"невыгодный" meaning in Tiếng Nga

See невыгодный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. (неприбыльный) không có lãi, không sinh lợi, không hời
    Sense id: vi-невыгодный-ru-adj--rhFcBwH
  2. (убыточный) lỗ, lỗ vốn, thua lỗ, thua thiệt.
    Sense id: vi-невыгодный-ru-adj-DJxc62bC
  3. (неблагоприятный) bất lợi, không có lợi, không thuận lợi, xấu.
    Sense id: vi-невыгодный-ru-adj-GW6A75vv
  4. (непривлекательный) không đẹp, không hấp dẫn, xấu.
    Sense id: vi-невыгодный-ru-adj-NQ2SCK47
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(неприбыльный) không có lãi, không sinh lợi, không hời"
      ],
      "id": "vi-невыгодный-ru-adj--rhFcBwH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "невыгодная сделка",
          "translation": "hợp đồng không có lãi (không sinh lợi), giao kèo không hời"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(убыточный) lỗ, lỗ vốn, thua lỗ, thua thiệt."
      ],
      "id": "vi-невыгодный-ru-adj-DJxc62bC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "невыгодные условия",
          "translation": "những điều kiện bất lợi (không có lợi)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "невыгодное впечатление",
          "translation": "ấn tượng xấu"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              14
            ]
          ],
          "text": "в невыгодныйом свете",
          "translation": "dưới dạng bất lợi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(неблагоприятный) bất lợi, không có lợi, không thuận lợi, xấu."
      ],
      "id": "vi-невыгодный-ru-adj-GW6A75vv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              28
            ]
          ],
          "text": "показать себя с невыгодныйой стороны",
          "translation": "tỏ mặt xấu của mình ra"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(непривлекательный) không đẹp, không hấp dẫn, xấu."
      ],
      "id": "vi-невыгодный-ru-adj-NQ2SCK47"
    }
  ],
  "word": "невыгодный"
}
{
  "categories": [
    "Mục từ tiếng Nga",
    "Tính từ",
    "Tính từ tiếng Nga"
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(неприбыльный) không có lãi, không sinh lợi, không hời"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "невыгодная сделка",
          "translation": "hợp đồng không có lãi (không sinh lợi), giao kèo không hời"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(убыточный) lỗ, lỗ vốn, thua lỗ, thua thiệt."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "невыгодные условия",
          "translation": "những điều kiện bất lợi (không có lợi)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "невыгодное впечатление",
          "translation": "ấn tượng xấu"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              14
            ]
          ],
          "text": "в невыгодныйом свете",
          "translation": "dưới dạng bất lợi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(неблагоприятный) bất lợi, không có lợi, không thuận lợi, xấu."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              28
            ]
          ],
          "text": "показать себя с невыгодныйой стороны",
          "translation": "tỏ mặt xấu của mình ra"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(непривлекательный) không đẹp, không hấp dẫn, xấu."
      ]
    }
  ],
  "word": "невыгодный"
}

Download raw JSONL data for невыгодный meaning in Tiếng Nga (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Nga dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.