"condamner" meaning in Tiếng Pháp

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Acquitter"
    },
    {
      "word": "disculper"
    },
    {
      "word": "innocenter"
    },
    {
      "word": "approuver"
    },
    {
      "word": "recommander"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ngoại động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Pháp",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Ngoại động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kết án, xử phạt."
      ],
      "id": "vi-condamner-fr-verb-hkt9fACM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Condamner une opinion",
          "translation": "chỉ trích một ý kiến"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Condamner un régime",
          "translation": "lên án một chế độ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chỉ trích, lên án."
      ],
      "id": "vi-condamner-fr-verb-DNlMkcN0"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cho là không thể chữa được nữa."
      ],
      "id": "vi-condamner-fr-verb-84OyFK7w"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Condamner au silence",
          "translation": "buộc phải im lặng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buộc phải."
      ],
      "id": "vi-condamner-fr-verb-7sCeselQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              15
            ]
          ],
          "text": "La loi condamne la bigamie",
          "translation": "luật cấm chế độ hai vợ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cấm."
      ],
      "id": "vi-condamner-fr-verb-NUM2Tbrb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Condamner une porte",
          "translation": "bít cửa lại"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "condamner sa porte",
          "translation": "đóng cửa tạ khách"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bít lại không dùng nữa."
      ],
      "id": "vi-condamner-fr-verb-WWufpAiW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔ̃.da.ne/"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "condamner"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Acquitter"
    },
    {
      "word": "disculper"
    },
    {
      "word": "innocenter"
    },
    {
      "word": "approuver"
    },
    {
      "word": "recommander"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mục từ tiếng Pháp",
    "Ngoại động từ",
    "Động từ tiếng Pháp"
  ],
  "lang": "Tiếng Pháp",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Ngoại động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kết án, xử phạt."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Condamner une opinion",
          "translation": "chỉ trích một ý kiến"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Condamner un régime",
          "translation": "lên án một chế độ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chỉ trích, lên án."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cho là không thể chữa được nữa."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Condamner au silence",
          "translation": "buộc phải im lặng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buộc phải."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              15
            ]
          ],
          "text": "La loi condamne la bigamie",
          "translation": "luật cấm chế độ hai vợ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cấm."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Condamner une porte",
          "translation": "bít cửa lại"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "condamner sa porte",
          "translation": "đóng cửa tạ khách"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bít lại không dùng nữa."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔ̃.da.ne/"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "condamner"
}