"向日葵" meaning in Tiếng Trung Quốc

See 向日葵 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʐ̩¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /ɕiaŋ²¹³ zz̩²¹ kʰuei²¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /hœːŋ³³ jɐt̚² kʷʰɐi̯²¹/ [Guanzhong, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, Sinological-IPA], /hiaŋ³³ ᵑɡit̚³² kʰei²²/ [Guanzhong, Sinological-IPA], /hi̯oŋ⁵⁵ ɲit̚² kʰu̯i¹¹/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /çiɔŋ⁵³⁻⁵⁵ ɲit̚¹ kʰuɪ¹¹/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /hyoŋ3⁻8 nˡi7⁻1 ki5/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /hiɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ lit̚²⁴⁻² kui²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taipei, IPA, Quanzhou], /hiɔŋ²¹⁻⁵³ lit̚⁴⁻³² kui²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taipei, IPA, Xiamen], /hiɔŋ¹¹⁻⁵³ lit̚⁴⁻³² kui²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taipei, IPA, Taipei], /hiaŋ²¹⁻⁵³ d͡zit̚¹²¹⁻²¹ kui¹³/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA, Zhangzhou], /hiɔŋ²¹⁻⁴¹ zit̚⁴⁻³² kui²³/ [Min-Nan, Hokkien, Kaohsiung, IPA, Kaohsiung], /ɕiã³³ zəʔ⁵⁵ ɡue²¹/ [Wu, Shanghai, Shanghai]
  1. Hoa hướng dương, Helianthus annuus
    Sense id: vi-向日葵-zh-noun-vlaHim65
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 向日葵子, 向日葵油
Categories (other): Danh từ tiếng Khách Gia, Danh từ tiếng Mân Tuyền Chương, Danh từ tiếng Mân Đông, Danh từ tiếng Ngô, Danh từ tiếng Quan Thoại, Danh từ tiếng Quảng Đông, Danh từ tiếng Trung Quốc, Danh từ tiếng Tứ Xuyên, Danh từ tiếng Đài Sơn, Liên kết đỏ tiếng Trung Quốc/zh-forms, Mandarin words containing toneless variants, Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc, Mục từ tiếng Khách Gia, Mục từ tiếng Mân Tuyền Chương, Mục từ tiếng Mân Đông, Mục từ tiếng Ngô, Mục từ tiếng Quan Thoại, Mục từ tiếng Quảng Đông, Mục từ tiếng Trung Quốc, Mục từ tiếng Tứ Xuyên, Mục từ tiếng Đài Sơn, Trang có 2 đề mục ngôn ngữ, Trang có đề mục ngôn ngữ, Từ đánh vần với 向 tiếng Trung Quốc, Từ đánh vần với 日 tiếng Trung Quốc, Từ đánh vần với 葵 tiếng Trung Quốc, Heliantheae, Hoa
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Khách Gia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Mân Tuyền Chương",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Mân Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Ngô",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Quảng Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Tứ Xuyên",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Đài Sơn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Liên kết đỏ tiếng Trung Quốc/zh-forms",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mandarin words containing toneless variants",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Khách Gia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Mân Tuyền Chương",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Mân Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Ngô",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Quảng Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Tứ Xuyên",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Đài Sơn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 2 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 向 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 日 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 葵 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "zh",
      "name": "Heliantheae",
      "orig": "zh:Heliantheae",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "zh",
      "name": "Hoa",
      "orig": "zh:Hoa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "向日葵子"
    },
    {
      "word": "向日葵油"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Trung Quốc",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hoa hướng dương, Helianthus annuus"
      ],
      "id": "vi-向日葵-zh-noun-vlaHim65"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiàngrìkuí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄖˋ ㄎㄨㄟˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thành Đô",
        "SP"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "xiang⁴ ri² kui²"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hoeng³ jat⁶ kwai⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Sơn"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Wiktionary"
      ],
      "zh_pron": "hiang¹ ngit⁵ kei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hiong-ngit-khùi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "hiong⁴ ngid⁵ kui²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hióng-nĭh^(→nĭ)-*gì"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hiòng-li̍t-kûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hiàng-ji̍t-kûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hiòng-ji̍t-kûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁵shian-zeq-gue"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiàngrìkuí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "toneless variant"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiàngrikuí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄖˋ ㄎㄨㄟˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "toneless variant"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ˙ㄖ ㄎㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "siàngri̊hkuéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsiang⁴-jih⁵-kʻuei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syàng-r-kwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shianq.ryhkwei"
