See жалкий in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mục từ tiếng Nga", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tính từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tính từ tiếng Nga", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tiếng Nga", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "pos_title": "Tính từ", "senses": [ { "glosses": [ "(вызывающий жалость) đáng thương, thảm thương, thảm hại, tội nghiệp." ], "id": "vi-жалкий-ru-adj-1pJ22Ior" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "text": "жалкая судьба", "translation": "số phận đáng thương" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "text": "жалкий вид", "translation": "bộ mặt thiểu não" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "text": "жалкое зрелище", "translation": "cảnh tượng thảm thương" } ], "glosses": [ "(страдальческий) thiểu não, tiều tụy." ], "id": "vi-жалкий-ru-adj-VRtYN8x6" }, { "glosses": [ "(незначительный) ít ỏi, không đáng kể." ], "id": "vi-жалкий-ru-adj-1CKvpTt9" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "text": "жалкие результаты", "translation": "những kết quả thảm hại (không đáng kể)" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "text": "жалкая попытка", "translation": "mưu toan thảm hại" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "text": "жалкая сумма", "translation": "số tiền ít ỏi" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "text": "жалкийтрус", "translation": "kẻ hèn nhát đáng khinh" }, { "bold_text_offsets": [ [ 7, 15 ] ], "text": "играть жалкийую роль", "translation": "đóng vai trò hèn kém (thấp hèn)" } ], "glosses": [ "(презренный) đáng khinh bỉ, hèn kém, thấp hèn." ], "id": "vi-жалкий-ru-adj-8BGP6DY2" } ], "word": "жалкий" }
{ "categories": [ "Mục từ tiếng Nga", "Tính từ", "Tính từ tiếng Nga" ], "lang": "Tiếng Nga", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "pos_title": "Tính từ", "senses": [ { "glosses": [ "(вызывающий жалость) đáng thương, thảm thương, thảm hại, tội nghiệp." ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "text": "жалкая судьба", "translation": "số phận đáng thương" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "text": "жалкий вид", "translation": "bộ mặt thiểu não" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "text": "жалкое зрелище", "translation": "cảnh tượng thảm thương" } ], "glosses": [ "(страдальческий) thiểu não, tiều tụy." ] }, { "glosses": [ "(незначительный) ít ỏi, không đáng kể." ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "text": "жалкие результаты", "translation": "những kết quả thảm hại (không đáng kể)" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "text": "жалкая попытка", "translation": "mưu toan thảm hại" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "text": "жалкая сумма", "translation": "số tiền ít ỏi" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "text": "жалкийтрус", "translation": "kẻ hèn nhát đáng khinh" }, { "bold_text_offsets": [ [ 7, 15 ] ], "text": "играть жалкийую роль", "translation": "đóng vai trò hèn kém (thấp hèn)" } ], "glosses": [ "(презренный) đáng khinh bỉ, hèn kém, thấp hèn." ] } ], "word": "жалкий" }
Download raw JSONL data for жалкий meaning in Tiếng Nga (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Nga dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.