"手指" meaning in Tiếng Trung Quốc

See 手指 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /səu⁵³ t͡sz̩⁵³/ [Mandarin, Sinological-IPA], /sɐu̯³⁵ t͡siː³⁵/ [Guanzhong, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, Sinological-IPA], /sau³⁵ t͡si³⁵/ [Guanzhong, Sinological-IPA], /su³¹ t͡sɨ³¹/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /su³¹ t͡sz̩³¹/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /t͡sʰieu2⁻9 ^((t͡s-))ʒai2/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen, Zhangzhou], /t͡sʰiu⁴⁴⁵⁻³³ t͡sai⁴⁴⁵/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA], /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sai⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA, Zhangzhou], /t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ t͡sãi⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sãi⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taipei], /t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ t͡sõĩ⁵²⁻²¹/ [Min-Nan, Teochew, Sinological-IPA], /sɤ³³ t͡sz̩⁴⁴/ [Wu, Shanghai, Shanghai] Audio: Zh-shouzhi.ogg [Mandarin, Standard]
  1. (giải phẫu học) Ngón tay.
    Sense id: vi-手指-zh-noun-~km2CPke Categories (other): Danh từ tiếng Trung Quốc có loại từ 根, Danh từ tiếng Trung Quốc có loại từ 隻/只, Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Quan Thoại, Giải phẫu học
  2. (Quảng Châu Hồng Kông, không trang trọng) USB.
    Sense id: vi-手指-zh-noun-Iip3JwHJ Categories (other): Danh từ tiếng Trung Quốc có loại từ 隻/只, Tiếng Quảng Châu Hồng Kông, Từ không trang trọng tiếng Trung Quốc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms (ngón tay): 大拇指, 食指, 中指, 無名指 [Traditional-Chinese], 无名指 [Simplified-Chinese], 小指
Categories (other): Danh từ tiếng Khách Gia, Danh từ tiếng Mân Tuyền Chương, Danh từ tiếng Mân Đông, Danh từ tiếng Ngô, Danh từ tiếng Quan Thoại, Danh từ tiếng Quảng Đông, Danh từ tiếng Triều Châu, Danh từ tiếng Trung Quốc, Danh từ tiếng Tứ Xuyên, Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc, Mục từ có liên kết âm thanh tiếng Quan Thoại, Mục từ tiếng Khách Gia, Mục từ tiếng Mân Tuyền Chương, Mục từ tiếng Mân Đông, Mục từ tiếng Ngô, Mục từ tiếng Quan Thoại, Mục từ tiếng Quan thoại có các từ đồng âm, Mục từ tiếng Quảng Đông, Mục từ tiếng Quảng Đông có từ đồng âm, Mục từ tiếng Triều Châu, Mục từ tiếng Trung Quốc, Mục từ tiếng Tứ Xuyên, Trang có 1 đề mục ngôn ngữ, Trang có đề mục ngôn ngữ, Từ đánh vần với 手 tiếng Trung Quốc, Từ đánh vần với 指 tiếng Trung Quốc, Bộ phận cơ thể Derived forms: 指甲, 手指字母, 手指尾, 手指拗入唔拗出, 手指拗出唔拗入, 手指公, 手指甲, 手指頭 [Traditional-Chinese], 手指头 [Simplified-Chinese], 手指頭肚兒 [Traditional-Chinese], 手指头肚儿 [Simplified-Chinese], 手指罅, 手指腡 [Traditional-Chinese], 手指脶 [Simplified-Chinese], 手指陀螺

Noun

IPA: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /səu⁵³ t͡sz̩⁵³/ [Mandarin, Sinological-IPA], /sɐu̯³⁵ t͡siː³⁵/ [Guanzhong, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, Sinological-IPA], /sau³⁵ t͡si³⁵/ [Guanzhong, Sinological-IPA], /su³¹ t͡sɨ³¹/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /su³¹ t͡sz̩³¹/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /t͡sʰieu2⁻9 ^((t͡s-))ʒai2/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen, Zhangzhou], /t͡sʰiu⁴⁴⁵⁻³³ t͡sai⁴⁴⁵/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA], /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sai⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA, Zhangzhou], /t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ t͡sãi⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sãi⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taipei], /t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ t͡sõĩ⁵²⁻²¹/ [Min-Nan, Teochew, Sinological-IPA], /sɤ³³ t͡sz̩⁴⁴/ [Wu, Shanghai, Shanghai], /t͡sʰieu2⁻9 ^((t͡s-))ʒi2/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Philippines, IPA, Quanzhou, Jinjiang, Philippines], /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Philippines, IPA, Xiamen, Taipei], /t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ t͡si⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Philippines, IPA, Kaohsiung], /t͡sʰiu⁴⁴⁵⁻³³ t͡si⁴⁴⁵/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Philippines, IPA], /t͡sʰiu⁴²⁻²⁴ t͡si⁴²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Philippines, IPA], /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sai⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA, Zhangzhou], /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sãi⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA, Zhangzhou], /t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ t͡si⁵²⁻²¹/ [Min-Nan, Teochew, Sinological-IPA], /t͡sʰiu³¹⁻⁵⁵ t͡si³¹/ [Min-Nan, Sinological-IPA] Audio: Zh-shouzhi.ogg [Mandarin, Standard]
  1. (Coastal Min) Nhẫn đeo tay; nhẫn.
    Sense id: vi-手指-zh-noun-51s2E662 Categories (other): Danh từ tiếng Trung Quốc có loại từ 個/个, Danh từ tiếng Trung Quốc có loại từ 奇, Danh từ tiếng Trung Quốc có loại từ 隻/只
