автобус

Được vay mượn từ tiếng Nga автобус (avtobus).


чих

Kế thừa từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *cïkïn, so sánh với tiếng Buryat шэхэн (šexen), tiếng Kalmyk чикн (çikn), tiếng Đông Hương chigvin và tiếng Mogholi [cần chữ viết] (ceqin).


ус

Kế thừa từ tiếng Mông Cổ trung đại ᠤᠰᠤᠨ (usun), từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *usun. Cùng gốc với tiếng Buryat уһан (uhan), tiếng Kalmyk усн (usn), tiếng Daur os, tiếng Đông Hương usu.


ой

Từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *hoï (“rừng”).


ᠪᠦᠭᠦᠳᠡ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤ ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠠᠷᠠᠳ ᠤᠯᠤᠰ

vi-ᠪᠦᠭᠦᠳᠡ_ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤ_ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ_ᠠᠷᠠᠳ_ᠤᠯᠤᠰ-mn-name-OVAievf~


ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ

Minh, là đơn vị hành chính của Nội Mông Cổ, như địa cấp thị của Trung Quốc.


ᠬᠣᠲᠠ

Khot, đơn vị sinh sản của người Mông Cổ ở khu vực du mục, thường tạo ra bởi một số gia đình.


ᠭᠠᠵᠠᠷ

Đất, đại địa, thổ địa.


газар

Đất, đại địa, thổ địa.


ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠯ

Cử chỉ, trạng thái, hình dáng, đường nét, hành vi.


ᠴᠤ

Cũng. từ biểu thị quan hệ tương tự, buộc, nhượng bộ, nhấn mạnh.


ч

Cũng. Từ biểu thị quan hệ tương tự, buộc, nhượng bộ, nhấn mạnh.


ᠨᠤᠲᠤᠭ

Nutug, đơn vị hành chính của Mông Cổ, dưới kỳ, thiết lập tại khu vực nông nghiệp.


ааг

Sức mạnh, vị cay (của thức ăn hoặc đồ uống)


Америкийн Нэгдсэн Улс

vi-Америкийн_Нэгдсэн_Улс-mn-name-4Azn4klt


Улаанбаатар

Từ улаан (ulaan, “đỏ”) + баатар (baatar, “anh hùng”).


гэрэл

Từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *gerel, so sánh với tiếng Đông Hương gieren.


гахай

Kế thừa từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *gakai, so sánh với tiếng Kalmyk һаха (ğaxa).


ы

Chữ cái thứ 31 trong bảng chữ cái Mông Cổ, được viết bằng hệ chữ Kirin.


ал

Cuối cùng từ tiếng Turk nguyên thủy *āl (“scarlet”)


баруун

Баруун тийшээ яв.


Улаанцав

Ulanqab (một thành phố ở Nội Mông, Trung Quốc).


Булган

Một huyện thuộc tỉnh Arkhangai, Mông Cổ.

Một huyện thuộc tỉnh Bayan-Ölgii, Mông Cổ.


Бүгд Найрамдах Монгол Ард Улс

vi-Бүгд_Найрамдах_Монгол_Ард_Улс-mn-name-wImzAUkf


ес

Từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *yersün (“chín”), cùng gốc với tiếng Buryat юһэн (juhen), tiếng Kalmyk йисн (yisn), tiếng Đông Hương yesun, tiếng Đông Yugur shisin, tiếng Daur yiseng, tiếng Mogholi تاسان.


арав

Từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *harban (“mười”), cùng gốc với tiếng Buryat арбан (arban), tiếng Kalmyk арвн (arvn), tiếng Đông Hương hharon, tiếng Đông Yugur harwan, tiếng Daur xarbeng, tiếng Mogholi آربان.

Энд арван морь байна.


о

Chữ cái thứ 16 ở dạng viết thường trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

олборлох


о

Chữ cái Kirin o ở dạng viết thường ghi lại tiếng Khamnigan Mông Cổ.

морихон


Ký tự này được sử dụng để ghép với các nguyên âm.


О

Chữ cái thứ 16 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

Орш


хувьсгал

Энэ бол тайван хувьсгал байсан.


ерөнхийлөгч

/jorəŋxiɮəɡt͡ɕʰ/


с

Chữ cái thứ 20 ở dạng viết thường trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

самбар


туулай

# Từ tiếng Mông Cổ cổ điển ᠲᠠᠤᠯᠠᠢ (taulai̯), từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *taxulai, kế thừa từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *taxulai, so sánh tiếng Kalmyk туула (tuula).
# Giống tiếng Khiết Đan 匋裏 (*taul, “thỏ”) và tiếng Turk nguyên thủy *tabïĺgan (“thỏ”), so sánh tiếng Turk cổ 𐱃𐰉𐰽𐰍𐰣 (tabïšɣan, “thỏ”), tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tavşan (“thỏ”).


