"冰淇淋" meaning in Tiếng Trung Quốc

See 冰淇淋 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ lin³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi² lin³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /piŋ²⁴ t͡ɕi⁴⁴ liŋ²⁴/ [Mandarin, Dungan, Sinological-IPA], /pɪŋ⁵⁵ kʰei̯²¹ lɐm²¹⁻³⁵/ [Guanzhong, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, Sinological-IPA], /pɪŋ⁵⁵ kʰei̯²¹ lɐm²¹/ [Guanzhong, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, Sinological-IPA], /pen²⁴ kʰi¹¹ lim¹¹/ [Hakka, Northern, Sixian, Miaoli, Sinological-IPA], /pin²⁴⁻¹¹ ki²⁴⁻¹¹ lin²⁴/ [Hakka, Northern, Sixian, Miaoli, Sinological-IPA], /pen²⁴ kʰi¹¹ lim¹¹/ [Hakka, Southern, Sixian, Neipu, Sinological-IPA], /pen²⁴⁻¹¹ ki²⁴ lin¹¹/ [Hakka, Southern, Sixian, Neipu, Sinological-IPA], /piŋ1 ⁽ᵏ⁻⁾ŋi5⁻1 l̃iŋ5/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /piɪŋ⁴⁴⁻³³ ki²⁴⁻¹¹ lim²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Philippines, IPA, Taipei], /piɪŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻¹² lim²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Philippines, IPA], /piɪŋ⁴⁴⁻³³ ki²³⁻³³ lim²³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Philippines, IPA, Kaohsiung], /peŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻²¹ lim²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Philippines, IPA], /piɪŋ³³ ki²⁴⁻²² lim²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Philippines, IPA, Philippines], /piɪŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻²² lim²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Philippines, IPA, Xiamen], /piɪŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻²² lin²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA, Xiamen], /pin⁵⁵ d͡ʑi³³ lin²¹/ [Wu, Shanghai, Shanghai]
  1. Kem, cà rem.
    Sense id: vi-冰淇淋-zh-noun-E6fLAyHF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 意大利冰淇淋, 冰淇淋機 [Traditional-Chinese], 冰淇淋机 [Simplified-Chinese]
Categories (other): Danh từ tiếng Khách Gia, Danh từ tiếng Mân Tuyền Chương, Danh từ tiếng Mân Đông, Danh từ tiếng Ngô, Danh từ tiếng Quan Thoại, Danh từ tiếng Quảng Đông, Danh từ tiếng Trung Quốc, Danh từ tiếng Đông Can, Liên kết đỏ tiếng Trung Quốc/zh-forms, Mandarin words containing toneless variants, Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc, Mục từ tiếng Khách Gia, Mục từ tiếng Mân Tuyền Chương, Mục từ tiếng Mân Đông, Mục từ tiếng Ngô, Mục từ tiếng Quan Thoại, Mục từ tiếng Quảng Đông, Mục từ tiếng Trung Quốc, Mục từ tiếng Đông Can, Trang có 1 đề mục ngôn ngữ, Trang có đề mục ngôn ngữ, Từ đánh vần với 冰 tiếng Trung Quốc, Từ đánh vần với 淇 tiếng Trung Quốc, Từ đánh vần với 淋 tiếng Trung Quốc, Kem lạnh Synonyms: 冰激凌 [Northeastern-Mandarin], 冰激凌 [Northeastern-Mandarin], 冰激凌 [Northeastern-Mandarin], 冰激凌 [Northeastern-Mandarin], 冰糕 [Northeastern-Mandarin], 冰糕 [Northeastern-Mandarin], 雪糕 [Northeastern-Mandarin], 冰攪凌 [Jilu-Mandarin], 冰激凌 [Jilu-Mandarin], 冰糕 [Southwestern-Mandarin], 雪糕 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 雪糕 [Guanzhong, Guangzhou], 雪糕 [Guanzhong], 雪糕 [Guanzhong], 雪糕 [Guanzhong], 雪糕 [Guanzhong], 雪糕 [Guanzhong], 雪糕 [Guanzhong, Dongguan], 雪糕 [Guanzhong], 雪糕 [Guanzhong], 雪糕 [Guanzhong], 艾士忌廉 [Guanzhong], 雪糕 [Guanzhong], 雪盒 [Guanzhong], 雪糕 [Hakka, Meixian], 軟冰 [Hakka, Miaoli], 艾司庫淋 [Hakka, Miaoli], 艾司庫淋 [Hakka], 軟冰 [Hakka], 艾司庫淋 [Hakka], 軟冰 [Hakka], 艾司庫淋 [Hakka], 軟冰 [Hakka], 艾司庫淋 [Hakka], 艾司庫淋 [Hakka], 雪糕 [Hakka], 冰激凌 [Jin, Taiyuan], 冰糕 [Jin], 雪糕 [Jin], 霜糕 [Min-Nan, Xiamen], 冰糕 [Min-Nan, Xiamen], 激凌 [Min-Nan], 雪糕 [Min-Nan], 雪糕 [Min-Nan, Teochew], 雪糕 [Min-Nan], 雪糕 [Min-Nan], 雪糕 [Min-Nan], 雪糕 [Min-Nan], ice cream [Min-Nan, Teochew], 雪糕 [Wu, Wenzhou]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Khách Gia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Mân Tuyền Chương",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Mân Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Ngô",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Quảng Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Đông Can",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Liên kết đỏ tiếng Trung Quốc/zh-forms",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mandarin words containing toneless variants",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Khách Gia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Mân Tuyền Chương",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Mân Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Ngô",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Quảng Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Đông Can",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 冰 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 淇 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ đánh vần với 淋 tiếng Trung Quốc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "zh",
      "name": "Kem lạnh",
      "orig": "zh:Kem lạnh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "意大利冰淇淋"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "冰淇淋機"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "冰淇淋机"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Tiếng Amis",
      "lang_code": "ami",
      "raw_tags": [
        "vay mượn"
      ],
      "word": "pinciling"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "vay mượn"
      ],
      "word": "bing chilling"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Trung Quốc",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kem, cà rem."
