"difference" meaning in Tiếng Anh

See difference in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈdɪ.fɜːnts/, ˈdɪ.fɜːnts [US] Audio: En-us-difference.ogg [US]
  1. Sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch.
    Sense id: vi-difference-en-noun-ys3B3CbR
  2. Sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau.
    Sense id: vi-difference-en-noun-fP-abtwl
  3. Sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau).
    Sense id: vi-difference-en-noun-me9zF6JC
  4. Dấu phân biệt đặc trưng (các giống... ).
    Sense id: vi-difference-en-noun-uP0wpdZ5
  5. Hiệu, sai phân.
    Sense id: vi-difference-en-noun-82gVEatN Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms ((Thông tục) Cái đó có gì quan trọng?): what's the different? [idiomatic] Related terms (Phân biệt giữa; phân biệt đối xử.): to make a difference between [idiomatic] Related terms (Xem Split): to split the different [idiomatic] Related terms (Điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn.): it make a great difference [idiomatic]
Categories (other): Danh từ, Danh từ tiếng Anh, Mục từ tiếng Anh, Ngoại động từ, Động từ tiếng Anh

Verb

IPA: /ˈdɪ.fɜːnts/, ˈdɪ.fɜːnts [US] Audio: En-us-difference.ogg [US]
  1. Phân biệt, phân hơn kém.
    Sense id: vi-difference-en-verb--Inh~3JI
  2. Tính hiệu số, tính sai phân.
    Sense id: vi-difference-en-verb-CbdscXQ9 Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Danh từ tiếng Anh, Mục từ tiếng Anh, Ngoại động từ, Động từ tiếng Anh

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ngoại động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "related": [
    {
      "sense": "Phân biệt giữa; phân biệt đối xử.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "to make a difference between"
    },
    {
      "sense": "Điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "it make a great difference"
    },
    {
      "sense": "Xem Split",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "to split the different"
    },
    {
      "sense": "(Thông tục) Cái đó có gì quan trọng?",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "what's the different?"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              12
            ]
          ],
          "text": "a difference in age",
          "translation": "sự khác nhau về tuổi tác"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch."
      ],
      "id": "vi-difference-en-noun-ys3B3CbR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              22
            ]
          ],
          "text": "to settle a difference",
          "translation": "giải quyết một mối bất hoà"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau."
      ],
      "id": "vi-difference-en-noun-fP-abtwl"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau)."
      ],
      "id": "vi-difference-en-noun-me9zF6JC"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dấu phân biệt đặc trưng (các giống... )."
      ],
      "id": "vi-difference-en-noun-uP0wpdZ5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "difference of sets",
          "translation": "hiệu của tập hợp"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "difference equation",
          "translation": "phương trình sai phân"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hiệu, sai phân."
      ],
      "id": "vi-difference-en-noun-82gVEatN",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɪ.fɜːnts/"
    },
    {
      "audio": "En-us-difference.ogg",
      "ipa": "ˈdɪ.fɜːnts",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-difference.ogg/En-us-difference.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-difference.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "difference"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ngoại động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Ngoại động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Phân biệt, phân hơn kém."
      ],
      "id": "vi-difference-en-verb--Inh~3JI"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tính hiệu số, tính sai phân."
      ],
      "id": "vi-difference-en-verb-CbdscXQ9",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɪ.fɜːnts/"
    },
    {
      "audio": "En-us-difference.ogg",
      "ipa": "ˈdɪ.fɜːnts",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-difference.ogg/En-us-difference.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-difference.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "difference"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ",
    "Danh từ tiếng Anh",
    "Mục từ tiếng Anh",
    "Ngoại động từ",
    "Động từ tiếng Anh"
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "related": [
    {
      "sense": "Phân biệt giữa; phân biệt đối xử.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "to make a difference between"
    },
    {
      "sense": "Điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "it make a great difference"
    },
    {
      "sense": "Xem Split",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "to split the different"
    },
    {
      "sense": "(Thông tục) Cái đó có gì quan trọng?",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "what's the different?"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              12
            ]
          ],
          "text": "a difference in age",
          "translation": "sự khác nhau về tuổi tác"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              22
            ]
          ],
          "text": "to settle a difference",
          "translation": "giải quyết một mối bất hoà"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Dấu phân biệt đặc trưng (các giống... )."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "difference of sets",
          "translation": "hiệu của tập hợp"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "difference equation",
          "translation": "phương trình sai phân"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hiệu, sai phân."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɪ.fɜːnts/"
    },
    {
      "audio": "En-us-difference.ogg",
      "ipa": "ˈdɪ.fɜːnts",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-difference.ogg/En-us-difference.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-difference.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "difference"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ tiếng Anh",
    "Mục từ tiếng Anh",
    "Ngoại động từ",
    "Động từ tiếng Anh"
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Ngoại động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Phân biệt, phân hơn kém."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tính hiệu số, tính sai phân."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɪ.fɜːnts/"
    },
    {
      "audio": "En-us-difference.ogg",
      "ipa": "ˈdɪ.fɜːnts",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-difference.ogg/En-us-difference.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-difference.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "difference"
}

Download raw JSONL data for difference meaning in Tiếng Anh (2.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Anh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.