"уединяться" meaning in Tiếng Nga

See уединяться in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

IPA: [ʊ(j)ɪdʲɪˈnʲat͡sːə]
Forms: уединя́ться, уединя́ющийся, уединя́вшийся, уединя́ясь, уединя́вшись, уединя́юсь, уединя́ешься, уединя́ется, уединя́емся, уединя́етесь, уединя́ются, уединя́йся, уединя́йтесь, уединя́лся, уединя́лись, уединя́лась, уединя́лось
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: vi-уединяться-ru-conj-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Liên từ/Không xác định ngôn ngữ, Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Nga, Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ, Mục từ tiếng Nga, Từ 5 âm tiết tiếng Nga, Từ có hậu tố -ся tiếng Nga, Động từ chưa hoàn thành tiếng Nga, Động từ lớp 1 tiếng Nga, Động từ lớp 1a tiếng Nga Related terms: уединя́ть, уедини́ть, уедине́ние, уедине́нье, уединённый, уединённо, уединённость, оди́н, еди́ный, едине́ние, еди́нство, еди́нственный, еди́нственно, еди́нственность, едини́ца, едини́чный, одино́кий, одино́ко, одино́чный, одино́чка

Verb

IPA: [ʊ(j)ɪdʲɪˈnʲat͡sːə] Forms: уединя́ться [canonical], ujedinjátʹsja [romanization], уедини́ться
  1. Ẩn dật, đi một mình.
    Sense id: vi-уединяться-ru-verb-zkQ2dlcB
  2. Lánh mình vào nơi vắng vẻ, trở thành một ẩn sĩ.
    Sense id: vi-уединяться-ru-verb-q-tQoLz1
  3. Dạng bị động của уединя́ть (ujedinjátʹ) Tags: form-of Form of: уединя́ть
    Sense id: vi-уединяться-ru-verb-1i5U3K0E
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Liên từ/Không xác định ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ 5 âm tiết tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ có hậu tố -ся tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ/Không xác định ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "уединя́ть (ujedinjátʹ) + -ся (-sja)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "уединя́ться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ujedinjátʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "уедини́ться",
      "raw_tags": [
        "hoàn thành"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ẩn dật, đi một mình."
      ],
      "id": "vi-уединяться-ru-verb-zkQ2dlcB"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lánh mình vào nơi vắng vẻ, trở thành một ẩn sĩ."
      ],
      "id": "vi-уединяться-ru-verb-q-tQoLz1"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "roman": "ujedinjátʹ",
          "word": "уединя́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dạng bị động của уединя́ть (ujedinjátʹ)"
      ],
      "id": "vi-уединяться-ru-verb-1i5U3K0E",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊ(j)ɪdʲɪˈnʲat͡sːə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "уединяться"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Liên từ/Không xác định ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ 5 âm tiết tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ có hậu tố -ся tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ chưa hoàn thành tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ lớp 1 tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ lớp 1a tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "уединя́ть (ujedinjátʹ) + -ся (-sja)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "уединя́ться",
      "raw_tags": [
        "уединя́ться"
      ]
    },
    {
      "form": "уединя́ющийся"
    },
    {
      "form": "уединя́вшийся"
    },
    {
      "form": "уединя́ясь"
    },
    {
      "form": "уединя́вшись"
    },
    {
      "form": "уединя́юсь"
    },
    {
      "form": "уединя́ешься"
    },
    {
      "form": "уединя́ется"
    },
    {
      "form": "уединя́емся"
    },
    {
      "form": "уединя́етесь"
    },
    {
      "form": "уединя́ются"
    },
    {
      "form": "уединя́йся"
    },
    {
      "form": "уединя́йтесь"
    },
    {
      "form": "уединя́лся"
    },
    {
      "form": "уединя́лись"
    },
    {
      "form": "уединя́лась"
    },
    {
      "form": "уединя́лось"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Liên từ",
  "related": [
    {
      "word": "уединя́ть"
    },
    {
      "word": "уедини́ть"
    },
    {
      "word": "уедине́ние"
    },
    {
      "word": "уедине́нье"
    },
    {
      "word": "уединённый"
    },
    {
      "word": "уединённо"
    },
    {
      "word": "уединённость"
    },
    {
      "word": "оди́н"
    },
    {
      "word": "еди́ный"
    },
    {
      "word": "едине́ние"
    },
    {
      "word": "еди́нство"
    },
    {
      "word": "еди́нственный"
    },
    {
      "word": "еди́нственно"
    },
    {
      "word": "еди́нственность"
    },
    {
      "word": "едини́ца"
    },
    {
      "word": "едини́чный"
    },
    {
      "word": "одино́кий"
    },
    {
      "word": "одино́ко"
    },
    {
      "word": "одино́чный"
    },
    {
      "word": "одино́чка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "vi-уединяться-ru-conj-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊ(j)ɪdʲɪˈnʲat͡sːə]"
    }
  ],
  "word": "уединяться"
}
{
  "categories": [
    "Liên từ/Không xác định ngôn ngữ",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Nga",
    "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
    "Mục từ tiếng Nga",
    "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Từ 5 âm tiết tiếng Nga",
    "Từ có hậu tố -ся tiếng Nga",
    "Động từ tiếng Nga",
    "Động từ/Không xác định ngôn ngữ"
  ],
  "etymology_texts": [
    "уединя́ть (ujedinjátʹ) + -ся (-sja)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "уединя́ться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ujedinjátʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "уедини́ться",
      "raw_tags": [
        "hoàn thành"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ẩn dật, đi một mình."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lánh mình vào nơi vắng vẻ, trở thành một ẩn sĩ."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "roman": "ujedinjátʹ",
          "word": "уединя́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dạng bị động của уединя́ть (ujedinjátʹ)"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊ(j)ɪdʲɪˈnʲat͡sːə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "уединяться"
}