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Danh từ tiếng Khách Gia, Danh từ tiếng Mân Tuyền Chương, Danh từ tiếng Mân Đông, Danh từ tiếng Ngô, Danh từ tiếng Quan Thoại, Danh từ tiếng Quảng Đông, Danh từ tiếng Triều Châu, Danh từ tiếng Trung Quốc, Danh từ tiếng Tứ Xuyên, Leizhou Min Danh từ, Leizhou Min Mục từ, Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc, Mục từ có liên kết âm thanh tiếng Quan Thoại, Mục từ tiếng Khách Gia, Mục từ tiếng Mân Tuyền Chương, Mục từ tiếng Mân Đông, Mục từ tiếng Ngô, Mục từ tiếng Quan Thoại, Mục từ tiếng Quan thoại có các từ đồng âm, Mục từ tiếng Quảng Đông, Mục từ tiếng Quảng Đông có từ đồng âm, Mục từ tiếng Triều Châu, Mục từ tiếng Trung Quốc, Mục từ tiếng Tứ Xuyên, Trang có 1 đề mục ngôn ngữ, Trang có đề mục ngôn ngữ, Từ đánh vần với 手 tiếng Trung Quốc, Từ đánh vần với 指 tiếng Trung Quốc, Bộ phận cơ thể
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Khách Gia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Mân Tuyền Chương",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Mân Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Ngô",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Quảng Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Triều Châu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Tứ Xuyên",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có liên kết âm thanh tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Khách Gia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Mân Tuyền Chương",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Mân Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Ngô",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Quan thoại có các từ đồng âm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Quảng Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Quảng Đông có từ đồng âm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Triều Châu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Tứ Xuyên",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 手 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 指 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "zh",
      "name": "Bộ phận cơ thể",
      "orig": "zh:Bộ phận cơ thể",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "指甲"
    },
    {
      "word": "手指字母"
    },
    {
      "word": "手指尾"
    },
    {
      "word": "手指拗入唔拗出"
    },
    {
      "word": "手指拗出唔拗入"
    },
    {
      "word": "手指公"
    },
    {
      "word": "手指甲"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "手指頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "手指头"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "手指頭肚兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "手指头肚儿"
    },
    {
      "word": "手指罅"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "手指腡"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "手指脶"
    },
    {
      "word": "手指陀螺"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "ngón tay",
      "word": "大拇指"
    },
    {
      "sense": "ngón tay",
      "word": "食指"
    },
    {
      "sense": "ngón tay",
      "word": "中指"
    },
    {
      "sense": "ngón tay",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "無名指"
    },
    {
      "sense": "ngón tay",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "无名指"
    },
    {
      "sense": "ngón tay",
      "word": "小指"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Trung Quốc",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danh từ tiếng Trung Quốc có loại từ 根",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danh từ tiếng Trung Quốc có loại từ 隻/只",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Quan Thoại",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Giải phẫu học",
          "orig": "zh:Giải phẫu học",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "根",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "隻",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Mandarin",
            "Cantonese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "只",
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Cantonese"
          ]
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "roman": "jiāochā shǒuzhǐ",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "交叉手指",
          "translation": "Bắt chéo ngón tay"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "roman": "Qǐng qièwù jiāng shǒuzhǐ shēnrù lóng zhōng.",
          "tags": [
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "請切勿將手指伸入籠中。",
          "translation": "Xin đừng đưa ngón tay của bạn vào trong lồng."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "roman": "Qǐng qièwù jiāng shǒuzhǐ shēnrù lóng zhōng.",
          "tags": [
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "请切勿将手指伸入笼中。",
          "translation": "Xin đừng đưa ngón tay của bạn vào trong lồng."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(giải phẫu học) Ngón tay."
