"gâter" meaning in Tiếng Pháp

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Améliorer"
    },
    {
      "word": "conserver"
    },
    {
      "word": "corriger"
    },
    {
      "word": "maintenir"
    },
    {
      "word": "Décorer"
    },
    {
      "word": "embellir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ngoại động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Pháp",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Ngoại động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "text": "Tache d’huile qui gâte un habit",
          "translation": "vết dầu làm hỏng cái áo"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "text": "Des fruits gâtés par l’humidité",
          "translation": "quả cây bị ẩm ướt làm ủng đi"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Gâter un tableau en le retouchant",
          "translation": "làm hỏng bức tranh vì tô đi sửa lại"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Làm hư, làm hỏng, làm ủng."
      ],
      "id": "vi-gâter-fr-verb-zDEB2GMm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Gâter son enfant",
          "translation": "nuông chiều con"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Gâter un invité",
          "translation": "biệt đãi một người khách"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "gâter le métier",
          "translation": "(từ cũ; nghĩa cũ) làm nghề với tiền công rẻ mạt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nuông chiều; cưng; biệt đãi."
      ],
      "id": "vi-gâter-fr-verb-vEuPuMks"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.te/"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "gâter"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Améliorer"
    },
    {
      "word": "conserver"
    },
    {
      "word": "corriger"
    },
    {
      "word": "maintenir"
    },
    {
      "word": "Décorer"
    },
    {
      "word": "embellir"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mục từ tiếng Pháp",
    "Ngoại động từ",
    "Động từ tiếng Pháp"
  ],
  "lang": "Tiếng Pháp",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Ngoại động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "text": "Tache d’huile qui gâte un habit",
          "translation": "vết dầu làm hỏng cái áo"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "text": "Des fruits gâtés par l’humidité",
          "translation": "quả cây bị ẩm ướt làm ủng đi"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Gâter un tableau en le retouchant",
          "translation": "làm hỏng bức tranh vì tô đi sửa lại"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Làm hư, làm hỏng, làm ủng."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Gâter son enfant",
          "translation": "nuông chiều con"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Gâter un invité",
          "translation": "biệt đãi một người khách"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "gâter le métier",
          "translation": "(từ cũ; nghĩa cũ) làm nghề với tiền công rẻ mạt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nuông chiều; cưng; biệt đãi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.te/"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "gâter"
}