{
  "categories": [
    "Liên từ/Không xác định ngôn ngữ",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Nga",
    "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
    "Mục từ tiếng Nga",
    "Russian reflexive verbs",
    "Từ 5 âm tiết tiếng Nga",
    "Từ có hậu tố -ся tiếng Nga",
    "Động từ chưa hoàn thành tiếng Nga",
    "Động từ lớp 1 tiếng Nga",
    "Động từ lớp 1a tiếng Nga"
  ],
  "etymology_texts": [
    "уединя́ть (ujedinjátʹ) + -ся (-sja)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "уединя́ться",
      "raw_tags": [
        "уединя́ться"
      ]
    },
    {
      "form": "уединя́ющийся"
    },
    {
      "form": "уединя́вшийся"
    },
    {
      "form": "уединя́ясь"
    },
    {
      "form": "уединя́вшись"
    },
    {
      "form": "уединя́юсь"
    },
    {
      "form": "уединя́ешься"
    },
    {
      "form": "уединя́ется"
    },
    {
      "form": "уединя́емся"
    },
    {
      "form": "уединя́етесь"
    },
    {
      "form": "уединя́ются"
    },
    {
      "form": "уединя́йся"
    },
    {
      "form": "уединя́йтесь"
    },
    {
      "form": "уединя́лся"
    },
    {
      "form": "уединя́лись"
    },
    {
      "form": "уединя́лась"
    },
    {
      "form": "уединя́лось"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Liên từ",
  "related": [
    {
      "word": "уединя́ть"
    },
    {
      "word": "уедини́ть"
    },
    {
      "word": "уедине́ние"
    },
    {
      "word": "уедине́нье"
    },
    {
      "word": "уединённый"
    },
    {
      "word": "уединённо"
    },
    {
      "word": "уединённость"
    },
    {
      "word": "оди́н"
    },
    {
      "word": "еди́ный"
    },
    {
      "word": "едине́ние"
    },
    {
      "word": "еди́нство"
    },
    {
      "word": "еди́нственный"
    },
    {
      "word": "еди́нственно"
    },
    {
      "word": "еди́нственность"
    },
    {
      "word": "едини́ца"
    },
    {
      "word": "едини́чный"
    },
    {
      "word": "одино́кий"
    },
    {
      "word": "одино́ко"
    },
    {
      "word": "одино́чный"
    },
    {
      "word": "одино́чка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊ(j)ɪdʲɪˈnʲat͡sːə]"
    }
  ],
  "word": "уединяться"
}

Download raw JSONL data for уединяться meaning in Tiếng Nga (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Nga dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the viwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.