See contracter in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "Dissoudre" }, { "word": "rompre" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mục từ tiếng Pháp", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ngoại động từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Động từ tiếng Pháp", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tiếng Pháp", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Ngoại động từ", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 9, 18 ] ], "text": "Le froid contracte le corps", "translation": "rét làm co người lại" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "text": "Contracter les muscles", "translation": "co bắp cơ lại" } ], "glosses": [ "Làm co lại." ], "id": "vi-contracter-fr-verb-2Ghrl9tT" }, { "glosses": [ "Chập lại với nhau (hai nguyên âm)." ], "id": "vi-contracter-fr-verb-GwfBXO3D", "topics": [ "linguistics" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "text": "Contracter une alliance", "translation": "ký kết một hiệp ước liên minh" } ], "glosses": [ "Ký kết, ký." ], "id": "vi-contracter-fr-verb-cW9MRi2B" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "text": "Contracter une maladie", "translation": "mắc bệnh" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "text": "Contracter une habitude", "translation": "nhiễm một thói quen" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "text": "Contracter des dettes", "translation": "mắc nợ" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "text": "Contracter des obligations envers quelqu'un", "translation": "chịu ơn ai" } ], "glosses": [ "Mắc, nhiễm, chịu." ], "id": "vi-contracter-fr-verb-nHof4S19" } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔ̃t.ʁak.te/" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "contracter" }
{ "antonyms": [ { "word": "Dissoudre" }, { "word": "rompre" } ], "categories": [ "Mục từ tiếng Pháp", "Ngoại động từ", "Động từ tiếng Pháp" ], "lang": "Tiếng Pháp", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Ngoại động từ", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 9, 18 ] ], "text": "Le froid contracte le corps", "translation": "rét làm co người lại" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "text": "Contracter les muscles", "translation": "co bắp cơ lại" } ], "glosses": [ "Làm co lại." ] }, { "glosses": [ "Chập lại với nhau (hai nguyên âm)." ], "topics": [ "linguistics" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "text": "Contracter une alliance", "translation": "ký kết một hiệp ước liên minh" } ], "glosses": [ "Ký kết, ký." ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "text": "Contracter une maladie", "translation": "mắc bệnh" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "text": "Contracter une habitude", "translation": "nhiễm một thói quen" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "text": "Contracter des dettes", "translation": "mắc nợ" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "text": "Contracter des obligations envers quelqu'un", "translation": "chịu ơn ai" } ], "glosses": [ "Mắc, nhiễm, chịu." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔ̃t.ʁak.te/" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "contracter" }
Download raw JSONL data for contracter meaning in Tiếng Pháp (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Pháp dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.