See история in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ tiếng Nga",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ/Không xác định ngôn ngữ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Nga",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"text": "законы историяи",
"translation": "những quy luật lịch sử"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "история средних веков",
"translation": "lịch sử trung đại"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "история искусства",
"translation": "lịch sử nghệ thuật"
}
],
"glosses": [
"Lịch sử, sử; (историческая наука) sử học, sử."
],
"id": "vi-история-ru-noun-zQEhsHBW"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"text": "я хорошо знаю историяю этого дела",
"translation": "tôi biết rất rõ lai lịch việc này"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "история этого вопроса такова...",
"translation": "lai lịch của vấn đề ấy như thế này..."
}
],
"glosses": [
"(истоки и ход событий) lai lịch, lịch sử."
],
"id": "vi-история-ru-noun-TvQetIDV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Từ thông tục",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"text": "рассказывать весёлую историяю",
"translation": "kể câu chuyện vui"
}
],
"glosses": [
"(thông tục) (рассказ, повествование) — [câu] chuyện."
],
"id": "vi-история-ru-noun--757D6Rj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Từ thông tục",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"text": "попасть в неприятную историяю",
"translation": "gặp phải chuyện không hay"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "история болезни",
"translation": "bệnh sử, bệnh lịch"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"text": "вечная история!",
"translation": "suốt đời cứ như vậy!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
16
]
],
"text": "вот так история!",
"translation": "lạ quá nhỉ!, lạ thật!"
}
],
"glosses": [
"(thông tục) (происшествие) chuyện [xảy ra]."
],
"id": "vi-история-ru-noun-eTmT4Nfk"
}
],
"word": "история"
}
{
"categories": [
"Danh từ tiếng Nga",
"Danh từ/Không xác định ngôn ngữ",
"Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
"Mục từ tiếng Nga"
],
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"text": "законы историяи",
"translation": "những quy luật lịch sử"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "история средних веков",
"translation": "lịch sử trung đại"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "история искусства",
"translation": "lịch sử nghệ thuật"
}
],
"glosses": [
"Lịch sử, sử; (историческая наука) sử học, sử."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"text": "я хорошо знаю историяю этого дела",
"translation": "tôi biết rất rõ lai lịch việc này"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "история этого вопроса такова...",
"translation": "lai lịch của vấn đề ấy như thế này..."
}
],
"glosses": [
"(истоки и ход событий) lai lịch, lịch sử."
]
},
{
"categories": [
"Từ thông tục"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"text": "рассказывать весёлую историяю",
"translation": "kể câu chuyện vui"
}
],
"glosses": [
"(thông tục) (рассказ, повествование) — [câu] chuyện."
]
},
{
"categories": [
"Từ thông tục"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"text": "попасть в неприятную историяю",
"translation": "gặp phải chuyện không hay"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "история болезни",
"translation": "bệnh sử, bệnh lịch"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"text": "вечная история!",
"translation": "suốt đời cứ như vậy!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
16
]
],
"text": "вот так история!",
"translation": "lạ quá nhỉ!, lạ thật!"
}
],
"glosses": [
"(thông tục) (происшествие) chuyện [xảy ra]."
]
}
],
"word": "история"
}
Download raw JSONL data for история meaning in Tiếng Nga (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Nga dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the viwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.