See taste in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chia động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ngoại động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nội động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Động từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"text": "sweet taste",
"translation": "vị ngọt"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "to have no taste",
"translation": "không có vị, nhạt (rượu)"
}
],
"glosses": [
"Vị."
],
"id": "vi-taste-en-noun-APJbRZMr"
},
{
"glosses": [
"Vị giác."
],
"id": "vi-taste-en-noun-EafKotw9"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"text": "he got a taste of her tantrum",
"translation": "anh ấy đã được biết cái cơn tam bành của mụ ta"
}
],
"glosses": [
"Sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng."
],
"id": "vi-taste-en-noun-xf0XEGij"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"text": "a taste of sugar",
"translation": "một chút đường"
}
],
"glosses": [
"Một chút (đồ ăn)."
],
"id": "vi-taste-en-noun-YkZxVhq~"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"text": "to have a taste for music",
"translation": "thích nhạc"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"text": "matter of taste",
"translation": "vấn đề sở thích, vấn đề thị hiếu"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"text": "everyone to his taste",
"translation": "tuỳ sở thích riêng của mỗi người"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "to add salt to taste",
"translation": "thêm muối theo sở thích"
}
],
"glosses": [
"Sở thích, thị hiếu."
],
"id": "vi-taste-en-noun-qAJFV1HP"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"text": "a man of taste",
"translation": "người có khiếu thẩm mỹ"
}
],
"glosses": [
"Khiếu thẩm mỹ."
],
"id": "vi-taste-en-noun-vhjoVyji"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteɪst/"
},
{
"audio": "En-us-taste.ogg",
"ipa": "ˈteɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-taste.ogg/En-us-taste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-taste.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "taste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chia động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ngoại động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nội động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Động từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Ngoại động từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "to taste sugar",
"translation": "nếm đường"
}
],
"glosses": [
"Nếm."
],
"id": "vi-taste-en-verb-pDVKiSTW"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "to taste the joy of freedom",
"translation": "hưởng niềm vui sướng của tự do"
}
],
"glosses": [
"Nếm mùi, thưởng thức, hưởng."
],
"id": "vi-taste-en-verb-RGP6KSXI"
},
{
"glosses": [
"Ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp."
],
"id": "vi-taste-en-verb-POQTeGKM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteɪst/"
},
{
"audio": "En-us-taste.ogg",
"ipa": "ˈteɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-taste.ogg/En-us-taste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-taste.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "taste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chia động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nội động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Động từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Nội động từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "to taste bitter",
"translation": "có vị đắng"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "the sweets taste of mint",
"translation": "kẹo này vị bạc hà"
}
],
"glosses": [
"Có vị."
],
"id": "vi-taste-en-verb-xn-VyL3m"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "to taste of happiness",
"translation": "hưởng hạnh phúc"
}
],
"glosses": [
"Nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua."
],
"id": "vi-taste-en-verb-uqrHJboC",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteɪst/"
},
{
"audio": "En-us-taste.ogg",
"ipa": "ˈteɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-taste.ogg/En-us-taste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-taste.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "taste"
}
{
"categories": [
"Chia động từ",
"Danh từ",
"Danh từ tiếng Anh",
"Mục từ tiếng Anh",
"Ngoại động từ",
"Nội động từ",
"Động từ tiếng Anh"
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"text": "sweet taste",
"translation": "vị ngọt"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "to have no taste",
"translation": "không có vị, nhạt (rượu)"
}
],
"glosses": [
"Vị."
]
},
{
"glosses": [
"Vị giác."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"text": "he got a taste of her tantrum",
"translation": "anh ấy đã được biết cái cơn tam bành của mụ ta"
}
],
"glosses": [
"Sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"text": "a taste of sugar",
"translation": "một chút đường"
}
],
"glosses": [
"Một chút (đồ ăn)."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"text": "to have a taste for music",
"translation": "thích nhạc"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"text": "matter of taste",
"translation": "vấn đề sở thích, vấn đề thị hiếu"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"text": "everyone to his taste",
"translation": "tuỳ sở thích riêng của mỗi người"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "to add salt to taste",
"translation": "thêm muối theo sở thích"
}
],
"glosses": [
"Sở thích, thị hiếu."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"text": "a man of taste",
"translation": "người có khiếu thẩm mỹ"
}
],
"glosses": [
"Khiếu thẩm mỹ."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteɪst/"
},
{
"audio": "En-us-taste.ogg",
"ipa": "ˈteɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-taste.ogg/En-us-taste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-taste.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "taste"
}
{
"categories": [
"Chia động từ",
"Danh từ tiếng Anh",
"Mục từ tiếng Anh",
"Ngoại động từ",
"Nội động từ",
"Động từ tiếng Anh"
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Ngoại động từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "to taste sugar",
"translation": "nếm đường"
}
],
"glosses": [
"Nếm."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "to taste the joy of freedom",
"translation": "hưởng niềm vui sướng của tự do"
}
],
"glosses": [
"Nếm mùi, thưởng thức, hưởng."
]
},
{
"glosses": [
"Ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteɪst/"
},
{
"audio": "En-us-taste.ogg",
"ipa": "ˈteɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-taste.ogg/En-us-taste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-taste.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "taste"
}
{
"categories": [
"Chia động từ",
"Danh từ tiếng Anh",
"Mục từ tiếng Anh",
"Nội động từ",
"Động từ tiếng Anh"
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Nội động từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "to taste bitter",
"translation": "có vị đắng"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "the sweets taste of mint",
"translation": "kẹo này vị bạc hà"
}
],
"glosses": [
"Có vị."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "to taste of happiness",
"translation": "hưởng hạnh phúc"
}
],
"glosses": [
"Nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteɪst/"
},
{
"audio": "En-us-taste.ogg",
"ipa": "ˈteɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-taste.ogg/En-us-taste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-taste.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "taste"
}
Download raw JSONL data for taste meaning in Tiếng Anh (3.9kB)
{
"called_from": "vi/page/22",
"msg": "Unknown title: Chia động từ",
"path": [
"taste"
],
"section": "Tiếng Anh",
"subsection": "",
"title": "taste",
"trace": ""
}
{
"called_from": "vi/page/22",
"msg": "Unknown title: Chia động từ",
"path": [
"taste"
],
"section": "Tiếng Anh",
"subsection": "",
"title": "taste",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Anh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.