      ],
      "id": "vi-手指-zh-noun-~km2CPke"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danh từ tiếng Trung Quốc có loại từ 隻/只",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tiếng Quảng Châu Hồng Kông",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Từ không trang trọng tiếng Trung Quốc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "隻",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Cantonese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "只",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Quảng Châu Hồng Kông, không trang trọng) USB."
      ],
      "id": "vi-手指-zh-noun-Iip3JwHJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǒuzhǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄓˇ"
    },
    {
      "audio": "Zh-shouzhi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Zh-shouzhi.ogg/Zh-shouzhi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shouzhi.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thành Đô",
        "SP"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "sou³ zi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² zi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dongguan",
        "Jyutping++"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "saau² zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sú-chṳ́"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "su³ zi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "chiū-cāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chái"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-cháiⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ciu² zoin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁵seu-tsy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǒuzhǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "Phonetic"
      ],
      "zh_pron": "shóuzhǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄓˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǒujhǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "shou³-chih³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shǒu-jř"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shooujyy"
    },
    {
      "roman": "šoučži",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шоучжи"
    },
    {
      "ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手指",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手紙",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手纸",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thành Đô",
        "Bính âm tiếng Tứ Xuyên"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "sou³ zi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thành Đô",
        "Scuanxua Ladinxua Xin Wenz"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "souz"
    },
    {
      "ipa": "/səu⁵³ t͡sz̩⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Thành Đô"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sáu jí"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sau² dzi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "seo² ji²"
    },
    {
      "ipa": "/sɐu̯³⁵ t͡siː³⁵/",
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手指",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手紙",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手纸",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dongguan",
        "Guancheng",
        "Jyutping++"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "saau² zi²"
    },
    {
      "ipa": "/sau³⁵ t͡si³⁵/",
      "raw_tags": [
        "Dongguan",
        "Guancheng"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sú-chṳ́"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "su` zii`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "su³ zi³"
    },
    {
      "ipa": "/su³¹ t͡sɨ³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "su³ zi³"
    },
    {
      "ipa": "/su³¹ t͡sz̩³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "chiū-cāi"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰieu2⁻9 ^((t͡s-))ʒai2/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tshiú-tsí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "chiwcie"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chái"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tshiú-tsái"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "chiwzae"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁴⁴⁵⁻³³ t͡sai⁴⁴⁵/",
      "raw_tags": [
        "Penang",
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sai⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-cháiⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tshiú-tsáinn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "chiwzvae"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ t͡sãi⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sãi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ciu² zoin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tshiú tsóiⁿ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ t͡sõĩ⁵²⁻²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁵seu-tsy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "seu^去 tsy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wiktionary Romanisation"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "²seu-tsr"
    },
    {
      "ipa": "/sɤ³³ t͡sz̩⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Sinological IPA"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "word": "手指"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Khách Gia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Mân Tuyền Chương",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Mân Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Ngô",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Quảng Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Triều Châu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Tứ Xuyên",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Leizhou Min Danh từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Leizhou Min Mục từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có liên kết âm thanh tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Khách Gia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Mân Tuyền Chương",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Mân Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Ngô",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Quan thoại có các từ đồng âm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Quảng Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Quảng Đông có từ đồng âm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Triều Châu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Tứ Xuyên",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 手 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 指 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "zh",
      "name": "Bộ phận cơ thể",
      "orig": "zh:Bộ phận cơ thể",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Trung Quốc",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danh từ tiếng Trung Quốc có loại từ 個/个",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danh từ tiếng Trung Quốc có loại từ 奇",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danh từ tiếng Trung Quốc có loại từ 隻/只",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "奇",
          "raw_tags": [
            "Hokkien"
          ]
        },
        {
          "classifier": "個",
          "raw_tags": [
            "Teochew"
          ],
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "个",
          "raw_tags": [
            "Teochew"
          ],
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "隻",
          "raw_tags": [
            "Teochew"
          ],
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "只",
          "raw_tags": [
            "Teochew"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Coastal Min) Nhẫn đeo tay; nhẫn."
