"верить" meaning in Tiếng Nga

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "text": "мы верим в успех борьбы",
          "translation": "chúng tôi tin tưởng vào thắng lợi của cuộc đấu tranh"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "верить в правоту своего дела",
          "translation": "tin tưởng vào tính chất đúng đắn của sự nghiệp mình"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "верить в будущее",
          "translation": "tin tưởng ở tương lai"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(в В) tin, tin tưởng."
      ],
      "id": "vi-верить-ru-verb-cOPRg7FB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "верить в бога",
          "translation": "tin chúa, tin trời, tin vào chúa trời"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(быть религиозным) tin, tín ngưỡng."
      ],
      "id": "vi-верить-ru-verb-g67vxcbt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "text": "если можно верить слухам...",
          "translation": "nếu có thể tin tiếng đồn thì..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(в В, Д) (принимать за истину) tin."
      ],
      "id": "vi-верить-ru-verb-JJZfl-Kp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "text": "я вам и так верю",
          "translation": "tôi tin anh cơ mà, không cần nói gì nữa tôi cũng tin anh"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Д) (доверять) tin, tin cậy, tín nhiệm."
      ],
      "id": "vi-верить-ru-verb-s1V9oFjO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "верить на слово кому-л.",
          "translation": "tin lời ai"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "не верить своим глазам",
          "translation": "(ушам) hết sức ngạc nhiên, không tin chính mắt (tai) mình"
        }
      ],
      "glosses": [
        "."
      ],
      "id": "vi-верить-ru-verb-zbTuKupp"
    }
  ],
  "word": "верить"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ tiếng Nga",
    "Động từ",
    "Động từ tiếng Nga"
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "text": "мы верим в успех борьбы",
          "translation": "chúng tôi tin tưởng vào thắng lợi của cuộc đấu tranh"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "верить в правоту своего дела",
          "translation": "tin tưởng vào tính chất đúng đắn của sự nghiệp mình"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "верить в будущее",
          "translation": "tin tưởng ở tương lai"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(в В) tin, tin tưởng."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "верить в бога",
          "translation": "tin chúa, tin trời, tin vào chúa trời"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(быть религиозным) tin, tín ngưỡng."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "text": "если можно верить слухам...",
          "translation": "nếu có thể tin tiếng đồn thì..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(в В, Д) (принимать за истину) tin."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "text": "я вам и так верю",
          "translation": "tôi tin anh cơ mà, không cần nói gì nữa tôi cũng tin anh"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Д) (доверять) tin, tin cậy, tín nhiệm."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "верить на слово кому-л.",
          "translation": "tin lời ai"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "не верить своим глазам",
          "translation": "(ушам) hết sức ngạc nhiên, không tin chính mắt (tai) mình"
        }
      ],
      "glosses": [
        "."
      ]
    }
  ],
  "word": "верить"
}