"тёплый" meaning in Tiếng Nga

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ/Không xác định ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "тёплый дожь",
          "translation": "mưa ấm"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "тёплая погода",
          "translation": "ấm trời, trời ấm, thời tiết ấm áp"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "тёплая весна",
          "translation": "mùa xuân ấm [áp]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ấm, ấm áp."
      ],
      "id": "vi-тёплый-ru-adj-tB9~fP2G"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "тёплый приём",
          "translation": "[cuộc] đón tiếp nồng nhiệt"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "тёплые слова",
          "translation": "lời lẽ nồng nàn, những lời nói thắm thiết"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(сердечный) nồng nhiệt, nhiệt liệt, nồng nàn, nồng thắm, thắm thiết, mặn nồng."
      ],
      "id": "vi-тёплый-ru-adj-HG418sqB",
      "raw_tags": [
        "перен."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "тёплый голос",
          "translation": "giọng ấm"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "тёплые краски, тона",
          "translation": "những màu ấm"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "тёплая компания",
          "translation": "cánh hẩu"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "тёплое местечко",
          "translation": "chức vụ béo bở, chỗ làm có lợi lộc, việc làm đắc lợi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(приятный) ấm, dễ chịu."
      ],
      "id": "vi-тёплый-ru-adj-aN6hXAGg",
      "raw_tags": [
        "перен."
      ]
    }
  ],
  "word": "тёплый"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
    "Mục từ tiếng Nga",
    "Tính từ tiếng Nga",
    "Tính từ/Không xác định ngôn ngữ"
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "тёплый дожь",
          "translation": "mưa ấm"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "тёплая погода",
          "translation": "ấm trời, trời ấm, thời tiết ấm áp"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "тёплая весна",
          "translation": "mùa xuân ấm [áp]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ấm, ấm áp."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "тёплый приём",
          "translation": "[cuộc] đón tiếp nồng nhiệt"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "тёплые слова",
          "translation": "lời lẽ nồng nàn, những lời nói thắm thiết"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(сердечный) nồng nhiệt, nhiệt liệt, nồng nàn, nồng thắm, thắm thiết, mặn nồng."
      ],
      "raw_tags": [
        "перен."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "тёплый голос",
          "translation": "giọng ấm"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "тёплые краски, тона",
          "translation": "những màu ấm"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "тёплая компания",
          "translation": "cánh hẩu"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "тёплое местечко",
          "translation": "chức vụ béo bở, chỗ làm có lợi lộc, việc làm đắc lợi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(приятный) ấm, dễ chịu."
      ],
      "raw_tags": [
        "перен."
      ]
    }
  ],
  "word": "тёплый"
}