      ],
      "id": "vi-手指-zh-noun-51s2E662"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǒuzhǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄓˇ"
    },
    {
      "audio": "Zh-shouzhi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Zh-shouzhi.ogg/Zh-shouzhi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shouzhi.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thành Đô",
        "SP"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "sou³ zi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² zi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dongguan",
        "Jyutping++"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "saau² zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sú-chṳ́"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "su³ zi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "chiū-cāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chái"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-cháiⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ciu² zoin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁵seu-tsy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǒuzhǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "Phonetic"
      ],
      "zh_pron": "shóuzhǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄓˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǒujhǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "shou³-chih³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shǒu-jř"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shooujyy"
    },
    {
      "roman": "šoučži",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шоучжи"
    },
    {
      "ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手指",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手紙",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手纸",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thành Đô",
        "Bính âm tiếng Tứ Xuyên"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "sou³ zi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thành Đô",
        "Scuanxua Ladinxua Xin Wenz"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "souz"
    },
    {
      "ipa": "/səu⁵³ t͡sz̩⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Thành Đô"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sáu jí"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sau² dzi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "seo² ji²"
    },
    {
      "ipa": "/sɐu̯³⁵ t͡siː³⁵/",
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手指",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手紙",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手纸",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dongguan",
        "Guancheng",
        "Jyutping++"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "saau² zi²"
    },
    {
      "ipa": "/sau³⁵ t͡si³⁵/",
      "raw_tags": [
        "Dongguan",
        "Guancheng"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sú-chṳ́"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "su` zii`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "su³ zi³"
    },
    {
      "ipa": "/su³¹ t͡sɨ³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "su³ zi³"
    },
    {
      "ipa": "/su³¹ t͡sz̩³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "chiū-cāi"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰieu2⁻9 ^((t͡s-))ʒai2/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tshiú-tsí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "chiwcie"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chái"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tshiú-tsái"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "chiwzae"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁴⁴⁵⁻³³ t͡sai⁴⁴⁵/",
      "raw_tags": [
        "Penang",
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sai⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-cháiⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tshiú-tsáinn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "chiwzvae"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ t͡sãi⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sãi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ciu² zoin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tshiú tsóiⁿ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ t͡sõĩ⁵²⁻²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁵seu-tsy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "seu^去 tsy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wiktionary Romanisation"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "²seu-tsr"
    },
    {
      "ipa": "/sɤ³³ t͡sz̩⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Sinological IPA"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "chiū-cī"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chái"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-cháiⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ciu² zi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Leizhou",
        "Leizhou Pinyin"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "qiu² ji²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "chiū-cī"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰieu2⁻9 ^((t͡s-))ʒi2/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Penang",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Penang",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tshiú-tsí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Penang",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "chiwcie"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Penang",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "IPA",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Penang",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "IPA",
        "Xiamen",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ t͡si⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Penang",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁴⁴⁵⁻³³ t͡si⁴⁴⁵/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Penang",
        "thường dùng",
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁴²⁻²⁴ t͡si⁴²/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Penang",
        "thường dùng",
