"clearing" meaning in Tiếng Anh

See clearing in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈklɪɹ.ɪŋ/ [General-American], /ˈklɪə.ɹɪŋ/ [Received-Pronunciation] Audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-clearing.wav
Rhymes: -ɪəɹɪŋ
  1. Sự làm sáng sủa, sự làm quang đãng, sự lọc trong.
    Sense id: vi-clearing-en-noun-7skYAE6g
  2. Sự dọn dẹp, sự dọn sạch; sự phát quang, sự phá hoang; sự vét sạch, sự lấy đi, sự mang đi.
    Sense id: vi-clearing-en-noun-nylfnNCa
  3. Sự vượt qua; sự tránh né.
    Sense id: vi-clearing-en-noun-ZZKMMm9B
  4. Sự rời bến (tàu); sự thanh toán các khoản thuế (để cho tàu rời bến... ).
    Sense id: vi-clearing-en-noun-7nC0gSZq Topics: shipping
  5. Sự làm tiêu tan (mối nghi ngờ... ).
    Sense id: vi-clearing-en-noun-zpV2H7pq
  6. Sự thanh toán, sự trả hết (nợ... ).
    Sense id: vi-clearing-en-noun-4aMuJqz1
  7. Khoảng rừng thưa, khoảng rừng trống.
    Sense id: vi-clearing-en-noun-PupbXbMZ
  8. Khu đất phá hoang (để trồng trọt).
    Sense id: vi-clearing-en-noun-IBfyMoLf
  9. Sự chuyển (séc).
    Sense id: vi-clearing-en-noun-3C-4zUnf Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Danh từ không đếm được tiếng Anh, Danh từ tiếng Anh, Danh từ đếm được tiếng Anh, Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh, Mục từ tiếng Anh, Trang có 1 đề mục ngôn ngữ, Trang có đề mục ngôn ngữ, Từ 2 âm tiết tiếng Anh, Vần:Tiếng Anh/ɪəɹɪŋ, Vần:Tiếng Anh/ɪəɹɪŋ/2 âm tiết

