"越南社會主義共和國" meaning in Tiếng Trung Quốc

See 越南社會主義共和國 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ɥɛ⁵¹ nän³⁵ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹⁻⁵³ kʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /jyːt̚² naːm²¹ sɛː¹³ wuːi̯²²⁻³⁵ t͡syː³⁵ jiː²² kʊŋ²² wɔː²¹ kʷɔːk̚³/ [Guanzhong, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, Sinological-IPA]
  1. Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
    Sense id: vi-越南社會主義共和國-zh-name-pt4VnLmb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Danh từ riêng tiếng Quan Thoại, Danh từ riêng tiếng Quảng Đông, Danh từ riêng tiếng Trung Quốc, Danh từ riêng/Không xác định ngôn ngữ, Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc, Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ, Mục từ tiếng Quan Thoại, Mục từ tiếng Quảng Đông, Mục từ tiếng Trung Quốc, Từ đánh vần với 主 tiếng Trung Quốc, Từ đánh vần với 共 tiếng Trung Quốc, Từ đánh vần với 南 tiếng Trung Quốc, Từ đánh vần với 和 tiếng Trung Quốc, Từ đánh vần với 國 tiếng Trung Quốc, Từ đánh vần với 會 tiếng Trung Quốc, Từ đánh vần với 社 tiếng Trung Quốc, Từ đánh vần với 義 tiếng Trung Quốc, Từ đánh vần với 越 tiếng Trung Quốc
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ riêng tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ riêng tiếng Quảng Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ riêng tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ riêng/Không xác định ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Quảng Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 主 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 共 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 南 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 和 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 國 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 會 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 社 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 義 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 越 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Trung Quốc",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Danh từ riêng",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam."
      ],
      "id": "vi-越南社會主義共和國-zh-name-pt4VnLmb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yuènán Shèhuì Zhǔyì Gònghéguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyut⁶ naam⁴ se⁵ wui⁶⁻² zyu² ji⁶ gung⁶ wo⁴ gwok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yuènán Shèhuì Zhǔyì Gònghéguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yuènán Shèhuèi Jhǔyì Gònghéguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "Yüeh⁴-nan² Shê⁴-hui⁴ Chu³-i⁴ Kung⁴-ho²-kuo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Ywè-nán Shè-hwèi Jǔ-yì Gùng-hé-gwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Yuehnan Shehhuey Juuyih Gonqhergwo"
    },
    {
      "roman": "Juenanʹ Šɛxuej Čžui Gunxɛgo",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Юэнань Шэхуэй Чжуи Гунхэго"
    },
    {
      "ipa": "/ɥɛ⁵¹ nän³⁵ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹⁻⁵³ kʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyut⁶ naam⁴ se⁵ wui⁶⁻² zyu² ji⁶ gung⁶ wo⁴ gwok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yuht nàahm séh wúi jyú yih guhng wòh gwok"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jyt⁹ naam⁴ se⁵ wui⁶⁻² dzy² ji⁶ gung⁶ wo⁴ gwok⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yud⁶ nam⁴ sé⁵ wui⁶⁻² ju² yi⁶ gung⁶ wo⁴ guog³"
    },
    {
      "ipa": "/jyːt̚² naːm²¹ sɛː¹³ wuːi̯²²⁻³⁵ t͡syː³⁵ jiː²² kʊŋ²² wɔː²¹ kʷɔːk̚³/",
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "越南社會主義共和國"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ riêng tiếng Quan Thoại",
    "Danh từ riêng tiếng Quảng Đông",
    "Danh từ riêng tiếng Trung Quốc",
    "Danh từ riêng/Không xác định ngôn ngữ",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc",
    "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
    "Mục từ tiếng Quan Thoại",
    "Mục từ tiếng Quảng Đông",
    "Mục từ tiếng Trung Quốc",
    "Từ đánh vần với 主 tiếng Trung Quốc",
    "Từ đánh vần với 共 tiếng Trung Quốc",
    "Từ đánh vần với 南 tiếng Trung Quốc",
    "Từ đánh vần với 和 tiếng Trung Quốc",
    "Từ đánh vần với 國 tiếng Trung Quốc",
    "Từ đánh vần với 會 tiếng Trung Quốc",
    "Từ đánh vần với 社 tiếng Trung Quốc",
    "Từ đánh vần với 義 tiếng Trung Quốc",
    "Từ đánh vần với 越 tiếng Trung Quốc"
  ],
  "lang": "Tiếng Trung Quốc",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Danh từ riêng",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yuènán Shèhuì Zhǔyì Gònghéguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyut⁶ naam⁴ se⁵ wui⁶⁻² zyu² ji⁶ gung⁶ wo⁴ gwok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yuènán Shèhuì Zhǔyì Gònghéguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yuènán Shèhuèi Jhǔyì Gònghéguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "Yüeh⁴-nan² Shê⁴-hui⁴ Chu³-i⁴ Kung⁴-ho²-kuo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Ywè-nán Shè-hwèi Jǔ-yì Gùng-hé-gwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Yuehnan Shehhuey Juuyih Gonqhergwo"
    },
    {
      "roman": "Juenanʹ Šɛxuej Čžui Gunxɛgo",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Юэнань Шэхуэй Чжуи Гунхэго"
    },
    {
      "ipa": "/ɥɛ⁵¹ nän³⁵ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹⁻⁵³ kʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyut⁶ naam⁴ se⁵ wui⁶⁻² zyu² ji⁶ gung⁶ wo⁴ gwok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yuht nàahm séh wúi jyú yih guhng wòh gwok"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jyt⁹ naam⁴ se⁵ wui⁶⁻² dzy² ji⁶ gung⁶ wo⁴ gwok⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yud⁶ nam⁴ sé⁵ wui⁶⁻² ju² yi⁶ gung⁶ wo⁴ guog³"
    },
    {
      "ipa": "/jyːt̚² naːm²¹ sɛː¹³ wuːi̯²²⁻³⁵ t͡syː³⁵ jiː²² kʊŋ²² wɔː²¹ kʷɔːk̚³/",
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "越南社會主義共和國"
}

Download raw JSONL data for 越南社會主義共和國 meaning in Tiếng Trung Quốc (3.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Trung Quốc dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the viwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.