"грязный" meaning in Tiếng Nga

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "грязная улица",
          "translation": "đường lầy, phố lầy lội"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lầy, lầy lội, bùn lầy, lầy bùn, đầy bùn."
      ],
      "id": "vi-грязный-ru-adj-F8evJ-KX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "грязное бельё",
          "translation": "quần áo bẩn thỉu (dơ dáy, nhơ nhớp, nhớp nhúa)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "грязная обувь",
          "translation": "giầy lấm bùn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(запачканный) bẩn, dơ, nhơ nhớp, bẩn thỉu, dơ bẩn, vấy bùn."
      ],
      "id": "vi-грязный-ru-adj-a31~Jilr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "грязная история",
          "translation": "chuyện bẩn thỉu (khả ố, bỉ ổi)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "грязные мысли",
          "translation": "ý nghĩ nhơ nhuốc (khả ố, bỉ ổi, đen tối)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "грязные сплетни",
          "translation": "chuyện đơm dặt bỉ ổi (xấu xa, hèn hạ, đe tiện)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "грязные замыслы",
          "translation": "[những] ý đồ nhơ nhuốc, âm mưu bẩn thỉu"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "грязная война",
          "translation": "[cuộc] chiến tranh bẩn thỉu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(непристойный) bẩn thỉu, dơ duốc, nhơ nhuốc, dơ dáy, khả ố, bỉ ổi."
      ],
      "id": "vi-грязный-ru-adj-DiJ0dAhM",
      "raw_tags": [
        "перен."
      ]
    }
  ],
  "word": "грязный"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ tiếng Nga",
    "Tính từ",
    "Tính từ tiếng Nga"
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "грязная улица",
          "translation": "đường lầy, phố lầy lội"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lầy, lầy lội, bùn lầy, lầy bùn, đầy bùn."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "грязное бельё",
          "translation": "quần áo bẩn thỉu (dơ dáy, nhơ nhớp, nhớp nhúa)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "грязная обувь",
          "translation": "giầy lấm bùn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(запачканный) bẩn, dơ, nhơ nhớp, bẩn thỉu, dơ bẩn, vấy bùn."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "грязная история",
          "translation": "chuyện bẩn thỉu (khả ố, bỉ ổi)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "грязные мысли",
          "translation": "ý nghĩ nhơ nhuốc (khả ố, bỉ ổi, đen tối)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "грязные сплетни",
          "translation": "chuyện đơm dặt bỉ ổi (xấu xa, hèn hạ, đe tiện)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "грязные замыслы",
          "translation": "[những] ý đồ nhơ nhuốc, âm mưu bẩn thỉu"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "грязная война",
          "translation": "[cuộc] chiến tranh bẩn thỉu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(непристойный) bẩn thỉu, dơ duốc, nhơ nhuốc, dơ dáy, khả ố, bỉ ổi."
      ],
      "raw_tags": [
        "перен."
      ]
    }
  ],
  "word": "грязный"
}