    },
    {
      "roman": "sjanžikuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "сянжикуй"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʐ̩¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thành Đô",
        "Bính âm tiếng Tứ Xuyên"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "xiang⁴ ri² kui²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thành Đô",
        "Scuanxua Ladinxua Xin Wenz"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "xiangrhkui"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiaŋ²¹³ zz̩²¹ kʰuei²¹/",
      "raw_tags": [
        "Thành Đô"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hoeng³ jat⁶ kwai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "heung yaht kwàih"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hoeng³ jat⁹ kwai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hêng³ yed⁶ kuei⁴"
    },
    {
      "ipa": "/hœːŋ³³ jɐt̚² kʷʰɐi̯²¹/",
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Tiếng Đài Sơn",
        "Taicheng"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Wiktionary"
      ],
      "zh_pron": "hiang¹ ngit⁵ kei³"
    },
    {
      "ipa": "/hiaŋ³³ ᵑɡit̚³² kʰei²²/",
      "raw_tags": [
        "Tiếng Đài Sơn",
        "Taicheng"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hiong-ngit-khùi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "hiong ngid` kuiˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "hiong⁴ ngid⁵ kui²"
    },
    {
      "ipa": "/hi̯oŋ⁵⁵ ɲit̚² kʰu̯i¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "hiong⁴ ngid⁵ kui²"
    },
    {
      "ipa": "/çiɔŋ⁵³⁻⁵⁵ ɲit̚¹ kʰuɪ¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hióng-nĭh^(→nĭ)-*gì"
    },
    {
      "ipa": "/hyoŋ3⁻8 nˡi7⁻1 ki5/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hiòng-li̍t-kûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hiòng-li̍t-kuî"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hiornglidkuii"
    },
    {
      "ipa": "/hiɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ lit̚²⁴⁻² kui²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɔŋ²¹⁻⁵³ lit̚⁴⁻³² kui²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɔŋ¹¹⁻⁵³ lit̚⁴⁻³² kui²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hiàng-ji̍t-kûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hiàng-ji̍t-kuî"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hiarngjidkuii"
    },
    {
      "ipa": "/hiaŋ²¹⁻⁵³ d͡zit̚¹²¹⁻²¹ kui¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hiòng-ji̍t-kûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hiòng-ji̍t-kuî"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hiorngjidkuii"
    },
    {
      "ipa": "/hiɔŋ²¹⁻⁴¹ zit̚⁴⁻³² kui²³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁵shian-zeq-gue"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "shian^去 zeh gue"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wiktionary Romanisation"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "²xian-zeq-gue"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiã³³ zəʔ⁵⁵ ɡue²¹/",
      "raw_tags": [
        "Sinological IPA"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "word": "向日葵"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ tiếng Khách Gia",
    "Danh từ tiếng Mân Tuyền Chương",
    "Danh từ tiếng Mân Đông",
    "Danh từ tiếng Ngô",
    "Danh từ tiếng Quan Thoại",
    "Danh từ tiếng Quảng Đông",
    "Danh từ tiếng Trung Quốc",
    "Danh từ tiếng Tứ Xuyên",
    "Danh từ tiếng Đài Sơn",
    "Liên kết đỏ tiếng Trung Quốc/zh-forms",
    "Mandarin words containing toneless variants",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc",
    "Mục từ tiếng Khách Gia",
    "Mục từ tiếng Mân Tuyền Chương",
    "Mục từ tiếng Mân Đông",
    "Mục từ tiếng Ngô",
    "Mục từ tiếng Quan Thoại",
    "Mục từ tiếng Quảng Đông",
    "Mục từ tiếng Trung Quốc",
    "Mục từ tiếng Tứ Xuyên",
    "Mục từ tiếng Đài Sơn",
    "Trang có 2 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Từ đánh vần với 向 tiếng Trung Quốc",
    "Từ đánh vần với 日 tiếng Trung Quốc",
    "Từ đánh vần với 葵 tiếng Trung Quốc",
    "zh:Heliantheae",
    "zh:Hoa"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "向日葵子"
    },
    {
      "word": "向日葵油"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Trung Quốc",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hoa hướng dương, Helianthus annuus"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiàngrìkuí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄖˋ ㄎㄨㄟˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thành Đô",
