See tørr in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Na Uy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tính từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tính từ tiếng Na Uy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tørrlagt"
},
{
"word": "rượu"
},
{
"word": "tørrskodd"
},
{
"word": "thương tích"
},
{
"word": "tørrvittig"
},
{
"word": "Khôi hài"
},
{
"word": "tự nhiên"
}
],
"lang": "Tiếng Na Uy",
"lang_code": "no",
"pos": "adj",
"pos_title": "Tính từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"text": "Han skiftet på seg tørre klær."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
45
]
],
"text": "Barnet er så lite at det ikke holder seg tørt ennå."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "å slåss på tørre nevene",
"translation": "Đánh nhau bằng tay không."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "å ha sitt på det tørre",
"translation": "Vững như bàn thạch."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
30
]
],
"text": "å verken smake vått eller tørt",
"translation": "Chưa ăn uống gì cả."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"text": "å holde seg tørr",
"translation": "Tránh không uống rượu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"text": "å bli tørr bak ørene",
"translation": "Trưởng thành, thanh niên."
}
],
"glosses": [
"Khô, khô ráo."
],
"id": "vi-tørr-no-adj-8cOiaV15"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "tørr hoste"
}
],
"glosses": [
"Khô khan (âm thanh)."
],
"id": "vi-tørr-no-adj-Ms8IAXXM"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"text": "en tørr bemerkning/latter"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "tørr humor"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "de tørre tal/",
"translation": "Những con số vô giác."
}
],
"glosses": [
"Lãnh đạm, hờ hững, khô khan."
],
"id": "vi-tørr-no-adj-fe6knOPx"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "Han er en tørr type."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"text": "Studiet var tørt og kjedelig."
}
],
"glosses": [
"Khô khan, vô vị."
],
"id": "vi-tørr-no-adj-qG5dcs4t"
}
],
"word": "tørr"
}
{
"categories": [
"Mục từ tiếng Na Uy",
"Tính từ",
"Tính từ tiếng Na Uy"
],
"derived": [
{
"word": "tørrlagt"
},
{
"word": "rượu"
},
{
"word": "tørrskodd"
},
{
"word": "thương tích"
},
{
"word": "tørrvittig"
},
{
"word": "Khôi hài"
},
{
"word": "tự nhiên"
}
],
"lang": "Tiếng Na Uy",
"lang_code": "no",
"pos": "adj",
"pos_title": "Tính từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"text": "Han skiftet på seg tørre klær."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
45
]
],
"text": "Barnet er så lite at det ikke holder seg tørt ennå."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "å slåss på tørre nevene",
"translation": "Đánh nhau bằng tay không."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "å ha sitt på det tørre",
"translation": "Vững như bàn thạch."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
30
]
],
"text": "å verken smake vått eller tørt",
"translation": "Chưa ăn uống gì cả."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"text": "å holde seg tørr",
"translation": "Tránh không uống rượu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"text": "å bli tørr bak ørene",
"translation": "Trưởng thành, thanh niên."
}
],
"glosses": [
"Khô, khô ráo."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "tørr hoste"
}
],
"glosses": [
"Khô khan (âm thanh)."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"text": "en tørr bemerkning/latter"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "tørr humor"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "de tørre tal/",
"translation": "Những con số vô giác."
}
],
"glosses": [
"Lãnh đạm, hờ hững, khô khan."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "Han er en tørr type."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"text": "Studiet var tørt og kjedelig."
}
],
"glosses": [
"Khô khan, vô vị."
]
}
],
"word": "tørr"
}
Download raw JSONL data for tørr meaning in Tiếng Na Uy (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Na Uy dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.