        "Singapore"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chái"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tshiú-tsái"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "chiwzae"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sai⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-cháiⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tshiú-tsáinn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "chiwzvae"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sãi⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ciu² zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tshiú tsí"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ t͡si⁵²⁻²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Leizhou",
        "Leizhou Pinyin"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "qiu² ji²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu³¹⁻⁵⁵ t͡si³¹/",
      "raw_tags": [
        "Leizhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "手指"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ tiếng Khách Gia",
    "Danh từ tiếng Mân Tuyền Chương",
    "Danh từ tiếng Mân Đông",
    "Danh từ tiếng Ngô",
    "Danh từ tiếng Quan Thoại",
    "Danh từ tiếng Quảng Đông",
    "Danh từ tiếng Triều Châu",
    "Danh từ tiếng Trung Quốc",
    "Danh từ tiếng Tứ Xuyên",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc",
    "Mục từ có liên kết âm thanh tiếng Quan Thoại",
    "Mục từ tiếng Khách Gia",
    "Mục từ tiếng Mân Tuyền Chương",
    "Mục từ tiếng Mân Đông",
    "Mục từ tiếng Ngô",
    "Mục từ tiếng Quan Thoại",
    "Mục từ tiếng Quan thoại có các từ đồng âm",
    "Mục từ tiếng Quảng Đông",
    "Mục từ tiếng Quảng Đông có từ đồng âm",
    "Mục từ tiếng Triều Châu",
    "Mục từ tiếng Trung Quốc",
    "Mục từ tiếng Tứ Xuyên",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Từ đánh vần với 手 tiếng Trung Quốc",
    "Từ đánh vần với 指 tiếng Trung Quốc",
    "zh:Bộ phận cơ thể"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "指甲"
    },
    {
      "word": "手指字母"
    },
    {
      "word": "手指尾"
    },
    {
      "word": "手指拗入唔拗出"
    },
    {
      "word": "手指拗出唔拗入"
    },
    {
      "word": "手指公"
    },
    {
      "word": "手指甲"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "手指頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "手指头"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "手指頭肚兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "手指头肚儿"
    },
    {
      "word": "手指罅"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "手指腡"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "手指脶"
    },
    {
      "word": "手指陀螺"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "ngón tay",
      "word": "大拇指"
    },
    {
      "sense": "ngón tay",
      "word": "食指"
    },
    {
      "sense": "ngón tay",
      "word": "中指"
    },
    {
      "sense": "ngón tay",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "無名指"
    },
    {
      "sense": "ngón tay",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "无名指"
    },
    {
      "sense": "ngón tay",
      "word": "小指"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Trung Quốc",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danh từ tiếng Trung Quốc có loại từ 根",
        "Danh từ tiếng Trung Quốc có loại từ 隻/只",
        "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Quan Thoại",
        "zh:Giải phẫu học"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "根",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "隻",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Mandarin",
            "Cantonese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "只",
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Cantonese"
          ]
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "roman": "jiāochā shǒuzhǐ",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "交叉手指",
          "translation": "Bắt chéo ngón tay"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "roman": "Qǐng qièwù jiāng shǒuzhǐ shēnrù lóng zhōng.",
          "tags": [
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "請切勿將手指伸入籠中。",
          "translation": "Xin đừng đưa ngón tay của bạn vào trong lồng."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "roman": "Qǐng qièwù jiāng shǒuzhǐ shēnrù lóng zhōng.",
          "tags": [
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "请切勿将手指伸入笼中。",
          "translation": "Xin đừng đưa ngón tay của bạn vào trong lồng."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(giải phẫu học) Ngón tay."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danh từ tiếng Trung Quốc có loại từ 隻/只",
        "Tiếng Quảng Châu Hồng Kông",
        "Từ không trang trọng tiếng Trung Quốc"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "隻",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Cantonese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "只",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Quảng Châu Hồng Kông, không trang trọng) USB."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǒuzhǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄓˇ"
    },
    {
      "audio": "Zh-shouzhi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Zh-shouzhi.ogg/Zh-shouzhi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shouzhi.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thành Đô",
        "SP"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "sou³ zi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² zi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dongguan",
        "Jyutping++"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "saau² zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sú-chṳ́"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "su³ zi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "chiū-cāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chái"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-cháiⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ciu² zoin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁵seu-tsy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǒuzhǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "Phonetic"
      ],
      "zh_pron": "shóuzhǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄓˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǒujhǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "shou³-chih³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shǒu-jř"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shooujyy"
    },
    {
      "roman": "šoučži",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шоучжи"
    },