        "SP"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "xiang⁴ ri² kui²"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hoeng³ jat⁶ kwai⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Sơn"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Wiktionary"
      ],
      "zh_pron": "hiang¹ ngit⁵ kei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hiong-ngit-khùi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "hiong⁴ ngid⁵ kui²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hióng-nĭh^(→nĭ)-*gì"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hiòng-li̍t-kûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hiàng-ji̍t-kûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hiòng-ji̍t-kûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁵shian-zeq-gue"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiàngrìkuí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "toneless variant"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiàngrikuí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄖˋ ㄎㄨㄟˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "toneless variant"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ˙ㄖ ㄎㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "siàngri̊hkuéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsiang⁴-jih⁵-kʻuei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syàng-r-kwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shianq.ryhkwei"
    },
    {
      "roman": "sjanžikuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "сянжикуй"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʐ̩¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thành Đô",
        "Bính âm tiếng Tứ Xuyên"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "xiang⁴ ri² kui²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thành Đô",
        "Scuanxua Ladinxua Xin Wenz"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "xiangrhkui"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiaŋ²¹³ zz̩²¹ kʰuei²¹/",
      "raw_tags": [
        "Thành Đô"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hoeng³ jat⁶ kwai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "heung yaht kwàih"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hoeng³ jat⁹ kwai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hêng³ yed⁶ kuei⁴"
    },
    {
      "ipa": "/hœːŋ³³ jɐt̚² kʷʰɐi̯²¹/",
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Tiếng Đài Sơn",
        "Taicheng"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Wiktionary"
      ],
      "zh_pron": "hiang¹ ngit⁵ kei³"
    },
    {
      "ipa": "/hiaŋ³³ ᵑɡit̚³² kʰei²²/",
      "raw_tags": [
        "Tiếng Đài Sơn",
        "Taicheng"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hiong-ngit-khùi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "hiong ngid` kuiˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "hiong⁴ ngid⁵ kui²"
    },
    {
      "ipa": "/hi̯oŋ⁵⁵ ɲit̚² kʰu̯i¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guanzhong"
      ],
      "zh_pron": "hiong⁴ ngid⁵ kui²"
    },
    {
      "ipa": "/çiɔŋ⁵³⁻⁵⁵ ɲit̚¹ kʰuɪ¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hióng-nĭh^(→nĭ)-*gì"
    },
    {
      "ipa": "/hyoŋ3⁻8 nˡi7⁻1 ki5/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hiòng-li̍t-kûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hiòng-li̍t-kuî"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hiornglidkuii"
    },
    {
      "ipa": "/hiɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ lit̚²⁴⁻² kui²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɔŋ²¹⁻⁵³ lit̚⁴⁻³² kui²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiɔŋ¹¹⁻⁵³ lit̚⁴⁻³² kui²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taipei",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hiàng-ji̍t-kûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hiàng-ji̍t-kuî"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hiarngjidkuii"
    },
    {
      "ipa": "/hiaŋ²¹⁻⁵³ d͡zit̚¹²¹⁻²¹ kui¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hiòng-ji̍t-kûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hiòng-ji̍t-kuî"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hiorngjidkuii"
    },
    {
      "ipa": "/hiɔŋ²¹⁻⁴¹ zit̚⁴⁻³² kui²³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁵shian-zeq-gue"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "shian^去 zeh gue"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wiktionary Romanisation"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "²xian-zeq-gue"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiã³³ zəʔ⁵⁵ ɡue²¹/",
      "raw_tags": [
        "Sinological IPA"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "word": "向日葵"
}

Download raw JSONL data for 向日葵 meaning in Tiếng Trung Quốc (7.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Trung Quốc dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the viwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.