С

Chữ cái thứ 20 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

Сүхбаатар


р

Chữ cái thứ 19 ở dạng viết thường trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

Сүхбаатар


Р

Chữ cái thứ 19 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

Румын


П

Chữ cái thứ 18 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

Польш


мод

Từ tiếng Mông Cổ trung đại ᠮᠣᠳᠤᠨ (modun), tiếng Mông Cổ nguyên thủy *modun. Cùng gốc với tiếng Buryat модон (modon), tiếng Mông Cổ Khamnigan модо (modo), tiếng Kalmyk модн (modn), tiếng Đông Hương mutun, v.v.


Бүгд Найрамдах Хятад Ард Улс

vi-Бүгд_Найрамдах_Хятад_Ард_Улс-mn-name-OVAievf~


их сургууль

Dịch sao phỏng từ tiếng Trung Quốc 大學 /大学 (nghĩa đen “một ngôi trường lớn hơn”)

их сур
гууль

их сургуульд суралцах


арми

Được vay mượn từ tiếng Nga армия (armija)


бүгд найрамдах улс

Nghĩa đen: "toàn bộ/toàn thể" + "sống trong hòa bình với" + "quốc gia". Dịch sao phỏng từ tiếng Trung Quốc 共和國／共和国. Cũng so sánh với tiếng Solon uḡeri holēsolara gurung.

Бүгд Найрамдах Монгол Ард Улс


хамар

Từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *kamar, so sánh với tiếng Kalmyk хамр (xamr).


ам

Từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *aman, có lẽ liên quan với tiếng Tungus nguyên thủy *amŋa. Cùng gốc với tiếng Buryat аман (aman), tiếng Kalmyk амн (amn), tiếng Oirat ᠠᡏᠠᠨ (aman), tiếng Đông Yugur aman, tiếng Đông Hương aman, tiếng Bảo An amang, tiếng Khang Gia amɔ, tiếng Mongghul ama, tiếng Daur am.

Минийн ам цангаж байна.


уул

Từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *axula, so sánh với tiếng Buryat уула (uula), tiếng Daur aul, tiếng Mangghuer wula, tiếng Bảo An uula, tiếng Khang Gia ula.


туг

улаан туг


нар

Từ tiếng Mông Cổ trung đại [cần chữ viết] (naran, “mặt trời”), từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *naran (“mặt trời”). So sánh với tiếng Khiết Đan 𘲺 (nair).
Cùng gốc với tiếng Buryat наран (naran), tiếng Mông Cổ Khamnigan нара (nara), tiếng Kalmyk нарн (narn), tiếng Đông Hương naran, tiếng Bảo An narang, tiếng Khang Gia narɔ, tiếng Mogholi ناران (naran).


Онон

Онон голын эрэг дээр гэрүүд бий.


п

Chữ cái thứ 18 ở dạng viết thường trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

Япон


Một biểu tượng được đặt ở đầu câu gọi là soyombo. Phần trên bao gồm ngọn lửa, bên dưới là mặt trời nằm trên hình trăng lưỡi liềm. Ở phía dưới là bản đồ thái cực quyền.


тэмээ

(Shagai) một trong bốn mặt của xúc xắc xương mắt cá chân được sử dụng trong trò chơi dân gian Mông Cổ.


сургууль

Kế thừa từ tiếng Mông Cổ cổ điển ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ (surɣaɣuli, “trường học”). Cùng gốc với tiếng Buryat һургуули (hurguuli), tiếng Mông Cổ Khamnigan сургуули (surguuli), tiếng Kalmyk сурһуль (surğulʹ).


хаан

Kế thừa từ tiếng Mông Cổ cổ điển ᠬᠠᠭᠠᠨ (qaɣan), từ tiếng Mông Cổ trung đại ᠬᠠᠭᠠᠨ (qaɣan).


нисэх онгоцны буудал

vi-нисэх_онгоцны_буудал-mn-noun-OG2hphok


баатар

Kế thừa từ tiếng Mông Cổ cổ điển ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ (baɣatur), từ tiếng Mông Cổ trung đại ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ (baɣatur), từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *baxatur; so sánh với tiếng Kalmyk баатр (baatr), tiếng Daur baatur, tiếng Đông Hương batulu (“trai tráng trẻ khỏe”) và có thể là tiếng Nhu Nhiên 莫賀 (*makgha).


