": "Tiếng Việt",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "Danh từ riêng",
"senses": [
{
"categories": [
"vi:Hy Lạp",
"vi:Quốc gia"
],
"glosses": [
"một quốc gia của Đông Nam Âu."
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "Greece"
},
{
"lang": "Tiếng Do Thái",
"lang_code": "he",
"roman": "yaván",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יָוָן"
},
{
"lang": "Tiếng Dzongkha",
"lang_code": "dz",
"roman": "girisi",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "གིརིསི"
},
{
"lang": "Tiếng Estonia",
"lang_code": "et",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "Kreeka"
},
{
"lang": "Tiếng Faroe",
"lang_code": "fo",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Grikkaland"
},
{
"lang": "Tiếng Faroe",
"lang_code": "fo",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Grikkland"
},
{
"lang": "Tiếng Hy Lạp",
"lang_code": "el",
"roman": "Elláda",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ελλάδα"
},
{
"lang": "Tiếng Hy Lạp",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"Katharevousa",
"văn chương"
],
"roman": "Ellás",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ελλάς"
},
{
"lang": "Tiếng Latinh",
"lang_code": "la",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Graecia"
},
{
"lang": "Tiếng Latinh",
"lang_code": "la",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"feminine",
"poetic"
],
"word": "Hellas"
},
{
"lang": "Tiếng Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "grīs",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "ग्रीस"
},
{
"lang": "Tiếng Na Uy (Bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hellas"
},
{
"lang": "Tiếng Na Uy (Bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"neuter",
"archaic"
],
"word": "Grekenland"
},
{
"lang": "Tiếng Na Uy (Bokmål)",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"không chuẩn"
],
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Grekerland"
},
{
"lang": "Tiếng Na Uy (Nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hellas"
},
{
"lang": "Tiếng Na Uy (Nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Grekland"
},
{
"lang": "Tiếng Na Uy (Nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"neuter",
"archaic"
],
"word": "Grekarland"
},
{
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"roman": "Grécija",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гре́ция"
},
{
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"roman": "Elláda",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"feminine",
"poetic"
],
"word": "Элла́да"
},
{
"lang": "Tiếng Nhật",
"lang_code": "ja",
"roman": "Girisha",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "ギリシャ"
},
{
"lang": "Tiếng Nhật",
"lang_code": "ja",
"roman": "Girishia",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "ギリシア"
},
{
"lang": "Tiếng Nhật",
"lang_code": "ja",
"other": "ギリシャ",
"roman": "Girisha, ギリシア, Girishia",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "希臘"
},
{
"lang": "Tiếng Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Grécko"
},
{
"lang": "Tiếng Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gŕčija"
},
{
"lang": "Tiếng Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "Giriig"
},
{
"lang": "Tiếng Tahiti",
"lang_code": "ty",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "Herēni"
},
{
"lang": "Tiếng Tajik",
"lang_code": "tg",
"roman": "Yunon",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "Юнон"
},
{
"lang": "Tiếng Tajik",
"lang_code": "tg",
"roman": "Gretsiya",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "Гретсия"
},
{
"lang": "Tiếng Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "kirēkka nāṭu",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "கிரேக்க நாடு"
},
{
"lang": "Tiếng Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "kirīs",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "கிரீஸ்"
},
{
"lang": "Tiếng Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "kirēkkam",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "கிரேக்கம்"
},
{
"lang": "Tiếng Tatar",
"lang_code": "tt",
"roman": "Gretsiya",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "Греция"
},
{
"lang": "Tiếng Tatar",
"lang_code": "tt",
"roman": "Yunanstan",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "Юнанстан"
},
{
"lang": "Tiếng Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "grīsu",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "గ్రీసు"
},
{
"lang": "Tiếng Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "grīs",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "గ్రీస్"
},
{
"lang": "Tiếng Thái",
"lang_code": "th",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "กรีซ"
},
{
"lang": "Tiếng Thái",
"lang_code": "th",
"roman": "grìik",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "กรีก"
},
{
"lang": "Tiếng Võro",
"lang_code": "vro",
"sense": "Một quốc gia ở Đông Nam châu Âu",
"word": "Kriika"
}
],
"word": "Hy Lạp"
}
Download raw JSONL data for Hy Lạp meaning in Tiếng Việt (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Việt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-09 from the viwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (16fc7bf and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.