"百科全書" meaning in Tiếng Trung Quốc

See 百科全書 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂu⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /paːk̚³ fɔː⁵⁵ t͡sʰyːn²¹ syː⁵⁵/ [Guanzhong, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, Sinological-IPA], /pak̚² kʰo²⁴ t͡ɕʰi̯on¹¹ su²⁴/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /pa²⁴ kʰua⁵⁴ t͡syiŋ²¹ sy⁵⁴/ [Min-Bei, Jian'ou, Sinological-IPA], /pɛiʔ²⁴⁻8 kʰuo1⁽⁻8⁾ ^((t͡s-))ʒuoŋ5⁻1 ^((t͡s-))ʒy1/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /piɪk̚³²⁻⁴ kʰɤ⁴⁴⁻³³ t͡suan²³⁻³³ su⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA, Kaohsiung], /piɪk̚³²⁻⁴ kʰo⁴⁴⁻²² t͡suan²⁴⁻²² su⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA, Xiamen], /piɪk̚³²⁻⁴ kʰo⁴⁴⁻³³ t͡suan²⁴⁻¹¹ su⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA, Taipei], /pa(ʔ)³²⁻⁵³ kʰo⁴⁴⁻³³ t͡suan²⁴⁻¹¹ su⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taipei], /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰɤ⁴⁴⁻³³ t͡suan²³⁻³³ su⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /peʔ²⁻⁴ kʰue³³⁻²³ t͡sʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ³³/ [Min-Nan, Teochew, Sinological-IPA], /paʔ³³ kʰu⁵⁵ ʑi³³ sz̩²¹/ [Wu, Shanghai, Shanghai] Forms: 百科全书 [Simplified-Chinese]
  1. Bách khoa toàn thư
    Sense id: vi-百科全書-zh-noun-Bn30i-i9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Danh từ tiếng Khách Gia, Danh từ tiếng Mân Bắc, Danh từ tiếng Mân Tuyền Chương, Danh từ tiếng Mân Đông, Danh từ tiếng Ngô, Danh từ tiếng Quan Thoại, Danh từ tiếng Quảng Đông, Danh từ tiếng Triều Châu, Danh từ tiếng Trung Quốc, Liên kết đỏ tiếng Trung Quốc/zh-forms, Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc, Mục từ tiếng Khách Gia, Mục từ tiếng Mân Bắc, Mục từ tiếng Mân Tuyền Chương, Mục từ tiếng Mân Đông, Mục từ tiếng Ngô, Mục từ tiếng Quan Thoại, Mục từ tiếng Quảng Đông, Mục từ tiếng Triều Châu, Mục từ tiếng Trung Quốc, Trang có 3 đề mục ngôn ngữ, Trang có đề mục ngôn ngữ, Từ đánh vần với 全 tiếng Trung Quốc, Từ đánh vần với 書 tiếng Trung Quốc, Từ đánh vần với 百 tiếng Trung Quốc, Từ đánh vần với 科 tiếng Trung Quốc, Sách
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Khách Gia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Mân Bắc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Mân Tuyền Chương",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Mân Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Ngô",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Quảng Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Triều Châu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Liên kết đỏ tiếng Trung Quốc/zh-forms",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Khách Gia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Mân Bắc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Mân Tuyền Chương",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Mân Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Ngô",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Quảng Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Triều Châu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 3 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 全 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 書 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 百 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 科 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "zh",
      "name": "Sách",
      "orig": "zh:Sách",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "百科全书",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Trung Quốc",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "all of the books for one-hundred academic disciplines",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bách khoa toàn thư"
      ],
      "id": "vi-百科全書-zh-noun-Bn30i-i9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǎikēquánshū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˇ ㄎㄜ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baak³ fo¹ cyun⁴ syu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pak-khô-chhiòn-sû"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bă-kuá-cṳ̌ing-sṳ́"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "báik-kuŏ-ciòng-cṳ̆"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pek-kho-choân-su"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pah-kho-choân-su"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bêh⁴ kuê¹ cuang⁵ ze¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁷paq-khu-zhi-sy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǎikēquánshū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˇ ㄎㄜ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǎikecyuánshu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "pai³-kʻo¹-chʻüan²-shu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bǎi-kē-chywán-shū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "baekechyuanshu"
