"апельсинничать" meaning in Tiếng Nga

See апельсинничать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Từ апельси́н (apelʹsín, “cam”) + -ничать (-ničatʹ). Được Dostoyevsky đưa ra vào thế kỉ XIX.
  1. Trở thành hoặc hành động dịu dàng, tốt đẹp hoặc dễ thương. Tags: familiar, ironic, regional
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Trở thành hoặc hành động dịu dàng, tốt đẹp hoặc dễ thương.): воркова́ть (vorkovátʹ), жема́нничать (žemánničatʹ), лимо́нничать (limónničatʹ), любе́зничать (ljubézničatʹ), милова́ться (milovátʹsja), минда́льничать (mindálʹničatʹ), не́жничать (néžničatʹ)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chia động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ có hậu tố -ничать tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Từ апельси́н (apelʹsín, “cam”) + -ничать (-ničatʹ). Được Dostoyevsky đưa ra vào thế kỉ XIX.",
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mục từ có trích dẫn ngữ liệu tiếng Nga",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Từ ngữ thân mật tiếng Nga",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tiếng Nga trích dẫn ngữ liệus with omitted translation",
          "orig": "tiếng Nga trích dẫn ngữ liệus with omitted translation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1859, Fyodor Dostoyevsky, The Village of Stepanchikovo:",
          "roman": "S báryšnjami v mazúrke limónničatʹ, s čužími žónami apelʹsínničatʹ?",
          "text": "С ба́рышнями в мазу́рке лимо́нничать, с чужи́ми жёнами апельси́нничать?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trở thành hoặc hành động dịu dàng, tốt đẹp hoặc dễ thương."
      ],
      "id": "vi-апельсинничать-ru-verb-9VEapBdr",
      "tags": [
        "familiar",
        "ironic",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "vorkovátʹ",
      "sense": "Trở thành hoặc hành động dịu dàng, tốt đẹp hoặc dễ thương.",
      "word": "воркова́ть"
    },
    {
      "roman": "žemánničatʹ",
      "sense": "Trở thành hoặc hành động dịu dàng, tốt đẹp hoặc dễ thương.",
      "word": "жема́нничать"
    },
    {
      "roman": "limónničatʹ",
      "sense": "Trở thành hoặc hành động dịu dàng, tốt đẹp hoặc dễ thương.",
      "word": "лимо́нничать"
    },
    {
      "roman": "ljubézničatʹ",
      "sense": "Trở thành hoặc hành động dịu dàng, tốt đẹp hoặc dễ thương.",
      "word": "любе́зничать"
    },
    {
      "roman": "milovátʹsja",
      "sense": "Trở thành hoặc hành động dịu dàng, tốt đẹp hoặc dễ thương.",
      "word": "милова́ться"
    },
    {
      "roman": "mindálʹničatʹ",
      "sense": "Trở thành hoặc hành động dịu dàng, tốt đẹp hoặc dễ thương.",
      "word": "минда́льничать"
    },
    {
      "roman": "néžničatʹ",
      "sense": "Trở thành hoặc hành động dịu dàng, tốt đẹp hoặc dễ thương.",
      "word": "не́жничать"
    }
  ],
  "word": "апельсинничать"
}
{
  "categories": [
    "Chia động từ",
    "Mục từ tiếng Nga",
    "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Từ có hậu tố -ничать tiếng Nga",
    "Động từ",
    "Động từ tiếng Nga"
  ],
  "etymology_text": "Từ апельси́н (apelʹsín, “cam”) + -ничать (-ničatʹ). Được Dostoyevsky đưa ra vào thế kỉ XIX.",
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mục từ có trích dẫn ngữ liệu tiếng Nga",
        "Từ ngữ thân mật tiếng Nga",
        "tiếng Nga trích dẫn ngữ liệus with omitted translation"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1859, Fyodor Dostoyevsky, The Village of Stepanchikovo:",
          "roman": "S báryšnjami v mazúrke limónničatʹ, s čužími žónami apelʹsínničatʹ?",
          "text": "С ба́рышнями в мазу́рке лимо́нничать, с чужи́ми жёнами апельси́нничать?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trở thành hoặc hành động dịu dàng, tốt đẹp hoặc dễ thương."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "ironic",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "vorkovátʹ",
      "sense": "Trở thành hoặc hành động dịu dàng, tốt đẹp hoặc dễ thương.",
      "word": "воркова́ть"
    },
    {
      "roman": "žemánničatʹ",
      "sense": "Trở thành hoặc hành động dịu dàng, tốt đẹp hoặc dễ thương.",
      "word": "жема́нничать"
    },
    {
      "roman": "limónničatʹ",
      "sense": "Trở thành hoặc hành động dịu dàng, tốt đẹp hoặc dễ thương.",
      "word": "лимо́нничать"
    },
    {
      "roman": "ljubézničatʹ",
      "sense": "Trở thành hoặc hành động dịu dàng, tốt đẹp hoặc dễ thương.",
      "word": "любе́зничать"
    },
    {
      "roman": "milovátʹsja",
      "sense": "Trở thành hoặc hành động dịu dàng, tốt đẹp hoặc dễ thương.",
      "word": "милова́ться"
    },
    {
      "roman": "mindálʹničatʹ",
      "sense": "Trở thành hoặc hành động dịu dàng, tốt đẹp hoặc dễ thương.",
      "word": "минда́льничать"
    },
    {
      "roman": "néžničatʹ",
      "sense": "Trở thành hoặc hành động dịu dàng, tốt đẹp hoặc dễ thương.",
      "word": "не́жничать"
    }
  ],
  "word": "апельсинничать"
}

Download raw JSONL data for апельсинничать meaning in Tiếng Nga (2.2kB)

{
  "called_from": "vi/page/22",
  "msg": "Unknown title: Chia động từ",
  "path": [
    "апельсинничать"
  ],
  "section": "Tiếng Nga",
  "subsection": "",
  "title": "апельсинничать",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Nga dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.