See 智商 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ tiếng Mân Tuyền Chương",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ tiếng Quan Thoại",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ tiếng Quảng Đông",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ tiếng Trung Quốc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Mân Tuyền Chương",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Quan Thoại",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Quảng Đông",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Trung Quốc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Từ tiếng Quảng Đông có liên kết âm thanh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Từ đánh vần với 商 tiếng Trung Quốc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Từ đánh vần với 智 tiếng Trung Quốc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "智商稅"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "智商税"
}
],
"lang": "Tiếng Trung Quốc",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"related": [
{
"word": "情商"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"chỉ số thông minh (IQ)"
],
"id": "vi-智商-zh-noun-Rmk4fo0O"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Quan Thoại",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Từ không trang trọng tiếng Trung Quốc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
47,
61
]
],
"raw_tags": [
"(",
")"
],
"roman": "Jiù zhè zhìshāng, hái chūlái hùn na!",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin",
"ironic"
],
"text": "就這智商，還出來混吶！",
"translation": "Bạn thật dũng cảm khi cố gắng sống sót với một trí thông minh như thế! (mỉa mai)"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
47,
61
]
],
"raw_tags": [
"(",
")"
],
"roman": "Jiù zhè zhìshāng, hái chūlái hùn na!",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin",
"ironic"
],
"text": "就这智商，还出来混呐！",
"translation": "Bạn thật dũng cảm khi cố gắng sống sót với một trí thông minh như thế! (mỉa mai)"
}
],
"glosses": [
"(không trang trọng) trí thông minh; sự thông minh"
],
"id": "vi-智商-zh-noun-Af2UWGMk"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhìshāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓˋ ㄕㄤ"
},
{
"tags": [
"Guanzhong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zi³ soeng¹"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-智商.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q9186-Luilui6666-智商.wav/LL-Q9186-Luilui6666-智商.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q9186-Luilui6666-智商.wav/LL-Q9186-Luilui6666-智商.wav.ogg",
"tags": [
"Guanzhong",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-智商.wav"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tì-siong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tì-siang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhìshāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓˋ ㄕㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhìhshang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chih⁴-shang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jr̀-shāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyhshang"
},
{
"roman": "čžišan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжишан"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhìshāngr"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓˋ ㄕㄤㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhìhshangr"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chih⁴-shang¹-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jr̀-shāngr"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyhshangl"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"roman": "čžišanr",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжишанр"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʂɑ̃ɻ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Guanzhong",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zi³ soeng¹"
},
{
"tags": [
"Guanzhong",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "ji sēung"
},
{
"tags": [
"Guanzhong",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzi³ soeng¹"
},
{
"tags": [
"Guanzhong",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ji³ sêng¹"
},
{
"ipa": "/t͡siː³³ sœːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Guanzhong",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Đài Loan",
"thường dùng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "tì-siong"
},
{
"raw_tags": [
"Đài Loan",
"thường dùng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tì-siong"
},
{
"raw_tags": [
"Đài Loan",
"thường dùng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "diesiofng"
},
{
"ipa": "/ti²¹⁻⁵³ siɔŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Đài Loan",
"thường dùng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ti⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"Đài Loan",
"thường dùng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti²¹⁻⁴¹ siɔŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Đài Loan",
"thường dùng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ti¹¹⁻⁵³ siɔŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Đài Loan",
"thường dùng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "tì-siang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tì-siang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "diesiafng"
},
{
"ipa": "/ti²¹⁻⁵³ siaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sự thông minh",
"word": "智力"
}
],
"word": "智商"
}
{
"categories": [
"Danh từ tiếng Mân Tuyền Chương",
"Danh từ tiếng Quan Thoại",
"Danh từ tiếng Quảng Đông",
"Danh từ tiếng Trung Quốc",
"Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc",
"Mục từ tiếng Mân Tuyền Chương",
"Mục từ tiếng Quan Thoại",
"Mục từ tiếng Quảng Đông",
"Mục từ tiếng Trung Quốc",
"Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
"Trang có đề mục ngôn ngữ",
"Từ tiếng Quảng Đông có liên kết âm thanh",
"Từ đánh vần với 商 tiếng Trung Quốc",
"Từ đánh vần với 智 tiếng Trung Quốc"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "智商稅"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "智商税"
}
],
"lang": "Tiếng Trung Quốc",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"related": [
{
"word": "情商"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"chỉ số thông minh (IQ)"
]
},
{
"categories": [
"Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Quan Thoại",
"Từ không trang trọng tiếng Trung Quốc"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
47,
61
]
],
"raw_tags": [
"(",
")"
],
"roman": "Jiù zhè zhìshāng, hái chūlái hùn na!",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin",
"ironic"
],
"text": "就這智商，還出來混吶！",
"translation": "Bạn thật dũng cảm khi cố gắng sống sót với một trí thông minh như thế! (mỉa mai)"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
47,
61
]
],
"raw_tags": [
"(",
")"
],
"roman": "Jiù zhè zhìshāng, hái chūlái hùn na!",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin",
"ironic"
],
"text": "就这智商，还出来混呐！",
"translation": "Bạn thật dũng cảm khi cố gắng sống sót với một trí thông minh như thế! (mỉa mai)"
}
],
"glosses": [
"(không trang trọng) trí thông minh; sự thông minh"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhìshāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓˋ ㄕㄤ"
},
{
"tags": [
"Guanzhong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zi³ soeng¹"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-智商.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q9186-Luilui6666-智商.wav/LL-Q9186-Luilui6666-智商.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q9186-Luilui6666-智商.wav/LL-Q9186-Luilui6666-智商.wav.ogg",
"tags": [
"Guanzhong",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-智商.wav"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tì-siong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tì-siang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhìshāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓˋ ㄕㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhìhshang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chih⁴-shang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jr̀-shāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyhshang"
},
{
"roman": "čžišan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжишан"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhìshāngr"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓˋ ㄕㄤㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhìhshangr"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chih⁴-shang¹-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jr̀-shāngr"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyhshangl"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"roman": "čžišanr",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжишанр"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʂɑ̃ɻ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Guanzhong",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zi³ soeng¹"
},
{
"tags": [
"Guanzhong",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "ji sēung"
},
{
"tags": [
"Guanzhong",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzi³ soeng¹"
},
{
"tags": [
"Guanzhong",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ji³ sêng¹"
},
{
"ipa": "/t͡siː³³ sœːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Guanzhong",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Đài Loan",
"thường dùng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "tì-siong"
},
{
"raw_tags": [
"Đài Loan",
"thường dùng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tì-siong"
},
{
"raw_tags": [
"Đài Loan",
"thường dùng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "diesiofng"
},
{
"ipa": "/ti²¹⁻⁵³ siɔŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Đài Loan",
"thường dùng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ti⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"Đài Loan",
"thường dùng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti²¹⁻⁴¹ siɔŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Đài Loan",
"thường dùng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ti¹¹⁻⁵³ siɔŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Đài Loan",
"thường dùng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "tì-siang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tì-siang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "diesiafng"
},
{
"ipa": "/ti²¹⁻⁵³ siaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sự thông minh",
"word": "智力"
}
],
"word": "智商"
}
Download raw JSONL data for 智商 meaning in Tiếng Trung Quốc (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Trung Quốc dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-15 from the viwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.