"шуметь" meaning in Tiếng Nga

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Làm ồn, reo hò, làm ồn ào, làm ầm ĩ, làm rùm beng; (о деревьях) [kêu] xào xạc, rì rào; (о море) [kêu] ầm ầm, ầm ì"
      ],
      "id": "vi-шуметь-ru-verb-QwhhiIuO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Từ thông tục",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(thông tục) (обраниться) cãi nhau, cãi lộn, cãi cọ, chửi nhau, làm om sòm"
      ],
      "id": "vi-шуметь-ru-verb-glbayzpX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Từ thông tục",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(thông tục) (много говорить о чём-л.) — làm rùm beng, khua chuông gióng trống, khua chuông gõ mõ, làm toáng lên, làm ầm ĩ, khuấy động dư luận lên"
      ],
      "id": "vi-шуметь-ru-verb-Dh4dLhHo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Từ thông tục",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "text": "у меня шумит в голове",
          "translation": "đầu tôi ê ẩm nặng nề"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "text": "у меня шумит в ушах",
          "translation": "tôi bị ù tai"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(thông tục) (вызывать толки) — làm náo động, làm chấn động"
      ],
      "id": "vi-шуметь-ru-verb-xLa8kT-x"
    }
  ],
  "word": "шуметь"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ tiếng Nga",
    "Động từ",
    "Động từ tiếng Nga"
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Làm ồn, reo hò, làm ồn ào, làm ầm ĩ, làm rùm beng; (о деревьях) [kêu] xào xạc, rì rào; (о море) [kêu] ầm ầm, ầm ì"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Từ thông tục"
      ],
      "glosses": [
        "(thông tục) (обраниться) cãi nhau, cãi lộn, cãi cọ, chửi nhau, làm om sòm"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Từ thông tục"
      ],
      "glosses": [
        "(thông tục) (много говорить о чём-л.) — làm rùm beng, khua chuông gióng trống, khua chuông gõ mõ, làm toáng lên, làm ầm ĩ, khuấy động dư luận lên"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Từ thông tục"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "text": "у меня шумит в голове",
          "translation": "đầu tôi ê ẩm nặng nề"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "text": "у меня шумит в ушах",
          "translation": "tôi bị ù tai"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(thông tục) (вызывать толки) — làm náo động, làm chấn động"
      ]
    }
  ],
  "word": "шуметь"
}