See course in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chia động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ngoại động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nội động từ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"related": [
{
"sense": "Theo thủ tục (lệ) thông thường.",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "by course of"
},
{
"sense": "Lệ thường, lẽ thường.",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "course of nature"
},
{
"sense": "Đang diễn biến.",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "in course"
},
{
"sense": "Trong khi.",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "in the course of"
},
{
"sense": "Đúng lúc; đúng trình tự.",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "in due course"
},
{
"sense": "Một vấn đề dĩ nhiên.",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "a matter of course"
},
{
"sense": "Dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên.",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "of course"
},
{
"sense": "Làm theo ý mình.",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "to take one's own course"
},
{
"sense": "phát triển và kết thúc một cách tự nhiên.",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "to run its course"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "the course of a river",
"translation": "dòng sông"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "the course of events",
"translation": "quá trình diễn biến các sự kiện"
}
],
"glosses": [
"Tiến trình, dòng; quá trình diễn biến."
],
"id": "vi-course-en-noun-1E-OrJ4o"
},
{
"glosses": [
"Sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course)."
],
"id": "vi-course-en-noun-p9bMuc7-"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"text": "the ship is on her right course",
"translation": "con tàu đang đi đúng hướng"
}
],
"glosses": [
"Hướng, chiều hướng; đường đi."
],
"id": "vi-course-en-noun-Af~X8Juv"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
28
]
],
"text": "to follow a dangerous course",
"translation": "theo con đường nguy hiểm"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "to hold one's course",
"translation": "theo con đường đã vạch sẵn"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"text": "to take its course",
"translation": "theo con đường của nó; cứ tiến hành"
}
],
"glosses": [
"Cách cư xử, cách giải quyết; đường lối, con đường (nghĩa bóng)."
],
"id": "vi-course-en-noun-S~xntATT"
},
{
"glosses": [
"Món ăn (đưa lần lượt)."
],
"id": "vi-course-en-noun-HIAlLytv"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "an introductory course",
"translation": "một khóa học nhập môn."
}
],
"glosses": [
"Khóa học."
],
"id": "vi-course-en-noun-FP8TortD"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "course of lectures",
"translation": "một loạt bài giảng, một đợt thuyết trình"
}
],
"glosses": [
"Loạt; đợt; lớp."
],
"id": "vi-course-en-noun-xDLFWiK6"
},
{
"glosses": [
"Hàng gạch, hàng đá."
],
"id": "vi-course-en-noun-Nas5vGxC"
},
{
"glosses": [
"Đạo đức, tư cách."
],
"id": "vi-course-en-noun-eAn4h3sF",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"Kỳ hành kinh."
],
"id": "vi-course-en-noun-UUwU7B3E",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔrs/"
},
{
"audio": "En-us-course.ogg",
"ipa": "ˈkɔrs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-course.ogg/En-us-course.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-course.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "course"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chia động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ngoại động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nội động từ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Ngoại động từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Săn đuổi (thỏ)."
],
"id": "vi-course-en-verb-Bsp3j6-0"
},
{
"glosses": [
"Cho (ngựa) chạy."
],
"id": "vi-course-en-verb-484FdKPU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔrs/"
},
{
"audio": "En-us-course.ogg",
"ipa": "ˈkɔrs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-course.ogg/En-us-course.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-course.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "course"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chia động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nội động từ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Nội động từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chạy."
],
"id": "vi-course-en-verb-djkzY2~g"
},
{
"glosses": [
"Chảy."
],
"id": "vi-course-en-verb-5LUjIrtm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔrs/"
},
{
"audio": "En-us-course.ogg",
"ipa": "ˈkɔrs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-course.ogg/En-us-course.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-course.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "course"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ngựa chiến; con tuấn mã."
