"браться" meaning in Tiếng Nga

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ/Không xác định ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "браться за руки",
          "translation": "nắm [lấy] tay"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(за В) (хвататься) nắm lấy, cầm lấy."
      ],
      "id": "vi-браться-ru-verb-53AOo~Tq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "браться за руль",
          "translation": "cầm lái"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "браться за оружие",
          "translation": "cầm vũ khí [chiến đấu]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(за В) (орудовать чем-л. ) cầm."
      ],
      "id": "vi-браться-ru-verb-PAnytsD6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "браться за дело",
          "translation": "bắt tay vào việc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(за В) (приниматься за чтолибо) bắt tay vào, bắt đầu làm."
      ],
      "id": "vi-браться-ru-verb-gGCDW~eR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "браться научить кого-л. чему-л.",
          "translation": "nhận dạy ai cái gì"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(+ инф. ) (быть в состоянии) nhận làm."
      ],
      "id": "vi-браться-ru-verb-CFRNn2a1"
    },
    {
      "glosses": [
        "(появляться) hiện ra, nảy ra, sinh ra."
      ],
      "id": "vi-браться-ru-verb-Yd4wJsf2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "браться за ум",
          "translation": "khôn [ngoan] ra, tu tỉnh lại"
        }
      ],
      "glosses": [
        "."
      ],
      "id": "vi-браться-ru-verb-zbTuKupp"
    }
  ],
  "word": "браться"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
    "Mục từ tiếng Nga",
    "Động từ tiếng Nga",
    "Động từ/Không xác định ngôn ngữ"
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "браться за руки",
          "translation": "nắm [lấy] tay"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(за В) (хвататься) nắm lấy, cầm lấy."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "браться за руль",
          "translation": "cầm lái"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "браться за оружие",
          "translation": "cầm vũ khí [chiến đấu]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(за В) (орудовать чем-л. ) cầm."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "браться за дело",
          "translation": "bắt tay vào việc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(за В) (приниматься за чтолибо) bắt tay vào, bắt đầu làm."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "браться научить кого-л. чему-л.",
          "translation": "nhận dạy ai cái gì"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(+ инф. ) (быть в состоянии) nhận làm."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(появляться) hiện ra, nảy ra, sinh ra."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "браться за ум",
          "translation": "khôn [ngoan] ra, tu tỉnh lại"
        }
      ],
      "glosses": [
        "."
      ]
    }
  ],
  "word": "браться"
}