      ],
      "id": "vi-冰淇淋-zh-noun-E6fLAyHF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bīngqílín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dungan",
        "Cyrillic",
        "Wiktionary"
      ],
      "zh_pron": "бинҗилин (binžilin, I-III-I)"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ kei⁴ lam⁴⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ kei⁴ lam⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pên-khì-lìm"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pîn-kî-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pên-kî-lìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bĭng-gì-lìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "peng-kî-lîm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "peng-kî-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "¹pin-ji₆-lin₆"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bīngqílín"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "toneless variant"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bīngqilín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "toneless variant"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄥ ˙ㄑㄧ ㄌㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bingci̊lín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "ping¹-chʻi⁵-lin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bīng-chi-lín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bing.chyilin"
    },
    {
      "roman": "bincilinʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бинцилинь"
    },
    {
      "ipa": "/piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ lin³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi² lin³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dungan",
        "Cyrillic",
        "Wiktionary"
      ],
      "zh_pron": "бинҗилин (binžilin, I-III-I)"
    },
    {
      "ipa": "/piŋ²⁴ t͡ɕi⁴⁴ liŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dungan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ kei⁴ lam⁴⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ kei⁴ lam⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bīng kèih lám"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bīng kèih làhm"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ kei⁴ lam⁴⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ kei⁴ lam⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ kéi⁴ lem⁴⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ kéi⁴ lem⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pɪŋ⁵⁵ kʰei̯²¹ lɐm²¹⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɪŋ⁵⁵ kʰei̯²¹ lɐm²¹/",
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pên-khì-lìm"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pîn-kî-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ben´ kiˇ limˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bin´ gi´ lin´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ben¹ ki² lim²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ gi¹ lin¹"
    },
    {
      "ipa": "/pen²⁴ kʰi¹¹ lim¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ ki²⁴⁻¹¹ lin²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pên-khì-lìm"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pên-kî-lìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ben´ kiˇ limˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ben´ gi´ linˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ben¹ ki² lim²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ben¹ gi¹ lin²"
    },
    {
      "ipa": "/pen²⁴ kʰi¹¹ lim¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pen²⁴⁻¹¹ ki²⁴ lin¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bĭng-gì-lìng"
    },
    {
      "ipa": "/piŋ1 ⁽ᵏ⁻⁾ŋi5⁻1 l̃iŋ5/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Kinmen",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Philippines",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "peng-kî-lîm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Kinmen",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Philippines",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "ping-kî-lîm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Kinmen",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Philippines",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pengkiliim"
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻³³ ki²⁴⁻¹¹ lim²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Kinmen",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Philippines",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻¹² lim²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Kinmen",
        "thường dùng",
        "Kinmen"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Philippines",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻³³ ki²³⁻³³ lim²³/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Kinmen",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Philippines",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/peŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻²¹ lim²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Kinmen",
        "thường dùng",
        "Singapore"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Philippines",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ³³ ki²⁴⁻²² lim²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Kinmen",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Philippines",
        "IPA",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻²² lim²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Kinmen",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Philippines",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "peng-kî-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "ping-kî-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pengkiliin"
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻²² lin²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹pin-ji₆-lin₆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "pin^平 ji^去 lin^去"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wiktionary Romanisation"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹pin-jji₃-lin₃"
    },
    {
      "ipa": "/pin⁵⁵ d͡ʑi³³ lin²¹/",
      "raw_tags": [
        "Sinological IPA"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Bắc Kinh"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "冰激凌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ulanhot"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "冰激凌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Tongliao"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "冰激凌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hulunbuir",
        "Hailar"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "冰激凌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Cáp Nhĩ Tân"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "冰糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shenyang"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "冰糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Singapore"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Tianjin"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "冰攪凌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Tế Nam"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "冰激凌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Vũ Hán"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "冰糕"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hồng Kông"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hồng Kông",
        "Tân Điền",
        "Vi Đầu"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hồng Kông",
        "Đinh Giác"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hồng Kông",
        "Đông Bình Châu"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Sơn"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dương Giang"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Beihai"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Kuala Lumpur",