морь

Kế thừa từ tiếng Mông Cổ cổ điển ᠮᠣᠷᠢ (mori), từ tiếng Mông Cổ trung đại [Mục từ gì?], từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *morin. Cùng gốc với tiếng Buryat морин (morin), tiếng Mông Cổ Khamnigan мори (mori), tiếng Kalmyk мөрн (mörn), tiếng Daur mori, tiếng Bảo An more.


цас

Kế thừa từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *casun, so sánh với tiếng Buryat саһан (sahan), tiếng Kalmyk цасн (tsasn), tiếng Mogholi [cần chữ viết] (cåsun).


цагаан

Kế thừa từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *cagaxan, so sánh với tiếng Buryat сагаан (sagaan), tiếng Mông Cổ Khamnigan цагаан (cagaan), tiếng Kalmyk цаһан (tsağan), tiếng Đông Hương chighan, tiếng Bảo An čixang, tiếng Khang Gia čiχɔ, tiếng Mangghuer chighang, tiếng Mongghul qighaan.


түүх

түүх судлах


элс

tiếng Mông Cổ nguyên thủy *elesün, so sánh với tiếng Buryat элһэн (elhen), tiếng Mông Cổ Khamnigan элэсэ (elese), tiếng Kalmyk элсн (elsn).


дүрэм

quy tắc, điều lệ, quy định, luật pháp, chế độ.


н

Chữ cái thứ 15 ở dạng viết thường trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

бадминтон


шаазгай

Kế thừa từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *saxajïgai. Cùng gốc với tiếng Buryat шаазгай (šaazgaj), tiếng Mông Cổ Khamnigan шаадзагай (šaadzagaj), tiếng Kalmyk шаазһа (şaazğa), tiếng Đông Hương sazhigvei.


илжиг

Kế thừa từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *eljigen. So sánh với tiếng Buryat элжэгэн (elžegen), tiếng Mông Cổ Khamnigan илджигү (ildžigü), tiếng Kalmyk элҗги (eljgi), tiếng Đông Yugur eljigen, tiếng Mongghul jige, tiếng Mangghuer erjige, tiếng Bảo An enjige, tiếng Khang Gia njige, tiếng Đông Hương enzhegve.


утас

Утасны дугаар


алт

Kế thừa từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *altan, so sánh với tiếng Buryat алтан (altan), tiếng Mông Cổ Khamnigan алта (alta), tiếng Kalmyk алтн (altn), tiếng Daur alt, tiếng Đông Hương antang.


Зөвлөлт Социалист Бүгд Найрамдах Холбоот Улс

(cũ) Liên bang Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết.

vi-Зөвлөлт_Социалист_Бүгд_Найрамдах_Холбоот_Улс-mn-name-kOEHFWU3


загас

Từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *jïgasun, cùng gốc với tiếng Buryat загаһан (zagahan), tiếng Mông Cổ Khamnigan дзагаса (dzagasa), tiếng Kalmyk заһсн (zağsn).


Н

Chữ cái thứ 15 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

Норвеги


Өндөрхаан

Từ өндөр ("cao") + хаан ("khả hãn"). So sánh với tiếng Buryat Үндэрхаан (Ünderxaan), tiếng Mông Cổ Khamnigan Үндүрхаан (Ündürxaan).


гашуун

Kế thừa từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *gasixun.


М

Chữ cái thứ 14 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

Мөрөн


навч

Từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *nabčïn. Cùng gốc với tiếng Buryat набша (nabša), tiếng Mông Cổ Khamnigan набчи (nabči), tiếng Kalmyk намч (namç), tiếng Daur larq, tiếng Đông Yugur labcigh, tiếng Đông Hương lachin, tiếng Mongghul laxji, tiếng Mangghuer leghqi.


ᠮ

Chữ cái thứ 15 của bảng chữ cái tiếng Mông Cổ, viết bằng chữ Mông Cổ.

ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ


м

Chữ cái thứ 14 ở dạng viết thường trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

мануул


зүрх

Từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *jirüken, so sánh với tiếng Buryat зүрхэн (zürxen), tiếng Mông Cổ Khamnigan дзүрэкү (dzürekü), tiếng Kalmyk зуркн (zurkn).


хоолой

Kế thừa từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *koxalaï.


нугас

Kế thừa từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *nugasun.


л

Chữ cái thứ 13 ở dạng viết thường trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

таслал


л

Зогс л доо!

Чи л бүгдийг нь идсэн.


Л

Chữ cái thứ 13 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

Лаос


З

Chữ cái thứ 9 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

Зүүнхараа


шүүдэр

Kế thừa từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *sixüderin, so sánh tiếng Đông Hương xiaojierun.


