"трепать" meaning in Tiếng Nga

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ/Không xác định ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(теребить) vò, xoa, mân mê, mân"
      ],
      "id": "vi-трепать-ru-verb-weR7gsqx"
    },
    {
      "glosses": [
        "(волосы) giật, giựt, cấu, bứt kéo"
      ],
      "id": "vi-трепать-ru-verb-ln74QuUB"
    },
    {
      "glosses": [
        "(за уши) beo, véo, cấu véo"
      ],
      "id": "vi-трепать-ru-verb-M53JKXiM"
    },
    {
      "glosses": [
        "(о ветре) quật mạnh"
      ],
      "id": "vi-трепать-ru-verb-LhDIGK0K"
    },
    {
      "glosses": [
        "(о волнах) vỗ mạnh."
      ],
      "id": "vi-трепать-ru-verb-Y6xLisid"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "трепать кого-л. по плечу",
          "translation": "vỗ vai ai"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(по Д. ) (похлопывать) vỗ, vỗ nhẹ."
      ],
      "id": "vi-трепать-ru-verb-zk9WeSU3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Từ thông tục",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(thông tục)(приводить в негодность) — làm xài xạc, mặc xài xạc"
      ],
      "id": "vi-трепать-ru-verb-z1ayFXJM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "трепать кому-л. нервы",
          "translation": "giày vò (giày vò thần kinh, làm tình làm tội) ai, làm ai tức giận (bực bội)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "трепать языком",
          "translation": "[nói] ba hoa, ba hoa thiên địa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "."
      ],
      "id": "vi-трепать-ru-verb-zbTuKupp"
    }
  ],
  "word": "трепать"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
    "Mục từ tiếng Nga",
    "Động từ tiếng Nga",
    "Động từ/Không xác định ngôn ngữ"
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(теребить) vò, xoa, mân mê, mân"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(волосы) giật, giựt, cấu, bứt kéo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(за уши) beo, véo, cấu véo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(о ветре) quật mạnh"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(о волнах) vỗ mạnh."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "трепать кого-л. по плечу",
          "translation": "vỗ vai ai"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(по Д. ) (похлопывать) vỗ, vỗ nhẹ."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Từ thông tục"
      ],
      "glosses": [
        "(thông tục)(приводить в негодность) — làm xài xạc, mặc xài xạc"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "трепать кому-л. нервы",
          "translation": "giày vò (giày vò thần kinh, làm tình làm tội) ai, làm ai tức giận (bực bội)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "трепать языком",
          "translation": "[nói] ba hoa, ba hoa thiên địa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "."
      ]
    }
  ],
  "word": "трепать"
}