        "Guangfu"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Kuala Lumpur",
        "Guangfu"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "艾士忌廉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ho Chi Minh City",
        "Guangfu"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Móng Cái"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪盒"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Tứ Huyện Bắc"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "軟冰"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Tứ Huyện Bắc"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "艾司庫淋"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Bình Đông",
        "Nội Phố",
        "Tứ Huyện Nam"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "艾司庫淋"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Huyện Tân Trúc",
        "Trúc Đông",
        "Hải Lục"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "軟冰"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Huyện Tân Trúc",
        "Trúc Đông",
        "Hải Lục"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "艾司庫淋"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Trung",
        "Đông Thế",
        "Đại Bộ"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "軟冰"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Trung",
        "Đông Thế",
        "Đại Bộ"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "艾司庫淋"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Huyện Tân Trúc",
        "Khung Lâm",
        "Nhiêu Bình"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "軟冰"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Huyện Tân Trúc",
        "Khung Lâm",
        "Nhiêu Bình"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "艾司庫淋"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Vân Lâm",
        "Luân Bối",
        "Chiếu An"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "艾司庫淋"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hồng Kông"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "冰激凌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hohhot"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "冰糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Haibowan"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "霜糕"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "冰糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Penang",
        "Hokkien"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "激凌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Manila",
        "Phúc Kiến"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shantou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Yết Dương"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Bangkok",
        "Teochew"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Johor Bahru",
        "Teochew"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Singapore"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew"
      ],
      "word": "ice cream"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "雪糕"
    }
  ],
  "word": "冰淇淋"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ tiếng Khách Gia",
    "Danh từ tiếng Mân Tuyền Chương",
    "Danh từ tiếng Mân Đông",
    "Danh từ tiếng Ngô",
    "Danh từ tiếng Quan Thoại",
    "Danh từ tiếng Quảng Đông",
    "Danh từ tiếng Trung Quốc",
    "Danh từ tiếng Đông Can",
    "Liên kết đỏ tiếng Trung Quốc/zh-forms",
    "Mandarin words containing toneless variants",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc",
    "Mục từ tiếng Khách Gia",
    "Mục từ tiếng Mân Tuyền Chương",
    "Mục từ tiếng Mân Đông",
    "Mục từ tiếng Ngô",
    "Mục từ tiếng Quan Thoại",
    "Mục từ tiếng Quảng Đông",
    "Mục từ tiếng Trung Quốc",
    "Mục từ tiếng Đông Can",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Từ đánh vần với 冰 tiếng Trung Quốc",
    "Từ đánh vần với 淇 tiếng Trung Quốc",
    "Từ đánh vần với 淋 tiếng Trung Quốc",
    "zh:Kem lạnh"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "意大利冰淇淋"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "冰淇淋機"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "冰淇淋机"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Tiếng Amis",
      "lang_code": "ami",
      "raw_tags": [
        "vay mượn"
      ],
      "word": "pinciling"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "vay mượn"
      ],
      "word": "bing chilling"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Trung Quốc",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kem, cà rem."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bīngqílín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dungan",
        "Cyrillic",
        "Wiktionary"
      ],
      "zh_pron": "бинҗилин (binžilin, I-III-I)"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ kei⁴ lam⁴⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ kei⁴ lam⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pên-khì-lìm"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pîn-kî-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pên-kî-lìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bĭng-gì-lìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "peng-kî-lîm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "peng-kî-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "¹pin-ji₆-lin₆"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bīngqílín"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "toneless variant"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bīngqilín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "toneless variant"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄥ ˙ㄑㄧ ㄌㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bingci̊lín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "ping¹-chʻi⁵-lin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bīng-chi-lín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bing.chyilin"
    },
    {
      "roman": "bincilinʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бинцилинь"
    },
    {
      "ipa": "/piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ lin³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi² lin³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dungan",
        "Cyrillic",
        "Wiktionary"
      ],
      "zh_pron": "бинҗилин (binžilin, I-III-I)"
    },
    {
      "ipa": "/piŋ²⁴ t͡ɕi⁴⁴ liŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dungan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ kei⁴ lam⁴⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ kei⁴ lam⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bīng kèih lám"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bīng kèih làhm"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ kei⁴ lam⁴⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ kei⁴ lam⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ kéi⁴ lem⁴⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ kéi⁴ lem⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pɪŋ⁵⁵ kʰei̯²¹ lɐm²¹⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɪŋ⁵⁵ kʰei̯²¹ lɐm²¹/",
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pên-khì-lìm"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pîn-kî-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ben´ kiˇ limˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bin´ gi´ lin´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ben¹ ki² lim²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ gi¹ lin¹"
    },
    {
      "ipa": "/pen²⁴ kʰi¹¹ lim¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ ki²⁴⁻¹¹ lin²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pên-khì-lìm"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pên-kî-lìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ben´ kiˇ limˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ben´ gi´ linˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ben¹ ki² lim²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ben¹ gi¹ lin²"
    },
    {
