"наверняка" meaning in Tiếng Nga

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Phó từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Phó từ/Không xác định ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ thông tục",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Phó từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "наверняка никто ничего не знал",
          "translation": "chắc chắn là không ai biết gì hết cả"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(несомненно) chắc chắn, nhất định, ắt hẳn, không nghi ngờ gì nữa."
      ],
      "id": "vi-наверняка-ru-adv-cyWtu7Bo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "text": "можно наверняка сказать",
          "translation": "có thể nói chắc chắn rằng"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "text": "действовать наверняка",
          "translation": "làm ăn chắc"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "text": "играть наверняка",
          "translation": "chơi ăn chắc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(с верным расчётом) chắc, chắc chắn, chính xác."
      ],
      "id": "vi-наверняка-ru-adv-VDit-NDZ"
    }
  ],
  "word": "наверняка"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
    "Mục từ tiếng Nga",
    "Phó từ tiếng Nga",
    "Phó từ/Không xác định ngôn ngữ",
    "Từ thông tục"
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Phó từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "наверняка никто ничего не знал",
          "translation": "chắc chắn là không ai biết gì hết cả"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(несомненно) chắc chắn, nhất định, ắt hẳn, không nghi ngờ gì nữa."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "text": "можно наверняка сказать",
          "translation": "có thể nói chắc chắn rằng"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "text": "действовать наверняка",
          "translation": "làm ăn chắc"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "text": "играть наверняка",
          "translation": "chơi ăn chắc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(с верным расчётом) chắc, chắc chắn, chính xác."
      ]
    }
  ],
  "word": "наверняка"
}