    },
    {
      "roman": "bajkɛcjuanʹšu",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "байкэцюаньшу"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂu⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baak³ fo¹ cyun⁴ syu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "baak fō chyùhn syū"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "baak⁸ fo¹ tsyn⁴ sy¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bag³ fo¹ qun⁴ xu¹"
    },
    {
      "ipa": "/paːk̚³ fɔː⁵⁵ t͡sʰyːn²¹ syː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pak-khô-chhiòn-sû"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bag` ko´ qionˇ su´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "bag⁵ ko¹ qion² su¹"
    },
    {
      "ipa": "/pak̚² kʰo²⁴ t͡ɕʰi̯on¹¹ su²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bă-kuá-cṳ̌ing-sṳ́"
    },
    {
      "ipa": "/pa²⁴ kʰua⁵⁴ t͡syiŋ²¹ sy⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "báik-kuŏ-ciòng-cṳ̆"
    },
    {
      "ipa": "/pɛiʔ²⁴⁻8 kʰuo1⁽⁻8⁾ ^((t͡s-))ʒuoŋ5⁻1 ^((t͡s-))ʒy1/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pek-kho-choân-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pik-kho-tsuân-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pekqoizoansw"
    },
    {
      "ipa": "/piɪk̚³²⁻⁴ kʰɤ⁴⁴⁻³³ t͡suan²³⁻³³ su⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪk̚³²⁻⁴ kʰo⁴⁴⁻²² t͡suan²⁴⁻²² su⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪk̚³²⁻⁴ kʰo⁴⁴⁻³³ t͡suan²⁴⁻¹¹ su⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "variant in Taiwan"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pah-kho-choân-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "variant in Taiwan"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pah-kho-tsuân-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "variant in Taiwan"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pahqoizoansw"
    },
    {
      "ipa": "/pa(ʔ)³²⁻⁵³ kʰo⁴⁴⁻³³ t͡suan²⁴⁻¹¹ su⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "variant in Taiwan"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰɤ⁴⁴⁻³³ t͡suan²³⁻³³ su⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "variant in Taiwan"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bêh⁴ kuê¹ cuang⁵ ze¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "peh khue tshuâng tsṳ"
    },
    {
      "ipa": "/peʔ²⁻⁴ kʰue³³⁻²³ t͡sʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁷paq-khu-zhi-sy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "pah^入 khu zhi sy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wiktionary Romanisation"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁴paq-khu-xxi-sr"
    },
    {
      "ipa": "/paʔ³³ kʰu⁵⁵ ʑi³³ sz̩²¹/",
      "raw_tags": [
        "Sinological IPA"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "word": "百科全書"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ tiếng Khách Gia",
    "Danh từ tiếng Mân Bắc",
    "Danh từ tiếng Mân Tuyền Chương",
    "Danh từ tiếng Mân Đông",
    "Danh từ tiếng Ngô",
    "Danh từ tiếng Quan Thoại",
    "Danh từ tiếng Quảng Đông",
    "Danh từ tiếng Triều Châu",
    "Danh từ tiếng Trung Quốc",
    "Liên kết đỏ tiếng Trung Quốc/zh-forms",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc",
    "Mục từ tiếng Khách Gia",
    "Mục từ tiếng Mân Bắc",
    "Mục từ tiếng Mân Tuyền Chương",
    "Mục từ tiếng Mân Đông",
    "Mục từ tiếng Ngô",
    "Mục từ tiếng Quan Thoại",
    "Mục từ tiếng Quảng Đông",
    "Mục từ tiếng Triều Châu",
    "Mục từ tiếng Trung Quốc",
    "Trang có 3 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Từ đánh vần với 全 tiếng Trung Quốc",
    "Từ đánh vần với 書 tiếng Trung Quốc",
    "Từ đánh vần với 百 tiếng Trung Quốc",
    "Từ đánh vần với 科 tiếng Trung Quốc",
