"отражать" meaning in Tiếng Nga

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ/Không xác định ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "отражать нападение",
          "translation": "đánh lùi (quật lui, chống cự) trận tiến công"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "отражать удар",
          "translation": "đỡ đòn"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "отражать чьи-л. нападки",
          "translation": "đập lại (chống lại, đả lại, quật lại) những lời công kích của ai"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(отбивать) đánh lùi, đánh lui, đẩy lùi, quật lui, đánh bật, chống đỡ, chống cự, kháng cự, đỡ, gạt; перен. đập lại, đả lại, chống đối, bác bỏ."
      ],
      "id": "vi-отражать-ru-verb-oNAYbez6"
    },
    {
      "glosses": [
        "(свет) phản chiếu, phản xạ, phản ánh"
      ],
      "id": "vi-отражать-ru-verb-85n0-tVi"
    },
    {
      "glosses": [
        "(звук) vang lại, dội lại, vang dội."
      ],
      "id": "vi-отражать-ru-verb-YQmGCEBB"
    },
    {
      "glosses": [
        "(воспроизводить) phản ánh, phản ảnh, tái tạo, tái thể hiện."
      ],
      "id": "vi-отражать-ru-verb-T0Quv1Sw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "отражать жизнь в искусстве",
          "translation": "phản ánh (thể hiện) cuộc sống vào trong nghệ thuật"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(выражать) phản ánh, phản ảnh, biểu hiện, thể hiện."
      ],
      "id": "vi-отражать-ru-verb-NuQz9bLY"
    }
  ],
  "word": "отражать"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
    "Mục từ tiếng Nga",
    "Động từ tiếng Nga",
    "Động từ/Không xác định ngôn ngữ"
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "отражать нападение",
          "translation": "đánh lùi (quật lui, chống cự) trận tiến công"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "отражать удар",
          "translation": "đỡ đòn"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "отражать чьи-л. нападки",
          "translation": "đập lại (chống lại, đả lại, quật lại) những lời công kích của ai"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(отбивать) đánh lùi, đánh lui, đẩy lùi, quật lui, đánh bật, chống đỡ, chống cự, kháng cự, đỡ, gạt; перен. đập lại, đả lại, chống đối, bác bỏ."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(свет) phản chiếu, phản xạ, phản ánh"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(звук) vang lại, dội lại, vang dội."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(воспроизводить) phản ánh, phản ảnh, tái tạo, tái thể hiện."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "отражать жизнь в искусстве",
          "translation": "phản ánh (thể hiện) cuộc sống vào trong nghệ thuật"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(выражать) phản ánh, phản ảnh, biểu hiện, thể hiện."
      ]
    }
  ],
  "word": "отражать"
}