Verb

IPA: /ˈklɪɹ.ɪŋ/ [General-American], /ˈklɪə.ɹɪŋ/ [Received-Pronunciation] Audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-clearing.wav
Rhymes: -ɪəɹɪŋ
  1. Dạng phân từ hiện tại và danh động từ (gerund) của clear. Tags: form-of Form of: clear
    Sense id: vi-clearing-en-verb-eUeQ8wm5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Biến thể hình thái động từ tiếng Anh, Mục từ biến thể hình thái tiếng Anh, Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh, Trang có 1 đề mục ngôn ngữ, Trang có đề mục ngôn ngữ, Từ 2 âm tiết tiếng Anh, Vần:Tiếng Anh/ɪəɹɪŋ, Vần:Tiếng Anh/ɪəɹɪŋ/2 âm tiết
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "clangier"
    },
    {
      "word": "relacing"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Biến thể hình thái động từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ biến thể hình thái tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ 2 âm tiết tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vần:Tiếng Anh/ɪəɹɪŋ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vần:Tiếng Anh/ɪəɹɪŋ/2 âm tiết",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "clear",
        "ing"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "clear"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dạng phân từ hiện tại và danh động từ (gerund) của clear."
      ],
      "id": "vi-clearing-en-verb-eUeQ8wm5",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklɪɹ.ɪŋ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-clearing.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-clearing.wav"
    },
    {
      "ipa": "/ˈklɪə.ɹɪŋ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪəɹɪŋ"
    }
  ],
  "word": "clearing"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "clangier"
    },
    {
      "word": "relacing"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ không đếm được tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ đếm được tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ 2 âm tiết tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vần:Tiếng Anh/ɪəɹɪŋ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vần:Tiếng Anh/ɪəɹɪŋ/2 âm tiết",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "clear",
        "ing"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "text": "to await the clearing of the weather",
          "translation": "đợi lúc trời quang đãng, đợi lúc trời quang mây tạnh"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sự làm sáng sủa, sự làm quang đãng, sự lọc trong."
      ],
      "id": "vi-clearing-en-noun-7skYAE6g"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sự dọn dẹp, sự dọn sạch; sự phát quang, sự phá hoang; sự vét sạch, sự lấy đi, sự mang đi."
      ],
      "id": "vi-clearing-en-noun-nylfnNCa"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sự vượt qua; sự tránh né."
      ],
      "id": "vi-clearing-en-noun-ZZKMMm9B"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sự rời bến (tàu); sự thanh toán các khoản thuế (để cho tàu rời bến... )."
      ],
      "id": "vi-clearing-en-noun-7nC0gSZq",
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sự làm tiêu tan (mối nghi ngờ... )."
      ],
      "id": "vi-clearing-en-noun-zpV2H7pq"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sự thanh toán, sự trả hết (nợ... )."
      ],
      "id": "vi-clearing-en-noun-4aMuJqz1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Khoảng rừng thưa, khoảng rừng trống."
      ],
      "id": "vi-clearing-en-noun-PupbXbMZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Khu đất phá hoang (để trồng trọt)."
      ],
      "id": "vi-clearing-en-noun-IBfyMoLf"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sự chuyển (séc)."
      ],
      "id": "vi-clearing-en-noun-3C-4zUnf",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklɪɹ.ɪŋ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-clearing.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-clearing.wav"
    },
    {
      "ipa": "/ˈklɪə.ɹɪŋ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪəɹɪŋ"
    }
  ],
  "word": "clearing"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "clangier"
    },
    {
      "word": "relacing"
    }
  ],
  "categories": [
    "Biến thể hình thái động từ tiếng Anh",
    "Mục từ biến thể hình thái tiếng Anh",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Từ 2 âm tiết tiếng Anh",
    "Vần:Tiếng Anh/ɪəɹɪŋ",
    "Vần:Tiếng Anh/ɪəɹɪŋ/2 âm tiết"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "clear",
        "ing"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "clear"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dạng phân từ hiện tại và danh động từ (gerund) của clear."
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklɪɹ.ɪŋ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-clearing.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-clearing.wav"
    },
    {
      "ipa": "/ˈklɪə.ɹɪŋ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪəɹɪŋ"
    }
  ],
  "word": "clearing"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "clangier"
    },
    {
      "word": "relacing"
    }
  ],
  "categories": [
    "Danh từ không đếm được tiếng Anh",
    "Danh từ tiếng Anh",
    "Danh từ đếm được tiếng Anh",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh",
    "Mục từ tiếng Anh",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Từ 2 âm tiết tiếng Anh",
    "Vần:Tiếng Anh/ɪəɹɪŋ",
    "Vần:Tiếng Anh/ɪəɹɪŋ/2 âm tiết"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "clear",
        "ing"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "text": "to await the clearing of the weather",
          "translation": "đợi lúc trời quang đãng, đợi lúc trời quang mây tạnh"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sự làm sáng sủa, sự làm quang đãng, sự lọc trong."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sự dọn dẹp, sự dọn sạch; sự phát quang, sự phá hoang; sự vét sạch, sự lấy đi, sự mang đi."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sự vượt qua; sự tránh né."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sự rời bến (tàu); sự thanh toán các khoản thuế (để cho tàu rời bến... )."
      ],
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sự làm tiêu tan (mối nghi ngờ... )."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sự thanh toán, sự trả hết (nợ... )."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Khoảng rừng thưa, khoảng rừng trống."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Khu đất phá hoang (để trồng trọt)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sự chuyển (séc)."
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklɪɹ.ɪŋ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-clearing.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-clearing.wav"
    },
    {
      "ipa": "/ˈklɪə.ɹɪŋ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪəɹɪŋ"
    }
  ],
  "word": "clearing"
}

Download raw JSONL data for clearing meaning in Tiếng Anh (3.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Anh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.