      "ipa": "/pen²⁴ kʰi¹¹ lim¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pen²⁴⁻¹¹ ki²⁴ lin¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bĭng-gì-lìng"
    },
    {
      "ipa": "/piŋ1 ⁽ᵏ⁻⁾ŋi5⁻1 l̃iŋ5/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Kinmen",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Philippines",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "peng-kî-lîm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Kinmen",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Philippines",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "ping-kî-lîm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Kinmen",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Philippines",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pengkiliim"
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻³³ ki²⁴⁻¹¹ lim²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Kinmen",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Philippines",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻¹² lim²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Kinmen",
        "thường dùng",
        "Kinmen"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Philippines",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻³³ ki²³⁻³³ lim²³/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Kinmen",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Philippines",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/peŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻²¹ lim²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Kinmen",
        "thường dùng",
        "Singapore"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Philippines",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ³³ ki²⁴⁻²² lim²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Kinmen",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Philippines",
        "IPA",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻²² lim²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Đài Loan",
        "Singapore",
        "Kinmen",
        "thường dùng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Philippines",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "peng-kî-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "ping-kî-lîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pengkiliin"
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻²² lin²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹pin-ji₆-lin₆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "pin^平 ji^去 lin^去"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wiktionary Romanisation"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹pin-jji₃-lin₃"
    },
    {
      "ipa": "/pin⁵⁵ d͡ʑi³³ lin²¹/",
      "raw_tags": [
        "Sinological IPA"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Bắc Kinh"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "冰激凌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ulanhot"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "冰激凌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Tongliao"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "冰激凌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hulunbuir",
        "Hailar"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "冰激凌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Cáp Nhĩ Tân"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "冰糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shenyang"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "冰糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Singapore"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Tianjin"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "冰攪凌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Tế Nam"
      ],
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ],
      "word": "冰激凌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Vũ Hán"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "冰糕"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hồng Kông"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hồng Kông",
        "Tân Điền",
        "Vi Đầu"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hồng Kông",
        "Đinh Giác"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hồng Kông",
        "Đông Bình Châu"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Sơn"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "tags": [
        "Guanzhong",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dương Giang"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Beihai"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Kuala Lumpur",
        "Guangfu"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Kuala Lumpur",
        "Guangfu"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "艾士忌廉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ho Chi Minh City",
        "Guangfu"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Móng Cái"
      ],
      "tags": [
        "Guanzhong"
      ],
      "word": "雪盒"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Tứ Huyện Bắc"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "軟冰"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Tứ Huyện Bắc"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "艾司庫淋"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Bình Đông",
        "Nội Phố",
        "Tứ Huyện Nam"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "艾司庫淋"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Huyện Tân Trúc",
        "Trúc Đông",
        "Hải Lục"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "軟冰"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Huyện Tân Trúc",
        "Trúc Đông",
        "Hải Lục"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "艾司庫淋"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Trung",
        "Đông Thế",
        "Đại Bộ"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "軟冰"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Đài Trung",
        "Đông Thế",
        "Đại Bộ"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "艾司庫淋"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Huyện Tân Trúc",
        "Khung Lâm",
        "Nhiêu Bình"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "軟冰"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Huyện Tân Trúc",
        "Khung Lâm",
        "Nhiêu Bình"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "艾司庫淋"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Vân Lâm",
        "Luân Bối",
        "Chiếu An"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "艾司庫淋"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hồng Kông"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "冰激凌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hohhot"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "冰糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Haibowan"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "霜糕"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "冰糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Penang",
        "Hokkien"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "激凌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Manila",
        "Phúc Kiến"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shantou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Yết Dương"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Bangkok",
        "Teochew"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Johor Bahru",
        "Teochew"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "雪糕"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Singapore"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew"
      ],
      "word": "ice cream"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "雪糕"
    }
  ],
  "word": "冰淇淋"
}

Download raw JSONL data for 冰淇淋 meaning in Tiếng Trung Quốc (13.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Trung Quốc dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the viwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.