    "zh:Sách"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "百科全书",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Trung Quốc",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "all of the books for one-hundred academic disciplines",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bách khoa toàn thư"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǎikēquánshū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˇ ㄎㄜ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baak³ fo¹ cyun⁴ syu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pak-khô-chhiòn-sû"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bă-kuá-cṳ̌ing-sṳ́"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "báik-kuŏ-ciòng-cṳ̆"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pek-kho-choân-su"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pah-kho-choân-su"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bêh⁴ kuê¹ cuang⁵ ze¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁷paq-khu-zhi-sy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǎikēquánshū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˇ ㄎㄜ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǎikecyuánshu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "pai³-kʻo¹-chʻüan²-shu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bǎi-kē-chywán-shū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "baekechyuanshu"
    },
    {
      "roman": "bajkɛcjuanʹšu",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "байкэцюаньшу"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂu⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baak³ fo¹ cyun⁴ syu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "baak fō chyùhn syū"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "baak⁸ fo¹ tsyn⁴ sy¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bag³ fo¹ qun⁴ xu¹"
    },
    {
      "ipa": "/paːk̚³ fɔː⁵⁵ t͡sʰyːn²¹ syː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pak-khô-chhiòn-sû"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bag` ko´ qionˇ su´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "bag⁵ ko¹ qion² su¹"
    },
    {
      "ipa": "/pak̚² kʰo²⁴ t͡ɕʰi̯on¹¹ su²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bă-kuá-cṳ̌ing-sṳ́"
    },
    {
      "ipa": "/pa²⁴ kʰua⁵⁴ t͡syiŋ²¹ sy⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "báik-kuŏ-ciòng-cṳ̆"
    },
    {
      "ipa": "/pɛiʔ²⁴⁻8 kʰuo1⁽⁻8⁾ ^((t͡s-))ʒuoŋ5⁻1 ^((t͡s-))ʒy1/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pek-kho-choân-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pik-kho-tsuân-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pekqoizoansw"
    },
    {
      "ipa": "/piɪk̚³²⁻⁴ kʰɤ⁴⁴⁻³³ t͡suan²³⁻³³ su⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪk̚³²⁻⁴ kʰo⁴⁴⁻²² t͡suan²⁴⁻²² su⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪk̚³²⁻⁴ kʰo⁴⁴⁻³³ t͡suan²⁴⁻¹¹ su⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "variant in Taiwan"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pah-kho-choân-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "variant in Taiwan"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pah-kho-tsuân-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "variant in Taiwan"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pahqoizoansw"
    },
    {
      "ipa": "/pa(ʔ)³²⁻⁵³ kʰo⁴⁴⁻³³ t͡suan²⁴⁻¹¹ su⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "variant in Taiwan"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰɤ⁴⁴⁻³³ t͡suan²³⁻³³ su⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "variant in Taiwan"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bêh⁴ kuê¹ cuang⁵ ze¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "peh khue tshuâng tsṳ"
    },
    {
      "ipa": "/peʔ²⁻⁴ kʰue³³⁻²³ t͡sʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁷paq-khu-zhi-sy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "pah^入 khu zhi sy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wiktionary Romanisation"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁴paq-khu-xxi-sr"
    },
    {
      "ipa": "/paʔ³³ kʰu⁵⁵ ʑi³³ sz̩²¹/",
      "raw_tags": [
        "Sinological IPA"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "word": "百科全書"
}

Download raw JSONL data for 百科全書 meaning in Tiếng Trung Quốc (6.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Trung Quốc dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the viwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.