"шкура" meaning in Tiếng Nga

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "text": "медвежья шкура",
          "translation": "bộ da (bộ bì) gấu"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "text": "тигровая шкура",
          "translation": "bộ da (bộ bì) hổ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bộ da, bộ bì, bộ lông."
      ],
      "id": "vi-шкура-ru-noun-9cC6H7Pf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Từ thông tục",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "шкура апельсина",
          "translation": "vỏ cam"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "text": "спасать свою шкуру",
          "translation": "cứu lấy thân mình, cứu lấy cái mạng của mình"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              30
            ]
          ],
          "text": "я не хотел бы быть в его шкуре",
          "translation": "tôi không muốn ở trong tình trạng của nó, tớ chả muốn lâm vào tình trạng của hắn"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "text": "дрожать за свою шкуру",
          "translation": "tham sống sợ chết, tham sinh úy tử"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "text": "драть шкуру с кого-л.",
          "translation": "bóc lột (bán giá cắt cổ, cứa cổ, chém) ai"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "text": "спустить шкуру с кого-л.",
          "translation": "đánh đòn ai, lột da tuốt xác ai ra"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              41
            ]
          ],
          "text": "почувствовать что-л. на собственной шкуре",
          "translation": "thể nghiệm cái gì trên xương sống của mình, thấm thía điều gì qua kinh nghiệm bản thân"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(thông tục) (кожура) vỏ, bì."
      ],
      "id": "vi-шкура-ru-noun-eick2nPt"
    }
  ],
  "word": "шкура"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ",
    "Danh từ tiếng Nga",
    "Mục từ tiếng Nga"
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "text": "медвежья шкура",
          "translation": "bộ da (bộ bì) gấu"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "text": "тигровая шкура",
          "translation": "bộ da (bộ bì) hổ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bộ da, bộ bì, bộ lông."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Từ thông tục"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "шкура апельсина",
          "translation": "vỏ cam"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "text": "спасать свою шкуру",
          "translation": "cứu lấy thân mình, cứu lấy cái mạng của mình"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              30
            ]
          ],
          "text": "я не хотел бы быть в его шкуре",
          "translation": "tôi không muốn ở trong tình trạng của nó, tớ chả muốn lâm vào tình trạng của hắn"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "text": "дрожать за свою шкуру",
          "translation": "tham sống sợ chết, tham sinh úy tử"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "text": "драть шкуру с кого-л.",
          "translation": "bóc lột (bán giá cắt cổ, cứa cổ, chém) ai"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "text": "спустить шкуру с кого-л.",
          "translation": "đánh đòn ai, lột da tuốt xác ai ra"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              41
            ]
          ],
          "text": "почувствовать что-л. на собственной шкуре",
          "translation": "thể nghiệm cái gì trên xương sống của mình, thấm thía điều gì qua kinh nghiệm bản thân"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(thông tục) (кожура) vỏ, bì."
      ]
    }
  ],
  "word": "шкура"
}