з

Chữ cái thứ 9 ở dạng viết thường trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

газарзүй


ж

Chữ cái thứ 8 ở dạng viết thường trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

жүрж


Ж

Chữ cái thứ 8 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

Жакарта


Сүбэй

Túc Bắc (huyện tự trị thuộc địa cấp thị Tửu Tuyền, Cam Túc, Trung Quốc).


Баянгол

Từ баян (bajan, “giàu có”) + гол (gol, “sông”).

Một quận nội thành thuộc thủ đô Ulaanbaatar, Mông Cổ.

Миний байр Баянгол дүүрэгт байдаг.

Một huyện thuộc tỉnh Övörkhangai, Mông Cổ.

Một châu tự trị thuộc Tân Cương, Trung Quốc.

Баянгол бол өргөн уудам нутаг.

Một làng thuộc huyện Khorinsky, Cộng hòa Buryatia, Nga.

Một làng thuộc huyện Zakamensky, Cộng hòa Buryatia, Nga.

Một làng thuộc huyện Barguzinsky, Cộng hòa Buryatia, Nga.


хууль

Từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *kaxulï, được cho là bắt nguồn từ tiếng Trung Quốc 法律 (fǎlǜ). So sánh tiếng Buryat хуули (xuuli), tiếng Daur kooli, tiếng Đông Yugur xuuli, xulu, tiếng Việt pháp luật.


гуанз

Từ tiếng Trung Quốc 館子 /馆子 (guǎnzi). So sánh tiếng Nhật かん (kan), tiếng Triều Tiên 관 (gwan), tiếng Việt quán.


Мандалговь

Từ мандал (mandal, “mạn-đà-la”) + говь (govʹ, “sa mạc Gobi”).

Một thành phố thuộc tỉnh Dundgovi, Mông Cổ.


Даланзадгад

Một thành phố thuộc tỉnh Ömnögovi, Mông Cổ.


өндөг

Kế thừa từ tiếng Mông Cổ nguyên thủy *ömdegen. So sánh với tiếng Buryat үндэгэн (ündegen), tiếng Mông Cổ Khamnigan үндэгэ (ündege), tiếng Kalmyk өндгн (öndgn), tiếng Daur enduwu, tiếng Mongghul dige, tiếng Mangghuer andige, tiếng Bảo An emdege, tiếng Khang Gia ndege, tiếng Đông Hương endegvei.


Д

Chữ cái thứ 5 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

Даланзадгад


д

Chữ cái thứ 5 ở dạng viết thường trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

долоодугаар


Biểu tượng mặt trăng và mặt trời trong hệ chữ Soyombo.


Biểu tượng kết hợp mặt trăng, mặt trời và lửa trong hệ chữ Soyombo, đặt ở đầu câu.


Dấu nguyên âm i trong hệ chữ Zanabazar Vuông.


Dấu nguyên âm ue trong hệ chữ Zanabazar Vuông.


Dấu nguyên âm u trong hệ chữ Zanabazar Vuông.


Dấu nguyên âm e trong hệ chữ Zanabazar Vuông.


Dấu nguyên âm oe trong hệ chữ Zanabazar Vuông.


Dấu nguyên âm o trong hệ chữ Zanabazar Vuông.


Dấu nguyên âm ai trong hệ chữ Zanabazar Vuông.


Dấu nguyên âm au trong hệ chữ Zanabazar Vuông.


Dấu nguyên âm i ngược trong hệ chữ Zanabazar Vuông.


булчирхай

бамбай булчирхай


𑨋

Chữ cái ka trong hệ chữ Zanabazar Vuông.


𑨌

Chữ cái kha trong hệ chữ Zanabazar Vuông.


𑨍

Chữ cái ga trong hệ chữ Zanabazar Vuông.


𑨎

Chữ cái gha trong hệ chữ Zanabazar Vuông.


г

Chữ cái thứ 4 ở dạng viết thường trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

гучдугаар


Г

Chữ cái thứ 4 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

Голланд


В

Chữ cái thứ 3 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

Вьетнам


ç

Chữ cái thứ 4 ở dạng viết thường trong bảng chữ cái Latinh tiếng Mông Cổ.

çih


в

Chữ cái thứ 3 ở dạng viết thường trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

волейбол


к

Chữ cái thứ 12 ở dạng viết thường trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

компьютер


К

Chữ cái thứ 12 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

Куба


Ф

Chữ cái thứ 24 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

Франц


ф

Chữ cái thứ 24 ở dạng viết thường trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

физик


х

Chữ cái thứ 25 ở dạng viết thường trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

үхэх


Х

Chữ cái thứ 25 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

Хойд Солонгос


Ц

Chữ cái thứ 26 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Kirin tiếng Mông Cổ.

Цацрал