"探花" meaning in Tiếng Trung Quốc

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "探花使"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Tiếng Việt",
      "lang_code": "vi",
      "raw_tags": [
        "vay mượn"
      ],
      "roman": "探花",
      "word": "thám hoa"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Trung Quốc",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "hái hoa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "狀元"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "状元"
    },
    {
      "word": "榜眼"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Từ ngữ lịch sử tiếng Trung Quốc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(từ ngữ lịch sử) Thám hoa."
      ],
      "id": "vi-探花-zh-noun-wQLOQ0OV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tiếng Phúc Kiến Philippines",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Trò chơi với xúc xắc",
          "orig": "zh:Trò chơi với xúc xắc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Phúc Kiến Philippines, trò chơi với xúc xắc) Thám hoa (một cấp giải thưởng trong trò gieo xúc xắc dịp Tết Trung thu, điều kiện để đạt được là gieo ra ba viên mặt bốn chấm đỏ)."
      ],
      "id": "vi-探花-zh-noun-NO5WXBWZ"
    }
  ],
  "word": "探花"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Trung Quốc",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "hái hoa",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "狀元"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "状元"
    },
    {
      "word": "榜眼"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Từ lóng tiếng Trung Quốc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(từ lóng) Quay lén cảnh quan hệ tình dục với gái mại dâm, chia sẻ lên Internet."
      ],
      "id": "vi-探花-zh-verb-PA3lE5dt"
    }
  ],
  "word": "探花"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ tiếng Trung Quốc",
    "Mục từ tiếng Trung Quốc",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "探花使"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Tiếng Việt",
      "lang_code": "vi",
      "raw_tags": [
        "vay mượn"
      ],
      "roman": "探花",
      "word": "thám hoa"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Trung Quốc",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "hái hoa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "狀元"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "状元"
    },
    {
      "word": "榜眼"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Từ ngữ lịch sử tiếng Trung Quốc"
      ],
      "glosses": [
        "(từ ngữ lịch sử) Thám hoa."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tiếng Phúc Kiến Philippines",
        "zh:Trò chơi với xúc xắc"
      ],
      "glosses": [
        "(Phúc Kiến Philippines, trò chơi với xúc xắc) Thám hoa (một cấp giải thưởng trong trò gieo xúc xắc dịp Tết Trung thu, điều kiện để đạt được là gieo ra ba viên mặt bốn chấm đỏ)."
      ]
    }
  ],
  "word": "探花"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ tiếng Trung Quốc",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Động từ tiếng Trung Quốc"
  ],
  "lang": "Tiếng Trung Quốc",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "hái hoa",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "狀元"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "状元"
    },
    {
      "word": "榜眼"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Từ lóng tiếng Trung Quốc"
      ],
      "glosses": [
        "(từ lóng) Quay lén cảnh quan hệ tình dục với gái mại dâm, chia sẻ lên Internet."
      ]
    }
  ],
  "word": "探花"
}