    {
      "ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手指",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手紙",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手纸",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thành Đô",
        "Bính âm tiếng Tứ Xuyên"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "sou³ zi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thành Đô",
        "Scuanxua Ladinxua Xin Wenz"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "souz"
    },
    {
      "ipa": "/səu⁵³ t͡sz̩⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Thành Đô"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sáu jí"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sau² dzi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "seo² ji²"
    },
    {
      "ipa": "/sɐu̯³⁵ t͡siː³⁵/",
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手指",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手紙",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手纸",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dongguan",
        "Guancheng",
        "Jyutping++"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "saau² zi²"
    },
    {
      "ipa": "/sau³⁵ t͡si³⁵/",
      "raw_tags": [
        "Dongguan",
        "Guancheng"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sú-chṳ́"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "su` zii`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "su³ zi³"
    },
    {
      "ipa": "/su³¹ t͡sɨ³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "su³ zi³"
    },
    {
      "ipa": "/su³¹ t͡sz̩³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "chiū-cāi"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰieu2⁻9 ^((t͡s-))ʒai2/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tshiú-tsí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "chiwcie"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chái"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tshiú-tsái"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "chiwzae"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁴⁴⁵⁻³³ t͡sai⁴⁴⁵/",
      "raw_tags": [
        "Penang",
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sai⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-cháiⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tshiú-tsáinn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "chiwzvae"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ t͡sãi⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sãi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ciu² zoin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tshiú tsóiⁿ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ t͡sõĩ⁵²⁻²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁵seu-tsy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "seu^去 tsy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wiktionary Romanisation"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "²seu-tsr"
    },
    {
      "ipa": "/sɤ³³ t͡sz̩⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Sinological IPA"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "word": "手指"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ tiếng Khách Gia",
    "Danh từ tiếng Mân Tuyền Chương",
    "Danh từ tiếng Mân Đông",
    "Danh từ tiếng Ngô",
    "Danh từ tiếng Quan Thoại",
    "Danh từ tiếng Quảng Đông",
    "Danh từ tiếng Triều Châu",
    "Danh từ tiếng Trung Quốc",
    "Danh từ tiếng Tứ Xuyên",
    "Leizhou Min Danh từ",
    "Leizhou Min Mục từ",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc",
    "Mục từ có liên kết âm thanh tiếng Quan Thoại",
    "Mục từ tiếng Khách Gia",
    "Mục từ tiếng Mân Tuyền Chương",
    "Mục từ tiếng Mân Đông",
    "Mục từ tiếng Ngô",
    "Mục từ tiếng Quan Thoại",
    "Mục từ tiếng Quan thoại có các từ đồng âm",
    "Mục từ tiếng Quảng Đông",
    "Mục từ tiếng Quảng Đông có từ đồng âm",
    "Mục từ tiếng Triều Châu",
    "Mục từ tiếng Trung Quốc",
    "Mục từ tiếng Tứ Xuyên",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Từ đánh vần với 手 tiếng Trung Quốc",
    "Từ đánh vần với 指 tiếng Trung Quốc",
    "zh:Bộ phận cơ thể"
  ],
  "lang": "Tiếng Trung Quốc",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danh từ tiếng Trung Quốc có loại từ 個/个",
        "Danh từ tiếng Trung Quốc có loại từ 奇",
        "Danh từ tiếng Trung Quốc có loại từ 隻/只"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "奇",
          "raw_tags": [
            "Hokkien"
          ]
        },
        {
          "classifier": "個",
          "raw_tags": [
            "Teochew"
          ],
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "个",
          "raw_tags": [
            "Teochew"
          ],
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "隻",
          "raw_tags": [
            "Teochew"
          ],
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "只",
          "raw_tags": [
            "Teochew"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Coastal Min) Nhẫn đeo tay; nhẫn."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǒuzhǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄓˇ"
    },
    {
      "audio": "Zh-shouzhi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Zh-shouzhi.ogg/Zh-shouzhi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shouzhi.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thành Đô",
        "SP"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "sou³ zi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² zi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dongguan",
        "Jyutping++"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "saau² zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sú-chṳ́"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "su³ zi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "chiū-cāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chái"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-cháiⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ciu² zoin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁵seu-tsy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǒuzhǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "Phonetic"
      ],
      "zh_pron": "shóuzhǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄓˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǒujhǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "shou³-chih³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shǒu-jř"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shooujyy"