],
"id": "vi-course-en-noun-t9ZZkRgi",
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔrs/"
},
{
"audio": "En-us-course.ogg",
"ipa": "ˈkɔrs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-course.ogg/En-us-course.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-course.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "course"
}
{
"categories": [
"Chia động từ",
"Danh từ",
"Mục từ tiếng Anh",
"Ngoại động từ",
"Nội động từ"
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"related": [
{
"sense": "Theo thủ tục (lệ) thông thường.",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "by course of"
},
{
"sense": "Lệ thường, lẽ thường.",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "course of nature"
},
{
"sense": "Đang diễn biến.",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "in course"
},
{
"sense": "Trong khi.",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "in the course of"
},
{
"sense": "Đúng lúc; đúng trình tự.",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "in due course"
},
{
"sense": "Một vấn đề dĩ nhiên.",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "a matter of course"
},
{
"sense": "Dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên.",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "of course"
},
{
"sense": "Làm theo ý mình.",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "to take one's own course"
},
{
"sense": "phát triển và kết thúc một cách tự nhiên.",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "to run its course"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "the course of a river",
"translation": "dòng sông"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "the course of events",
"translation": "quá trình diễn biến các sự kiện"
}
],
"glosses": [
"Tiến trình, dòng; quá trình diễn biến."
]
},
{
"glosses": [
"Sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course)."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"text": "the ship is on her right course",
"translation": "con tàu đang đi đúng hướng"
}
],
"glosses": [
"Hướng, chiều hướng; đường đi."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
28
]
],
"text": "to follow a dangerous course",
"translation": "theo con đường nguy hiểm"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "to hold one's course",
"translation": "theo con đường đã vạch sẵn"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"text": "to take its course",
"translation": "theo con đường của nó; cứ tiến hành"
}
],
"glosses": [
"Cách cư xử, cách giải quyết; đường lối, con đường (nghĩa bóng)."
]
},
{
"glosses": [
"Món ăn (đưa lần lượt)."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "an introductory course",
"translation": "một khóa học nhập môn."
}
],
"glosses": [
"Khóa học."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "course of lectures",
"translation": "một loạt bài giảng, một đợt thuyết trình"
}
],
"glosses": [
"Loạt; đợt; lớp."
]
},
{
"glosses": [
"Hàng gạch, hàng đá."
]
},
{
"glosses": [
"Đạo đức, tư cách."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"Kỳ hành kinh."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔrs/"
},
{
"audio": "En-us-course.ogg",
"ipa": "ˈkɔrs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-course.ogg/En-us-course.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-course.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "course"
}
{
"categories": [
"Chia động từ",
"Danh từ",
"Mục từ tiếng Anh",
"Ngoại động từ",
"Nội động từ"
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Ngoại động từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Săn đuổi (thỏ)."
]
},
{
"glosses": [
"Cho (ngựa) chạy."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔrs/"
},
{
"audio": "En-us-course.ogg",
"ipa": "ˈkɔrs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-course.ogg/En-us-course.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-course.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "course"
}
{
"categories": [
"Chia động từ",
"Danh từ",
"Mục từ tiếng Anh",
"Nội động từ"
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Nội động từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chạy."
]
},
{
"glosses": [
"Chảy."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔrs/"
},
{
"audio": "En-us-course.ogg",
"ipa": "ˈkɔrs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-course.ogg/En-us-course.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-course.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "course"
}
{
"categories": [
"Danh từ",
"Mục từ tiếng Anh"
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ngựa chiến; con tuấn mã."
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔrs/"
},
{
"audio": "En-us-course.ogg",
"ipa": "ˈkɔrs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-course.ogg/En-us-course.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-course.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "course"
}
Download raw JSONL data for course meaning in Tiếng Anh (4.7kB)
{
"called_from": "vi/page/22",
"msg": "Unknown title: Chia động từ",
"path": [
"course"
],
"section": "Tiếng Anh",
"subsection": "",
"title": "course",
"trace": ""
}
{
"called_from": "vi/page/22",
"msg": "Unknown title: Chia động từ",
"path": [
"course"
],
"section": "Tiếng Anh",
"subsection": "",
"title": "course",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Anh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.