"выделяться" meaning in Tiếng Nga

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "выделяться своими способностями",
          "translation": "nổi bật lên nhờ có tài năng"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "выделяться на фоне чего-л.",
          "translation": "nổi [bật] lên trên nền cái gì"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Т) (отличаться) nổi lên, trội lên, trội hơn, nổi bật lên, trội hẳn lên."
      ],
      "id": "vi-выделяться-ru-verb-9f0sTaRT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "выделяться в самостоятельное учреждение",
          "translation": "tách ra thành một cơ quan riêng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(обособляться) ra khỏi, tách ra khỏi."
      ],
      "id": "vi-выделяться-ru-verb-Qfc9wdna"
    },
    {
      "glosses": [
        "(о паре, газе и т. п. ) thoát ra, thải ra, xả ra, tỏa ra."
      ],
      "id": "vi-выделяться-ru-verb-UJyHwNOr"
    }
  ],
  "word": "выделяться"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ tiếng Nga",
    "Động từ",
    "Động từ tiếng Nga"
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "выделяться своими способностями",
          "translation": "nổi bật lên nhờ có tài năng"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "выделяться на фоне чего-л.",
          "translation": "nổi [bật] lên trên nền cái gì"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Т) (отличаться) nổi lên, trội lên, trội hơn, nổi bật lên, trội hẳn lên."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "выделяться в самостоятельное учреждение",
          "translation": "tách ra thành một cơ quan riêng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(обособляться) ra khỏi, tách ra khỏi."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(о паре, газе и т. п. ) thoát ra, thải ra, xả ra, tỏa ra."
      ]
    }
  ],
  "word": "выделяться"
}