"repeat" meaning in Tiếng Anh

See repeat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɹɪ.ˈpiːt/
  1. Sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại. Tags: colloquial
    Sense id: vi-repeat-en-noun-p3dOk~BP
  2. Tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu).
    Sense id: vi-repeat-en-noun-cTWG1-pL Topics: theater
  3. Phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại.
    Sense id: vi-repeat-en-noun-Vpn~igQa Topics: music
  4. Chương trình (phát thanh) lập lại.
    Sense id: vi-repeat-en-noun-F-V1anuc
  5. Giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước.
    Sense id: vi-repeat-en-noun-ZOpuT0-T Topics: commerce
  6. (từ lóng) Lưu ban; ở lại lớp.
    Sense id: vi-repeat-en-noun-OXamVsWc Topics: education
  7. Hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa... ).
    Sense id: vi-repeat-en-noun-edg6XQWt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Chia động từ, Danh từ, Danh từ tiếng Anh, Mục từ tiếng Anh, Ngoại động từ, Nội động từ, Động từ tiếng Anh

Verb

IPA: /ɹɪ.ˈpiːt/
  1. Nhắc lại, lặp lại.
    Sense id: vi-repeat-en-verb-MIpyiKVB
  2. Làm lại.
    Sense id: vi-repeat-en-verb-rA1y~Zpk
  3. Đọc thuộc lòng.
    Sense id: vi-repeat-en-verb-vMrmJvD5
  4. Kể lại; thuật lại.
    Sense id: vi-repeat-en-verb-JwaoCvQS
  5. Tập duyệt (một vai, một vở kịch... ).
    Sense id: vi-repeat-en-verb-2-AqghQw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Chia động từ, Danh từ tiếng Anh, Mục từ tiếng Anh, Ngoại động từ, Nội động từ, Động từ tiếng Anh

Verb

IPA: /ɹɪ.ˈpiːt/
  1. Tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại.
    Sense id: vi-repeat-en-verb-cWIzdRnG
  2. Ợ (thức ăn).
    Sense id: vi-repeat-en-verb-vdEpWFpt
  3. , (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử).
    Sense id: vi-repeat-en-verb-pEQ6hANg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Chia động từ, Danh từ tiếng Anh, Mục từ tiếng Anh, Nội động từ, Động từ tiếng Anh

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chia động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ngoại động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nội động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại."
      ],
      "id": "vi-repeat-en-noun-p3dOk~BP",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu)."
      ],
      "id": "vi-repeat-en-noun-cTWG1-pL",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại."
      ],
      "id": "vi-repeat-en-noun-Vpn~igQa",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Chương trình (phát thanh) lập lại."
      ],
      "id": "vi-repeat-en-noun-F-V1anuc",
      "raw_tags": [
        "Rađiô"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước."
      ],
      "id": "vi-repeat-en-noun-ZOpuT0-T",
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(từ lóng) Lưu ban; ở lại lớp."
      ],
      "id": "vi-repeat-en-noun-OXamVsWc",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa... )."
      ],
      "id": "vi-repeat-en-noun-edg6XQWt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹɪ.ˈpiːt/"
    }
  ],
  "word": "repeat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chia động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ngoại động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nội động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Ngoại động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nhắc lại, lặp lại."
      ],
      "id": "vi-repeat-en-verb-MIpyiKVB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "to repeat an action",
          "translation": "làm lại một hành động"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Làm lại."
      ],
      "id": "vi-repeat-en-verb-rA1y~Zpk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "to repeat a poem",
          "translation": "đọc thuộc lòng một bài thơ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Đọc thuộc lòng."
      ],
      "id": "vi-repeat-en-verb-vMrmJvD5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "to repeat a secret",
          "translation": "kể lại một điều bí mật"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kể lại; thuật lại."
      ],
      "id": "vi-repeat-en-verb-JwaoCvQS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "to repeat onself",
          "translation": "nhắc đi nhắc lại, lặp đi lặp lại"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tập duyệt (một vai, một vở kịch... )."
      ],
      "id": "vi-repeat-en-verb-2-AqghQw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹɪ.ˈpiːt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "repeat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chia động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nội động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Nội động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại."
      ],
      "id": "vi-repeat-en-verb-cWIzdRnG"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ợ (thức ăn)."
      ],
      "id": "vi-repeat-en-verb-vdEpWFpt"
    },
    {
      "glosses": [
        ", (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)."
      ],
      "id": "vi-repeat-en-verb-pEQ6hANg",
      "raw_tags": [
        "từ Mỹ, nghĩa Mỹ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹɪ.ˈpiːt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "repeat"
}

{
  "categories": [
    "Chia động từ",
    "Danh từ",
    "Danh từ tiếng Anh",
    "Mục từ tiếng Anh",
    "Ngoại động từ",
    "Nội động từ",
    "Động từ tiếng Anh"
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu)."
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Chương trình (phát thanh) lập lại."
      ],
      "raw_tags": [
        "Rađiô"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước."
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(từ lóng) Lưu ban; ở lại lớp."
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa... )."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹɪ.ˈpiːt/"
    }
  ],
  "word": "repeat"
}

{
  "categories": [
    "Chia động từ",
    "Danh từ tiếng Anh",
    "Mục từ tiếng Anh",
    "Ngoại động từ",
    "Nội động từ",
    "Động từ tiếng Anh"
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Ngoại động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nhắc lại, lặp lại."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "to repeat an action",
          "translation": "làm lại một hành động"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Làm lại."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "to repeat a poem",
          "translation": "đọc thuộc lòng một bài thơ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Đọc thuộc lòng."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "to repeat a secret",
          "translation": "kể lại một điều bí mật"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kể lại; thuật lại."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "to repeat onself",
          "translation": "nhắc đi nhắc lại, lặp đi lặp lại"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tập duyệt (một vai, một vở kịch... )."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹɪ.ˈpiːt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "repeat"
}

{
  "categories": [
    "Chia động từ",
    "Danh từ tiếng Anh",
    "Mục từ tiếng Anh",
    "Nội động từ",
    "Động từ tiếng Anh"
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Nội động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ợ (thức ăn)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ", (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)."
      ],
      "raw_tags": [
        "từ Mỹ, nghĩa Mỹ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹɪ.ˈpiːt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "repeat"
}

Download raw JSONL data for repeat meaning in Tiếng Anh (2.7kB)

{
  "called_from": "vi/page/22",
  "msg": "Unknown title: Chia động từ",
  "path": [
    "repeat"
  ],
  "section": "Tiếng Anh",
  "subsection": "",
  "title": "repeat",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "vi/page/22",
  "msg": "Unknown title: Chia động từ",
  "path": [
    "repeat"
  ],
  "section": "Tiếng Anh",
  "subsection": "",
  "title": "repeat",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Anh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.