    },
    {
      "roman": "šoučži",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шоучжи"
    },
    {
      "ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手指",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手紙",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手纸",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thành Đô",
        "Bính âm tiếng Tứ Xuyên"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "sou³ zi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thành Đô",
        "Scuanxua Ladinxua Xin Wenz"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "souz"
    },
    {
      "ipa": "/səu⁵³ t͡sz̩⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Thành Đô"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sáu jí"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sau² dzi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "seo² ji²"
    },
    {
      "ipa": "/sɐu̯³⁵ t͡siː³⁵/",
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手指",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手紙",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "手纸",
      "raw_tags": [
        "Đồng âm"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dongguan",
        "Guancheng",
        "Jyutping++"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "saau² zi²"
    },
    {
      "ipa": "/sau³⁵ t͡si³⁵/",
      "raw_tags": [
        "Dongguan",
        "Guancheng"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sú-chṳ́"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "su` zii`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "su³ zi³"
    },
    {
      "ipa": "/su³¹ t͡sɨ³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "su³ zi³"
    },
    {
      "ipa": "/su³¹ t͡sz̩³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "chiū-cāi"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰieu2⁻9 ^((t͡s-))ʒai2/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tshiú-tsí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "chiwcie"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chái"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tshiú-tsái"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "chiwzae"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁴⁴⁵⁻³³ t͡sai⁴⁴⁵/",
      "raw_tags": [
        "Penang",
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sai⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-cháiⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tshiú-tsáinn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "chiwzvae"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ t͡sãi⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sãi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ciu² zoin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tshiú tsóiⁿ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ t͡sõĩ⁵²⁻²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁵seu-tsy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "seu^去 tsy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wiktionary Romanisation"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "²seu-tsr"
    },
    {
      "ipa": "/sɤ³³ t͡sz̩⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Sinological IPA"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "chiū-cī"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chái"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-cháiⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ciu² zi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Leizhou",
        "Leizhou Pinyin"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "qiu² ji²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "chiū-cī"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰieu2⁻9 ^((t͡s-))ʒi2/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Penang",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Penang",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tshiú-tsí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Penang",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "chiwcie"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Penang",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "IPA",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Penang",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "IPA",
        "Xiamen",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ t͡si⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Penang",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁴⁴⁵⁻³³ t͡si⁴⁴⁵/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Penang",
        "thường dùng",
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁴²⁻²⁴ t͡si⁴²/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Penang",
        "thường dùng",
        "Singapore"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-chái"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tshiú-tsái"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "chiwzae"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sai⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chhiú-cháiⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tshiú-tsáinn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "chiwzvae"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sãi⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ciu² zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tshiú tsí"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ t͡si⁵²⁻²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Leizhou",
        "Leizhou Pinyin"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "qiu² ji²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiu³¹⁻⁵⁵ t͡si³¹/",
      "raw_tags": [
        "Leizhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "手指"
}

Download raw JSONL data for 手指 meaning in Tiếng Trung Quốc (23.1kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "手指"
  ],
  "section": "Tiếng Trung Quốc",
  "subsection": "",
  "title": "手指",
  "trace": "started on line 32, detected on line 32"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "手指"
  ],
  "section": "Tiếng Trung Quốc",
  "subsection": "",
  "title": "手指",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Trung Quốc dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-15 from the viwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.